Vera Panova "műhold", 1946
Előadásában Dmitrij Bikov mondott, hogy miért „műhold” lett a három regény a háború, hogy Sztálin tetszett, és ezért az egyik fő előnye a könyv - hasonlóan a „cizellált acélszerkezet.”
Üdvözöljük, kedves barátaim. Fogunk beszélni ma a mi projekt „Száz év - száz könyvet” a 1946 regénye Vera Panova, a „műhold”. Általában Vera Panova - az egyik legkülönlegesebb pályára a szovjet irodalommal. Vera Panova egy jó újságíró szülőhazájában Rostov-on-Don, mintegy ifjú korában írt egy kiváló könyvében: „A szentimentális regény”, ahol van egy élő meleg nosztalgia a napon őrült és boldog ateista fiatalok. Vera Panova kiváló oktatásban részesültek, nagyon jól megtanult írni rövid, tömör és világos. Tapasztalt szinte mindent, hogy történt szovjet nő az ő generációja, a férje volt a táborban, a kedvenc Vakhtin Boris, a férfi, akit egész életében emlékezni, mint egy napkitörés életében. Szerette őt annyira, hogy sikerült két látogatás vele, elment vele kétszer, majd megölték a táborban.
Aztán volt elfoglalva, 1941-ben tette a kiutat ostromlott Leningrád, hogy ostromlott Ukrajnában, aki csodával határos módon tette. Ott volt, egyszerűen a családi fészek, ahol remélte, hogy üljön ki, ha a háború. Aztán, amikor megjelent itt ez a hely, hová megy, ő két évig dolgozott egy kórházban vonat, és a tény, hogy ez a dolog nagyon is működik a kórházi vonat, és ez lett az alapja „Szputnyik”, az első nagy regényét. Annak ellenére, hogy egyre népszerűbb a háború előtt, mint egy drámaíró, az első játék az Országos verseny volt jelölve.
De nagy „műhold” - az első mű, és a legmeglepőbb dolog az, hogy ez a nő, még soha nem írt fikció, 1944-ben kezdett dolgozni a regény, de ez valójában meg is próbál írni, hogy ez a nő, nem fikció nem írt, hirtelen írt tökéletes szöveget.
„A műholdak” egy próza, hogy össze lehet hasonlítani, talán, nos, azzal az eltéréssel, hogy a próza Paul Nilin, ez is figyelemre méltó szovjet író és forgatókönyvíró. Mindenki emlékszik az ő története „Dur”, amely nyert a film „Az egyetlen, vagy az első házas.” Ezek Panova általában hasonlóak. Mindkét indult, mint egy meglehetősen ortodox romantika a kommunista ideológia, gyorsan aztán mindenki rájött, majd keserű szkepszis megjelent írásaikban. Voltak látszólag példás szovjet klasszikusok, és vele volt elég komoly és mély témákat, és fő jellemzője volt a stilisztikai, nem fogod elhinni, a kegyelem, az írás, íme, ez az elegancia, ami már önmagában is azt mondja, a nagy értékű az emberiség, kultúra és így tovább.
Panova kézírás, és ő általában kifogástalan kézírás, kalligráfia, kézírás Panova próza száraz, precíziós, élesség, rövid mondatok, fonák ütés alkatrészeket. „A műholdak” írva nagyon tömören, és a háttérben, mint egy friss, buja teszt szovjet próza a palacsintát és bolyhos, úgy néznek ki, mint valami finom acélszerkezet, óramű szép.
És persze, a karakterek Panova, amely különösen értékes. Van, sőt, a történet nem egy nem, de a legfőbb varázsa - az evolúció a karakterek, azok átmeneti ugyanabban negyedik halmazállapot, amely megvitatásra került.
Panova karakterek, ezek a különböző területeken. Ez orvos, főorvos a kórház vonat, hogy ilyen ex-még mielőtt a forradalom, hanem egy kovakő orvos szovjet irodalom és a forradalom előtti irodalomban is, egy kicsit olyan, mint az ő elvi szóló Csehov orvosok. Persze, nem hülye, és önelégült orvos Lvov, hanem Dr. Dimova. Ő, egyrészt, az emberek nagyon nehéz, nagyon nehéz vele dolgozni hihetetlen, ő válogatós vadul. Másrészt, nagyon együttérző és nagyon jó emberismerő, és ez idegen ez a mánia szovjet gyanakvás. Ő egy ilyen példamutató katonai parancsnok, a klasszikus katonai orvos.
Van egy nővér, mindig Ozora, mindig figyelembe véve, hogy a fiú egy másik tréfa, néha meglehetősen kockázatos. Ott van, természetesen, és a gondnok, ami nagyon egyszerű, nagyon szovjet típusú, de mégis, amikor arra szükség van, tudja, hogy abszolút csodák „dostavaniya”, ahogy nevezték a szovjet zsargon. Vannak sebesült, meglehetősen széles galéria az ilyen típusú. Nem sok karakter, a dolog meglehetősen kamrában. De vannak sebesült, néha egy fiú, néha pozhivshie, törött katonák életét.
De Panova, az író, általában nem ortodox, nem szovjet sokféleképpen sikerült ez a dolog nem elég, hogy a nyomtatási, igaz, becsületes, néha naturalista, de ennél több, ő sikerült a Sztálin-díjat. Nos, valóban, mert Sztálin tetszett ez a dolog? Itt van két szöveg az orosz irodalomban, amely paradox módon, megmagyarázhatatlan módon kapta meg a Sztálin-díjat. Ez a „a lövészárokban Sztálingrád” ebből beszélünk kapcsolatban 1947-ben mikor jött először könyv formájában, és Panofsky „műhold”, nyomtatott 1946.
Miért van, hogy Sztálin tudott ott kérem? Nos, eltekintve attól a ténytől, hogy ő, bár szűk, de még néhány művészi ízlés, Z mondta, hogy Sztálin, minden bátorságát még egy másik ember a régi kultúra, ez valami, amit olvasott. Sőt, ő szerette jól megírt dolog tetszett neki a legfontosabb számára a téma - egy témát, hogy az az előnye, az emberek, népünk, akkor jobb, mint az összes többi nemzet vesz részt a háborúban. És ami a legjobb, mert három fő adottságok, a három fő erényei a történet Panova tükröződik.
Először is, a főszereplők telt el a forradalom és a polgárháború, nem a fiatalok. És tudjuk, hogy a forradalom és a polgárháború, a teljes összeomlás a világ ment keresztül, tényleg nekik soha nem látott, hihetetlen edzés. És Európa nem olyan indulat. Mégis, az első világháború nem volt olyan nagyszabású katasztrófa, a forradalom Oroszországból Európába. Ezek az emberek nem telt el a tűzkeresztségen.
A második funkció nagyon fontos. Ezek az emberek éltek nehézségeket, így amikor kell feláldozni valamit, akkor könnyen kapcsolódnak hozzá. Van egy karakter azt mondja, hogy a képesség, hogy kihasználják, hogy az áldozat - egy orosz tulajdonság. Sztálin tetszett, valószínűleg. Mindenesetre úgy látták, hogy az egész propaganda és kritika, ez volt érzékelhető, mint a norma, mi az emberek használják feláldozni. Sztálin is felmerült abban az időben a pirítós a türelmét. Itt látható a türelmét az emberek, hogy az Panova, sőt, egy tragédia, hogy felvették a norma. Igen, a mi az emberek áldozatot, és a mi az emberek készek, és talán ők nem félnek meghalni, mert látták az élet, alapvetően ez, amelyek nem sajnálom, hogy elválnak.
És a harmadik pont, hogy Sztálin, azt hiszem, hogy minden olvasó ez a dolog volt tudat alatt különösen fontos. Szovjet társadalom osztálynélküli, van egy korábbi nemesek, és vannak egykori utcagyerek. És mellesleg, sok utcagyerekek is egy korábbi nemesek. Vannak hétköznapi emberek, vannak gazdák, vannak értelmiségiek, és ezek mind keverünk egy konglomerátum. Itt az abszolút non-birtok, a hiánya általános, tulajdonosi, oktatási határokat, ez a lemorzsolódás az egész társadalom - a legfontosabb, hogy a tartósság és a megbízhatóság. Igen, mindannyian különbözőek vagyunk, de mindannyian egyenlő, és elhagyja a kérdés az, hogy az egyesítés a szovjet élet segített túlélni a háborút.
Itt az a kérdés nem egyszerű, sőt, segített-e vagy sem. Valószínűleg ez segített, mert ha nem hatalmas horizontális kapcsolatok ennek a társadalomnak, függőleges heves diktatúra sokáig megölte volna. De Oroszországban, hogy ennek eredményeként a fordulat, hogy ennek eredményeként a közösség, ezek horizontális kapcsolatok léteznek. Mindannyian műhold kórházban vonat, és mi mind figyelemre méltó könnyedén vissza ebbe az állapotba. Ez az orosz emberek mindig belsőleg kész feladni mindent, hogy mindent feláldozni, és felkelni, hogy valahol egy kórházban vonaton. Ez a szörnyű hajlandóság, hogy részben az állapotát, és csatlakozzon a több millió ember, mint te, ő tudat az orosz lélek életét. És ennyi Panova.
És én nem tudom, hogy ez jó vagy rossz. Könnyen lehet, hogy ez rossz, mert a végén a háború, ez a helyzet rendben van, de nem minden alkalommal a harcot. Látod, szükséges egyszer él. És az élet ilyen monotonitást és a lemorzsolódás a társadalom nem jó. Az élet őt, talán még kockázatos, ha az egész társadalom kolbászt. De nem számít, hogyan kezeljük ezt a lemorzsolódás, hogy nekünk mégis menteni, mert a vízszintes prostroennymi kapcsolatai mi mentett megsemmisítő. Ha nem ez a furcsa testvéri, szomszédsági odnoklassnichestva, online közösségeket, ha nem így lenne, akkor már régen egyszerűen nem tanulnak, az orosz élet.
A „műhold”, furcsa módon, ez a történet a hatalmi struktúra, hogyan épül fel azonnal, és milyen gyorsan tudjuk építeni, elutasít minden egyén számára. Ez talán nem észleltek. A legtöbb megmondja, ez a regény kapott egy második életet, amikor 1972-ben megjelent a híres film, „A többi életemben” nevezte, és ez a híres dal:
Egy életen át
Ne feledje, a testvériség front-line,
Mivel a végrendelet szent
Az egész életét.
Ez a dal írta Peter Fomenko fiával Panova, amely nevét viselte férje Vakhtina. Azt írta ezt a dalt, amelyet aztán az egyik legnépszerűbb dalok a szovjet hadsereg. És ez a film, amelyet játszott Ernst Romanov, Alexei Eybozhenko, Valerij Zolotukhin, rendszeresen mutatja, hogy ez a fekete-fehér alázatos öt kép lett egy emlékeztetőt a háború, és ez ebben az állandó belső látens hőt a tolsztojánus mondás, hogy tapasztalat, mindig próbálkozom. Mindannyian műholdak, mindannyian ugyanabban a kórházban vonat, és még ment le vele, akkor örökké sajnálni az időt, hogy mikor éltek ebben a hatalmas és a vándorló, fájdalmas, kényelmetlen, kockázatos kommunalka.
Itt az a kérdés, hogyan lehet megmagyarázni az ilyen gyenge szöveget Panova akkor?
Nos, veled vagyunk a következő alkalommal beszélni a híres könyve Viktor Nekrasov „a lövészárokban Sztálingrád.”