A dokumentumok fordítása és tanúsítása
bővebben A «Lingvotek»
Fordítóiroda "Lingvotek" joggal tekinthető nemzetközinek. Több mint 12 éves munkát végeztünk több mint 50 000 fordítási megrendelést mind vállalati, mind magán ügyfelek számára. Értékeljük hírnevünket, ezért maximális figyelmet fordítunk fordításaink minőségére. Csak tapasztalt szakképzett fordítókkal működünk együtt. Cégünk 30 állandó fordítót foglalkoztat és több mint 1000 magasan specializált szakembert foglalkoztat. A nyelvek lefedettsége valóban lenyűgöző: 285 fő nyelvpár. Főnyelvek:
A legtöbb rastrostranennye téma / népszerű nyelvi szolgáltatások:
Több mint 500 ügyfelünk szerte Oroszországnak ajánljon megbízható partnerként:
A legjobb fordítási szolgáltatásokat kínáljuk az orosz piacon
a költségek és a minőség arányában
Töltse le a kereskedelmi ajánlatot
Számítsa ki a szöveges fordítás költségeit
Hívjon bennünket!
a pályázat esetében
Fordítóiroda "Lingvotek" megszünteti a nyelvi korlátokat. Lelkesen elkötelezzük magunkat a fordítások fordításával és a dokumentumok fordításával és jogi végrehajtásával kapcsolatos bármilyen tanácsadással kapcsolatban, melyeket bármilyen módon megkaphatunk:
Csatlakozz hozzánk
Orosz Föderáció, Moszkva, ul. Butlerova, d 17 metró Kaluzhskaya
* Ellenőrizze a menedzsert
Ügynökségünk előnyei:
rugalmasságot és integrált megközelítést
a fordítási szolgáltatások legmagasabb színvonala
a határidők kifogástalan betartása
A Lingvotek Translation Center Közép-Oroszország legjobb fordítóiroda az ár-minőség arány mellett!
Céljára bármilyen dokumentum jogilag kötelező a Állam területén van szükség egy ilyen eljárás a dokumentumok hitelesítésére, amely magában foglalja számos alaki követelmények és eljárások, valamint a hagyományos jogi ereje orosz dokumentumok csak abban az országban érvényes (kivéve a jogi dokumentumok érvényességi hogy fogják használni országok, amelyek kétoldalú megállapodást kötött az orosz Föderációval, enyhíti a szükségességét legalizálása).
A dokumentum legalizálásának folyamata azon állam területén történik, amelyben az adott dokumentumot kiadták és megkapták. Érdemes megjegyezni, hogy a Hágai Konferencián részt vevő országok számára a dokumentum legalizálása érdekében elegendő egy különleges bélyegzőt felvenni - "Apostille". Az apostillálás eljárását az 1961. évi Hágai Egyezmény szabályozza, amelynek eredményeként az apostille tanúsítja: az aláírás hitelességét; a dokumentumot aláíró személy minősége; annak a pecsétnek vagy pecsétnek a hitelessége, amellyel a legalizált dokumentumot biztosítják.
Ha az ország, amelyben a dokumentumot kívánja használni, nem részese a Hágai Egyezménynek, akkor konzuli hitelesítést kell végezni. A dokumentumok teljes konzuli megszemélyesítésének eljárása eltér az apostillák egyszerűbb eljárásától. Először is, teljes jogosítás esetén a dokumentumot a megfelelő nyelvre lefordítják, majd a dokumentumot hitelesítik, és a végső szakaszban a közjegyzői okiratot a külön felhatalmazott szervezetben legalizálják. Számos esetben különféle követelményeket írnak elő a dokumentumok és az eredeti dokumentumok hitelesített fordítására, amelyek jogi okokból és a legalizált dokumentumok típusától függenek. Ehhez kapcsolódik a dokumentumok fordításának hitelesített minősítése. Az, hogy hazánkban a hivatalos nyelv az orosz, és csak az illetékes személy tudja megítélni és biztosítani a dokumentum megfelelőségét az eredeti változatban és a célnyelven, és győződjön meg róla, hogy a dokumentum nem mond ellent a hatályos jogszabályoknak.
A dokumentum fordításának legalizálása nélkül el lehet jutni, ha elvileg nem az érdeklődésre számot tartó területre van szüksége.
Azonban, ha a szükség hitelesítésre és minden ezzel kapcsolatos eljárások még mindig ott van, az iroda „Lingvotek” fordítások teheti a feladat könnyebb, és hogy a kapcsolódó kihívásokra tervezése, fordítás, közokiratba, és további kapcsolódó tevékenységek legalizálása a dokumentumokat.
* A fordítás közjegyzői szolgáltatását csak angol és német nyelven végezheti
az összeomlás kiterjesztése AZ EGYÜTTMŰKÖDÉSRŐL
EGYÜTTMŰKÖDIK AZ USÁT
Nagyvonalú feltételeket kínálunk partnereink jutalmazására - a megrendelések költségeinek jelentős jutalékát az Ön által hivatkozott ügyfelek számára.
Az együttműködés feltételeinek megvitatására kérjük, lépjen velünk kapcsolatba.
Ön is meghívhat szakembert partnerségi kapcsolatokra az irodájához ingyen
Orosz Föderáció, Moszkva, ul. Butlerova, d 17 metró Kaluzhskaya