A hosszú parlament feloszlatása 1653. április 20-án
Tegnap volt egy nagy találkozó a Cromwell házában Whitehallben; Ez a parlament tagjaiból és néhány katonai tisztből állt, akiket a Cromwell erre a találkozóra küldött. Közöttük hosszú vitát folytattak, és beszéltek arról, hogy milyen eszközökkel zárják le a már meglevő parlament üléseit, és egy szabad állam kormányát alkotják. Néhányan veszélyesnek találtak a parlament feloszlatására és új kormány létrehozására; Egy ilyen cselekedet - mondták - gátlástalan, és nem igazolja az állami bölcsesség; Ezt különösen Sir Thomas Widrington és én magamra ragaszkodtam. Az ellenkező nézet birtokában főként St. John, aki egyike volt a vezetők, sokan mások, és általában minden, a tisztek a hadsereg, amely ebben az esetben szorosan kapcsolódik az általános, hogy jobban teszik az utat, és megfelelnek a törekvés, hogy bitorolják a kormány, mint a ahogyan azt már elfogott egy katonai erő nevű személyek és támogatóik kijelentette, hogy ilyen vagy olyan módon kell végezni el a Parlament, és nem teszi lehetővé a tagok továbbra is a hatáskörét.
Cromwell nyilvánvalóan hangot adott ennek a kemény véleménynek; Konferencia tartott éjfél után, amíg Uidrington és én, kimerült, nem ment haza szomorúan látta a képmutatást és a hála, hogy ezek az emberek, ahogy a mi volt, és hogy vezette őket, hogy saját pusztulásukat. Ezért jöttem vissza kora reggel, amint arról, hogy a lakás Cromwell, ahol kiderült, számos parlamenti képviselő és néhány tiszt a hadsereg, amelyek közül az egyik [336] ezredes Ingoldsbi. Ismét költöztünk, hogy megvitassák az azonos kérdés: vajon a Parlament válassza ki középen, és a közepén a 40-fős hadsereg, és tájékoztatni őket kezelni az államügyek, amíg az új parlament találkozik; a mostani parlamentet azonnal fel kell oldani. Én ellenzem ezt a javaslatot, annál félt, hogy bekerüljön a top 40, ami szerintem kell egy reménytelen helyzetben, amikor a parlament lesz oldva, de a törekvést más hízelgő kilátás, hogy többek között a 40 tagja a testület, és így rendelkeznek a korlátlan hatalom.
A vitában a Cromwell híreket fog kapni arról, hogy a parlament talán önkéntesen szétoszlik; ez a leghűségesebb feloldódás lenne számára. Ennek ismeretében Cromwell lezárta az ülést, és a korábbi parlamenti képviselők elhagyták a házát, és elmentek a kamarába, ahol a törvénytervezet megvitatásának időpontjában folytatódott, ami további vitát kért, meghosszabbíthatja a parlament fennállását.
Ingoldsby ezredes visszatért Cromwellbe, és tájékoztatta őt arról, hogy mi történik a gyülekezetben. Cromwell rendkívül ingerült volt ezzel, hisz abban, hogy a kamarai tagok nem foglalkoztak semmi mással, mint hogy haladéktalanul határozzák meg üléseik határidejét. Aztán Cromwell azonnal elrendelte több katonatisztek vezet katonák, akikkel bement a szobába, és bemutatta őt néhány testőr. A többiet a kamra ajtajánál és az előcsarnokában helyezte el. Így lépett be a kórterembe, Cromwell durva kifejezéseket elrendelte a hangszóró, hogy elhagyja a helyét, azt mondta a Ház, hogy tagjai ültek sokáig nem csinál semmit érdemes, hogy néhány közülük paráznák, a másik - egy részeges, és egy része - elkényeztetett és becstelen emberek, szabálysértőket Isten törvénye; így nem helyénvaló számukra, hogy továbbra is parlamentként üljenek, és azt követelték, hogy nyugdíjba vonuljanak.
Cromwell elrendelte, hogy az egyik katona eltávolítsa "a bohóc pálcáját". cica (hangszóró), és ő maga is maradt, és amíg a kamara tagjai elmentek; utoljára elhagyta a kamrát, és elrendelte, hogy az ajtó zárva legyen.
A szöveget a kiadvány szerint reprodukálják: V.M. Lavrovskii. Dokumentumok gyűjteménye a XVII. Század angol polgári forradalmának történetéről. - M. 1973. P. 336 - 337.