Német nyelvjárások, német online

Németország történelmi fejlődésének jellemzői számos dialektus kialakulásához vezettek, amelyek lexikális, morfológiai, fonológiai és szintaktikai szempontból nagyon különbözőek egymástól. Ezzel párhuzamosan létezik a német nyelv (Hochdeutsch) irodalmi változata is, amely lehetővé teszi a német nyelvű állampolgárok számára, hogy leküzdjék a különböző régiók német beszédének sajátosságait érintő kommunikációs problémákat. A standardizált irodalmi német nyelv (Standardsprache) három hivatalos változatban létezik, amelyek mindegyike figyelembe veszi azoknak az államoknak a nemzeti sajátosságait, amelyek területén a felhasználást használják - német, osztrák és svájci. Az irodalmi német létezése egyáltalán nem rontja az egyes dialektusok szerepét és fontosságát, és semmiképpen sem teszi őket a német nyelv hiányos változatai. Az irodalmi német Hochdeutsch leginkább a kelet-közép-német és a felső (déli) német dialektusok alapján alakult ki. Emiatt a modern Hochdeutsch középső pozíciót foglal el a Felső-közép-német dialektusok között; Az alsó német dialektusok a részvételi formában nem fogadták el.

Mindazonáltal fontos megjegyzést kell tenni a Hochdeutsch-ról. A német nemcsak Németországban, hanem Ausztriában, Liechtensteinben (ahol hivatalos államnyelven), Svájcban, Olaszországban, Franciaországban és Belgiumban beszél (ahol ez az egyik hivatalos államnyelv). Ezenkívül a német nyelvet a világ számos más országában a nemzeti kisebbségek használják aktívan. Ha elhagyjuk a számos dialektus sajátosságait, és figyelembe vesszük az irodalmi német nyelvet, akkor változatai jelentősen különböznek Németországban, Svájcban és Ausztriában. Ráadásul ezek a különbségek olyan érzékelhetőek, hogy gyakran nagyon nehéz és még lehetetlen teljesen megérteni a használó személyét. Különbségek jelennek meg a fonetikában, a szókincsben (például a határ állam nyelvének egyes kölcsönzései nyelvén való jelenléte), az igék kezelése, a morfológia stb.

A németországi dialektusok három nagy csoportra oszthatók, amelyek mindegyike számos, az egyes területeken gyakori dialektusokat foglal magában, amelyek fő elemei:

  • Magas német = Dél (Oberdeutsch),
  • átlagos német = központi (Mitteldeutsch)
  • Alacsony német = északi (Niederdeutsch).

A felsőbb német nyelvek közé tartozik az Alemanni (Alemannisch), a bajor (Bayerisch) és a Felső-norvég (Oberfränkisch) dialektusok; hogy srednenemetskim - verhnesaksonsky (Obersächsisch), Szilézia (Schlesisch), türingiai (Thüringisch), srednefranksky (Mittelfränkisch); Alsó-német - Alsó-Szász (Niedersächsisch), Fríz (Friesisch) és Lower Nax (Niederfränkisch).

A konzonánsok második mozgását a dán német dialektusokban a leginkább következetesen megvalósították, a közép-német dialektusok sokkal gyengébbek voltak, és egyáltalán nem tükröződtek az észak-német nyelven. A következő dialóguscsoportokban a német mássalhangzók második mozgásának legjellemzőbb reflexióit mutatják be: a "t, k, p" konzonánsok átmenetének változatainak jelenlétét egy adott szóban elfoglalt pozíció határozza meg:

A német nyelvjárások fejlődésének modern tendenciáit a köztük lévő éles határok bizonyos kiegyensúlyozása jellemzi a tudományos és technológiai fejlődés, a média és az univerzális integráció terén. A modern német nyelvű nyelv gyakran egyesíti a különböző német dialektusok jellemzőit, ami fokozatosan valamiféle egységesítéshez vezet.

Kapcsolódó cikkek