A táska
A trükk történik - köznyelvi kifejezés jelenti: minden rendben lesz annak érdekében, hogy már majdnem kész, az üzlet nem sikerül, az esemény sikerül csinálni a mi javunkra.
Ami a szó használata „kalap”, amely nincs kapcsolatban a nyilvántartási, mint a frizura.
A „kalap” az orosz nyelv nem korábban, mint uralkodása Borisz Godunov. azaz a végén a 16. században, és arra használták, azokban a napokban, csak a „német” a külföldi fejvédő [1]. Szerint a céljuk kalap, ami egyfajta sapka, továbbá a fejfedő medvék és egyéb funkciók, különösen, hogy egészen egyszerűen nélkülözhetetlen összegyűjtésére alamizsnát és a sorsoláson. És ez ebben a síkban nyelvészek keresi a választ a híres phraseologisms.
Ebből ered az a kifejezés, pontosan nem ismert, de sok változata, és minden alapja természetesen a kalapot [2].
Számos elméletek eredetét a kifejezés [2].
1. változat. Tisztviselők, hogy azt tudja, vette kenőpénzt a kalapban. Vesztegetés - A legrégebbi és jól bevált módja a kérdések megoldása olyan esetekben: az egyik tisztviselője a ruhába -, akkor az ügy lesz leépíteni javára ruhába adta. Egy példa ez a verzió is szolgálhat egy vers AK Tolsztoj „A hivatalnokok a kapu fog az emberek ...” (1857):
Deacon jött a felperes, azt mondta: „Te vagy az én apám
a szegény;
Ha csak úgy segített - látsz egy zsák pénzt
Copper -
Régebben az is vetett, ő-ő, a kalap tíz rubelt,
A vicc! "
„A kiütés most, - mondta a jegyző, amivel egy sapkát. -
Jól TCA! „[3].
2. kiadás. A régi időkben, amikor a levél nem létezik, a dokumentumokat eljuttatni a kézbesítők. Az adatvesztés elkerülése érdekében fontos papírokat, ők vannak varrva a bélés a sapkát vagy kalapot. Így a legfontosabb „üzleti” volt rajta sapka. [4]
Harmadik változat. Amikor a Rettegett Iván egyes bírósági ügyek döntötték el sokat, és a sok a játékvezető húzta a kalapot. Más szóval, az egész ügyet megoldották a kalapban. Ez a változat, bár vannak, de sok nyelvész elismert kétséges: a „kalap” az orosz nyelvben később. [1]
[Edit] Sources
Navigáció témák