A hordozható szóhasználat hagyományos típusai
Kezdőlap | Rólunk | visszacsatolás
Az oktatási szakirodalomban többféle hordozható szóhasználat hagyományos típusát hívják. Egyes esetekben csak a metafora és a metonómia különböztethető meg, másokban - a metafora, a metonímia, a synecdoche és a funkcionális transzfer.
A metafora egy objektum elnevezésének átadása a külső vagy belső tulajdonságok hasonlósága, az objektumok alakja, helyük alapján. Például:
- alak (repülőgép madár szárnyának szárnya);
- hely (a nyúl - a vonat farka);
- szín (tojásfehérje - a szem fehérje);
- a mozgás jellege (hernyó - traktor hernyó);
- funkciók (takarítószemélyzet a szélvédőn) stb.
Összehasonlítás: A Gulf Stream meleg folyása meleg betű. Ez a személynek vas idege van. Sobakevics igazi medve volt.
A metafora két fő típusa van: kognitív (kognitív) és figuratív.
A kognitív metafora a valódi vagy hozzátartozó közösség tükrözi a megfelelő objektumokban. Például a fal szó jelentése a következő:
1) az épület függőleges része (közvetlen);
2) szorosan lezárt emberek száma öklözésben (hordozható).
A képzeletbeli metafora olyan metafora, amely vizuális benyomást kelt a jelentett és kifejezett értékkel. Például a csillagszónak a következő jelentései vannak:
1) az égi test (közvetlen);
2) híres ember (hordozható).
A metafora a személyiség. Ez az, amikor egy élettelen tárgyat vagy absztrakt koncepciót tulajdonítanak egy személyben rejlő tulajdonságoknak vagy cselekvéseknek.
Leggyakrabban a költészetben fordul elő.
A vihar sötétsége lefedi az eget,
Whirlwinds örvénylő,
Mint egy vadállat, ő sántít.
Aztán sírni fog, mint egy gyerek. (Puskin)
És a csillag a csillaggal mondja. (Lermontoff)
És van egy erdő, mosolyogva. (Nikitin)
A megszemélyesülés fogadásakor egész vers szövegeket néha fel lehet építeni. Például egy V.V. Majakovszkij „rendkívüli kaland incidens Vlagyimir Majakovszkij (nyáron Akulova hegyi kunyhó)” (vö. 4. melléklet).
Olvassa el a vers V.V. Majakovszkij „rendkívüli kaland, korábban Vladimir Majakovszkij a nyáron a ház (Pushkino, Akulova hegyi kunyhó Rumyantsev, 27 mérföldre a Jaroszlavl sárga. Dor.)” (Ld. 4. függelék), keresse meg a avatar.
Metonímia - a név átvitele egy tárgyról, jelenségről, cselekvésről a másikra, összefüggésük alapján. A metonímia középpontjában térbeli, időbeli, logikai és egyéb kapcsolatok állnak.
Például a Fable IA-ban. Krylov "Demyanov fülének": "Egy szomszéd, figyelj, még mindig van egy tányér enni." (Itt van a tartalom a tartalomhoz társítva).
Hasonlóképpen olvassuk el az egész Eseniint. Nagyon szeretem Csehovot, Csajkovszkijot, Repint.
A metonymó segítségével gyakran nevezik:
- egy olyan tárgyat az anyagon, amelyről készült (vasaló helyett vasaljon át),
- (a gyilkosság méltó végrehajtása a végrehajtásért érdemes gyilkos helyett)
- az intézkedés gyártója szerint (Virgil elolvasás),
- a tárgyat tartalmazó tartalom (éles fej, a fej éles elméje helyett),
- idő a témában, ami jellemzi ezt az időt (tanuljon szürke haj helyett időskorú tanulást).
Ebből kiindulva a következő állapotok kapcsolódnak a metonímia típusaihoz:
1. Az anyag egy termék. Például az arany szó jelentése a következő:
1) sárga színű nemesfém;
2) érmék, arany termékek.
2. Intézkedés - a fellépés célja. Például az "égés" szó jelentése a következő:
1) égetéssel készül;
2) felmelegedés, hőveszteség.
3. A jel egy dolog. Például a fehérség szó jelentése a következő:
1) világos, tiszta szín;
2) a mosószer neve, stb.
V. Mayakovszkij közismert költeményében "Nette elvtárs - Gőzölős és ember" (lásd az 5. mellékletet) metonimikát használnak.
Olvassa el a vers V.V. Mayakovszkij "Nette elvtárs - Gőzölős és ember" (lásd az 5. sz. Mellékletet), talál egy metonymót.
A synecdoc egy szó jelentésének átadása, amelynek révén az egész (valami több) a saját részével (valamivel kevesebb) kiderül.
Svéd, orosz tunika, vágások, vágások. (Puskin)
És hajnal előtt hallották, ahogy a francia ünnepelt. (Lermontoff)
Hé, szakáll, hogyan juthatok el innen Plyushkinbe? (Gogol)
Összehasonlítsuk a synecdoche recepciójának közmondásokban való használatát is: Poltava mellett, mint egy svéd, égett. A fejem eltűnt.
Olvassa el a M.Yu versből készült kivonatot. Lermontov "Borodino" (lásd a 6. függeléket) és kivonatok az A.S. Puskin "A bronz lovas" és a "Poltava" (lásd a 7., 8. függeléket). Találj nekik egy szencsét.
Két fajta synecdoche létezik:
1. Az érték kiterjesztésével. Például a basszus szó jelentése a következő:
1) a legalacsonyabb férfi hang;
2) ilyen hangú énekes.
2. Az érték szűkülésével. Például a sable szó a következő jelentéssel bír:
1) ragadozó állat;
2) az állat prémjét.
A jelentés funkcionális átvitele az objektumok funkcióinak hasonlóságából ered. Például a kalapács szó jelentése a következő:
1) nagy nehéz kalapács fém kovácsoláshoz;
2) mechanizmussal a fémnyomás megmunkálására szolgáló ütközési eszközzel.