Berlin Frau in Hollywood - Steel Orchid

BERLIN FRAU Hollywoodban

„Azt hozta létre von Sternberg az elejétől a végéig. Ő elfedi az arcomon, némileg növelte a szemét, és én elbűvölt a szépsége az arc bámul rám a képernyőn. "

Hét nappal a vihar, hogy menjen ki a fedélzeten volt teljesen lehetetlen. Marlene és ruhatárát szeretője Resi minden alkalommal volt a kabinban. Gyenge Resi nehezen tűrnek bólintás óceán és elvesztette műfogsort a második napon. Marlene készül neki pépesített levesek, burgonyapüré, és ahogy tudott, vigasztalást.

De végül a hajó megérkezett New York-i kikötőben, teljes nap is kisütött. Marlene Dietrich elhagyta a kabin fekete elegáns ruha és a nyérc kabátot. Tehát szerek követelte a „kiemelkedő” stúdióban. Szükség van a meghívott európai színésznő, jövő filmsztár megjelent minden dicsőségében. Várható fotósok kattintott kamerák, kérte, hogy mosolyogni, viszont, köszönöm még egyszer, és most, Miss Dietrich, válaszoljon néhány kérdésre. De Marlene találkozott a „kiemelkedő” azt mondta, hogy a sajtótájékoztatón kerül sor 04:00 délután, majd kisasszony Dietrich válaszolni minden kérdésre. Atmosphere nem von Sternberg, ő volt a nyugati parton. Képviselői a „Paramount” hozta Marlene és fogatlan Resi a szállodában, érdeklődött - minden rendben volt, és az első kér Marlene kellett találni egy fogorvos Resi.

Minden rendeződik, Resi hozott egy vadonatúj, hófehér fogsor, az első sajtótájékoztatón sikeres volt Amerikában, és alelnöke „Paramount” Walter Wanger mondta Marlene, hogy szeretne a felesége, hogy mutassa meg az éjszaka New Yorkban. Marlene nevű von Sternberg, úgy érezte, hogy ő is menni, de ha bármilyen probléma azonnal hívja őt.

Walter Wanger jött Marlene a szálloda „nagykövete”, és azonnal bocsánatot kért, mondván, hogy a felesége, „sajnos, nem érzi jól magát”, és így ő kíséri majd Marlene egyedül. Nem volt hová menni, és Marlene beleegyezett. Képzeld el a meglepetés, amikor ahelyett, hogy az ígért túra találta magát egy éjszakai étterem, ahol minden látogató kihúzta az asztal alól egy üveg italt.

Ez volt az ideje a szesztilalom Amerikában. Az elsötétített szobában volt zajos, füstös, Marlene úgy érezte, rendkívül kényelmetlen. Vanger azt mondta: „Akarod hallani a kedvenc énekes Harry Richman? Nos - hogy itt van! "

Harry Richman jött egy kis emelvényre, és énekelte a dalt „Sunny oldalán az utca” - egy kedvenc dal Marlene. Ő volt döbbenve, döbbenve, félek. Az első gondolatom az volt - hogy is nyugodtan menjen el innen? De aztán Vanger Marlene táncba hívták. Ez az, amit már nem tudta megakadályozni. De ő, átöblítjük alkohol jelenlétében egy gyönyörű nő ragaszkodott.

Marlene azt mondta, hogy szükséges, hogy távol maradnak a mosdóba. Ő vette a táskáját, kedvesen mosolygott, és hanyatt-homlok Vanger kirohant.

Egy idegen országban, idegen városban, nem tudva a nyelvet - semmi nem állt meg, futott át a sötét utcákon, és hirtelen meglátta a taxi. Marlene kétségbeesetten integetett a kezét, az autó megállt, jött a szálloda biztonságosan.

Berohant a szobába, rögtön lélekszakadva izgalommal, az úgynevezett von Sternberg. Némán hallgatta a történetet, majd azt mondta, hogy”hagyja el a legkorábbi vonattal. Mondd meg a recepciós, hogy azonnal elrendelte a hely az Ön számára. Ne mondd el senkinek semmit. Mindent megteszünk, hogy a lehető leghamarabb, hogy elhagyja New York-ban. "

... Az út a New York-New Mexico, ahol Marlene és társa várt von Sternberg, hogy fárasztó volt. Ez egy szörnyű meleg, egy kis rekesz nem kapott levegőt. Hogy elkerülje a hőt, Marlene és Resi fekvő nedves lapok, de ez nem segített. Von Sternberg várta őket az állomáson, és mindketten megnyugodtak - volt egy megbízható ember, „Most már minden rendben lesz” - mondta, és hittek neki.

Azt gondolta, hogy az istenség, a Pygmalion, és én, természetesen, a Galatea. Azt mondta, fordult hozzá: „Te vagy az Isten! Vagyok nélküled - semmi. " Ez visszavonhatatlanul aláveti magát a készlet minden szükségletét követően minden utasítást, mert tudta, hogy ő hozza létre belőle káprázatos csillag.

Amikor aprólékos újságírók megkérdezték, rendező, aki csodát Dietrich - felelte nyugodtan, rá jellemző módon az irónia: „Én nem nyitotta Dietrich. I - a tanár, aki a képzés egy gyönyörű nő, az erőfeszítések báját, maszkolás maga hibái, irányítja, és ennek következtében az összes kristályosodik valódi kép Aphrodité. "

Marlene volt a kedvenc alkotása. Ő lett a szorgalmas diák. Ő érdekel a fotózás, installáció, világítás. Úgy találta, a világítás, így tökéletes megjelenést. Azt mondták neki, hogy lefogy, és mivel ő volt csészés Epsom-só, feloldva azt forró víz, kávé és cigaretta vált állandó diéta. Ő egy szerető sütemény árpa leves, elvesztette 15 kilogramm. Megtanította, hogy megértsék az árnyalatok a fény, amely által a világhírnevet egyedi megjelenés. Felfedte neki a titkait mastery. Mindent tudott a lencsék és léceket, a sajátja volt ember a szerkesztési szobában, a szekrény és a tulajdon szobában.

A híres Hitchcock, amikor dolgozott Marlene Dietrich, azt mondta - „egy profi színésznő, a szakmai operatőr és egy profi tervező.”

Könyvében Marlene azt mondja: „Ha az üzemeltető azt mondta Joseph megkövetelt tőlük lehetetlen, vette a kamera, és megmutatta a kezében, hogyan kell csinálni. Annak érdekében, hogy tanítani, akkor képesnek kell lennie arra, hogy mindent magam. "

Eltekintve attól a ténytől, hogy Sternberg volt a „mindent” -Marlen ne vidd túlzásba. Tényleg volt gyóntatója, kritikus, tanár, tanácsadó, ügynök, manager, a vásárlás egy Rolls-Royce sofőr felvenni. Megtanította ezer szükséges az életben, és a komplex világban a dolgok Hollywoodban. Megtanította, hogyan kell beszélni angolul. Ő hozta létre a nagy Marlene Dietrich. Hoztam létre - és ő szenvedett tőle. Így gyakran előfordul, a Teremtővel.