Antonym - studopediya
Antonima (a görög anty -. „Nem” és óNyma „name”) - a jelenség ellentétes értékeket a nyelvi egység.
Lexikális Antonímák - szavait egyik része a beszéd, ellentétes jelentésű :( magas - alacsony, okos - buta, jó - rossz, enter - kilépés, boldogság - boldogtalanság) különböző hang- és helyesírás, valamint az ellenkező lexikális jelentés.
Ellentétek nem minden szava. Nem kell antonyms főnév egy bizonyos értéket (az ajtó, televízió), a számok, a legtöbb névmások. valamint tulajdonnevek. Általános szabály, hogy antonyms van szó a minőségi, mennyiségi, térbeli, időbeli,óth szemantikáját. A leggyakoribb szemlélet között antonymous minőségi melléknevek és határozószók minőségét. kevesebb - között igék és főnevek.
Attól függően, hogy milyen típusú vyrazhemoy ellentétek ellentétek több osztályra osztható:
1) Antonímák, kifejező minőségi szemben (jó- rossz, jó-rossz). Ezek alkotják a lépcsős oppoziiyu pl. könnyű (netrudnyy- közepes nelegkiy- nehéz nehéz), így ők nevezik fokozatos.
2) Antonímák expresszáló logikai kontrasztot (napr.sobirat-assort) vagy ellentétes irányba lépéseket. jelek. tulajdonságait. hajnal - sötét, repül - repül, előre - hátra, fel - le
3) Antonímák expresszáló további kontrasztot. tagadás egyik ad egy másik értéket (nem igaz + = false) antonymous igaz-hamis pár. közöttük nincs középen, köztes elem: az igazság - hazugság, hazugság; élő - halott, halott; látó - vak, vak; házas - házas, elvált;
A kétértelműség a szó vezet antonyms korrelál más szavakkal (pl. Antonímák egy új utat. Fresh-állott, friss sózott (uborka), frissen szennyezett (gallér), friss, meleg (szél), frissen-Star (a magazin ).
Abból a szempontból, a szerkezet:
Ø a toldalékolt alakok Antonímák be, elsősorban igék és szóbeli származékok és úgy keletkeznek, hogy ugyanúgy ellentétes érdemben konzolok (mászás - peeling, bemenet - kimenet, nyakkendő - függetlenítése, repül - repül, érkezéskor - indulás) és a kötődés egy szó előtag kölcsönöz az ellenkező irányba, hogy őt (írástudó - írástudatlan, azt mondja - felvilágosít, demokratikus - nem demokratikus).
Között egyetlen gyökeres antonyms kiosztott enantiosemy és antonimy- euphemisms.
· Egy ritka, de érdekes eset az úgynevezett „vnutrislovnaya antonymy” (enantiosemy), ha az ellenkező irányba, hogy a különböző jelentéseit kétértelmű szót: kölcsön „kölcsön”, és kölcsönöznek „kölcsön”, fújd el a gyertyát „eloltani a tüzet”, és fújja ki a kemencéből " Kindle tűz”.
· Ellentétek-euphemisms viszonyítva fejezik szemben kevésbé éles, szelíd módon és más prefix NEM: nagy - kicsi, nagy - alacsony.
Ø Raznokorennye Antonímák szavak között talált különböző szófajok (fiatal - öreg, fény - sötétség, a magas - alacsony, igen - nem, a szeretet - gyűlölet).
Attól függően, hogy milyen típusú logikai ellenzék antonyms oszlanak:
1) ellentétek (fokozatos, minőségi) - ellentétek antonyms kifejezni ellentétes fogalmak kapcsolódó maximális és minimális minőségi megnyilvánulása, amelyek között vannak köztes linkek - fogalmak jellemzik a kisebb vagy nagyobb mértékben a kijelző minősége: a fiatalok - az átlagéletkor - régi - régi. Antonímák közötti fiatal - öreg van közbenső - egy középkorú, középkorú. 31 Ez a csoport a antonyms kvalitatív melléknevek és szavak azokból, valamint a kijelölés a térbeli koordináták: tegnapelőtt - tegnap - ma - holnap - holnapután.
2) kontradiktornye - Kontradiktornye antonyms van egy közvetítő. Az általános kifejezés ebben az esetben, amit két külön fogalom, kiegészítik egymást: magas - alacsony, az igazság - hazugság.
3) Vektor - vektor antonyms kifejezni az ellenkező teendők, jellemzőit és tulajdonságait. Ez a csoport képviseli antonyms igék, a verbális főnév, határozók, melléknév: találgatás - Gondolom, mászni - lemászni.
26.Tabu. Eufemisztikus és a jelenség a „politikai korrektség”.
Tabu - a korlátozás vagy teljes tilalmára használat által meghatározott nyelven kívüli tényezők: vallási eszmék, babonák és előítéletek, a cenzúra és a politikai korlátozások, hagyományok. Tehát, a nemzetek között, amelyek a korai szakaszban a társadalmi fejlődés (polinézek ausztrálok, Zulus, eszkimók és mások.), Taboo szó előfordul alapján hiedelmekből. Zárlat (tabu) kijelölése a halál. A betegség neve, a nevét az istenek és szellemek; tabu gyakran az állat neve, amely a fő célja a vadászat a törzs. Mindezt alapul naiv egyenlővé ilyen „dolgok”, és szavait a hívás, ami gyakran vezet más tabu szavak vagy mássalhangzó az azonos szavak más értelemben. A cserével tabu szavakat kell más szóval - euphemisms.
Eufémizmusokat -, hogy cserélje ki a megengedett szavak helyett a tiltott (tabu). A gondos megfigyelés a beszédaktusok kortársak is megértem, hogy most szabhat ki tabu nemcsak szavakkal, tárgyak, fogalmak. Tabuk lehet érteni a mélyebb nyelvi szempont. Nevezetesen: a tabu nyelvi egységek - hang, hang. Úgy tűnt, tabu folyamatok és evfemizatsii kellett megszabadulni a civilizáció társadalomban. De továbbra is fennállnak, továbbá fejlett a mai napig. Nem lenne triviális venni a témák és területek a modern eufemizmus, mint a „temetésen” helyett a „temetés”, „fizikai megszüntetése” helyett „gyilkosság”.
2. A kapcsolat a nemek között. Annak jelzésére, szoros kapcsolat, bensőséges kapcsolat, a testi közelséget köznyelvben használt ige „megfelelő”, „barátok”, „séta” (bárki). Például: „Van mit vele” - has- Xia jelent a fizikai közelség.
3. Betegség és halál. Sze rosszullét, rossz érzés, hanem a „beteg”, „betegnek lenni.” Nagyon rossz - reménytelenül beteg; hagyott minket, hogy meghalt, hanem a „meghalt”; halál helyett a „halál”; halál, mint egy orvosi eufemizmus „halál”, és mások. témák a halál és a temetés, ha ezek az események Ak felsorakoztató (vagy egybeesnek a pillanatban a beszéd, vagy elválasztva azt a kis prome- szörnyű idő), kimondott szinte kizárólag a euphemisms. Sze Meghalt és elavult. és egyszerű. usop, ez már nincs velünk; temetni. Hozzászólások Uch rezhdeny foglalkozó temetés, a hivatalos nyelv által kijelölt homályos és eufemisztikus jellegű rituális szolgáltatások forgalmát. Sze továbbá a beszéd az orvosok: elveszíteni egy beteget, hogy hagyja, hogy a beteg meghalt, nem tud megbirkózni a betegséggel; régi go (a "die" érték).
1. A hagyományos terület, ahol aktívan használják eufemisztikus kifejezési eszköze van diplomácia. Valóban, sok a frekvencia meg- ideiglenes média szavak és kifejezések, mint menni a szélsőséges intézkedéseket mye kiszámíthatatlan következményekkel, a konfrontáció (tekintettel a helyzetre, amikor egy háború, bár talán helyi)
2. A megtorló intézkedéseket a hatóságok. intézkedéseket, amelyek miatt a negatív a becslés a lakosság. késlelteti helyett „letartóztatás”; halálbüntetés helyett a „halálbüntetés” szankciók (ezt a kifejezést használják a nagyon nem bizonyos értelemben ez azt jelentheti, büntetőeljárás, Li shenie szabadság, gazdasági vagy katonai blokád a területeken és országokban), stb
6. Bizonyos szakmákban. eufemisztikus megjelölése, amelynek célja, hogy fokozza a presztízse ezen szakmák, illetve elrejti a negatív benyomást a név jelöli közvetlen foglalkozás. Fejés gépkezelő, a vágóhíd üzemeltetőjének, az üzemeltető a szennyvíztisztító művek (vö előző flusher, megszűnik betölthesse euphemistically.), A vezérlő helyett a „felügyelő” használt töltőanyagok - egy személy, így a kivégzések (vö hóhér.)