Mit jelent kifejezése igazság bor
A „In vino veritas” és latin változata In vino veritas régóta használják a beszéd volt „szárnyas”. Képekkel kifejezésre okoz egy másik értelmezését: néhány, a lényeg a közmondások az ábrázolás alkoholt eljárás elismerése az igazság, néhány, sajnos, ez egy kifogás függőség. A történet a hozzáállás, hogy a kifejezés a különböző generációk, hogy segítsen megérteni a jelentését.
oktatás
„Bor - Drága gyermekem, ez ugyanaz - az igazság” - így szólt a hat évszázad BC görög költő Alcaeus. Azt kérte a hibás minden körülmények között az élet, ez az ital száműzik szomorúság és öröm a szív. Még időskori Alkey nem tudott ellenállni ennek öröm. A ragyogó művészet a költő aki gyakran rámutatott egy italt, amely kiküszöböli az elviselhetetlen nyári hőség, meleg a téli hideg. Az ókori görög költő tiszteletben bort, amit láttam benne az „igazság”, akkor „a lélek tükre.” Alcaeus nyilatkozat kezdetét jelentette egy másik aforizma.
Hasonló gondolatot továbbítjuk a római tudós és filozófus az I. században, Idősebb Plinius. Művében: „Natural History” egy rövid mondatot, amelyet gyakran idézett a magyar szöveget a latin változat: «In vino veritas» lefordítva „igazság bort.” Ezeket a szavakat használni, mint „egy népszerű kifejezés,” annak ellenére, hogy a római filozófus folytatta, amit mondott: In vino veritas multum mergitur. ( "In vino veritas többször fulladt").
Közmondás: „Mi a józan ész, akkor egy részeg egy nyelv” a maga módján egészen közel, hogy megértsék a kifejezés jelentését. Sőt, az a személy józan jobb, ha nem mond semmit, de képes beszélni hatása alatt is a bor, hogy titokban kell tartani. A történetek is tudja az esetek, ahol alkoholt szolgálnak fel, mint azt a vizsgálatot. Például maga Sztálin mindig ivott mérsékelten, de mások megpróbálták inni, abban a reményben, hogy ily módon ellenőrizze a környező, amelyek hatása alatt elfogyasztott alkohol kezdett beszélni szabadabban.
Bor nem hagyja közömbösen sok híres ember: néhány bírálta őt, mások dicsérik, mások viccelődött ezt az italt. Perzsa filozófus és költő, matematikus és csillagász Omar Khayyam expresszív élénk képek énekelt ajándéka szőlő. Khayyam - képzett emberek minden korban, bár sokan úgy gondolják, a költő szeretője zajos ünnepek és az ivást, vakmerő playboy. A vonalak költészet Omar Khayyam dicsőítve a bódító nektárját emberek, megtalálja a rejtett jelentése kódolt bölcs. Középkori tudós orvos Avicenna, aki elhagyta az emberiség a felbecsülhetetlen értékű munkát, nem zárja ki annak lehetőségét, hogy a bor javára. Az Attitude intoxicants nagy Puskin bizonyítania vonal termékek, amelyek beszélnek a bort, mint a forrás oltja bánatból hogy örömet. A teljességet, az emberi élet, mint a Puskin egy pohár bort. Van egy jelentős összeget, és ellentétes nézetek. Más szempontból volt egy híres magyar író IA Bunyin, aki összehasonlította az emberi részegítő bor édes méreg, amely még a kép a halál szimbóluma.
Az emberek között van négy féle erény, egy bizonyos jól ismert drámaíró Aeschylus ókori Görögországban és igazolta a filozófusok Platón és Szókratész. Szomszédos a bátorságot, hogy az óvatosság és a jog kell mértékkel. Nagy emberek, miután a jogot, hogy formálja a tudatot a társadalomban, szükségességéről szólt, hogy tartsák be a mértékletességet a megnyilvánulása a szenvedély a bor.
Az igazság az, helyes a népképviseleti valóság eredményeként elért a vágy tudományos vizsgálatot. Bor mennyisége nem terelheti az embereket a valódi igazság.
Ironikus értelmezése „In vino veritas” határozza meg a „tiszteletben részegség”. Nem titok, hogy néhány eredeti jelentése „szárnyas” kifejezések gyakran torz és használt egy teljesen más értelemben. Nem véletlen, hogy hosszú távú kifejezés „In vino veritas» (In vino veritas) megjelent kiegészítő folytatás:”... Ezért - inni!» (... ergo bibamus!).
A „In vino veritas” minden modern értelemben nem igazolhatja azokat, akik túl lelkes „zöld kígyó.”