Edgar Rice Burrows Tarzan és az Arany Oroszlán - Tarzan és a Golden Lion - Edgar Rice Burrows - Az otthonod
Sabor-oroszlán az egyetlen baba - egy kicsi, bolyhos, mint a Shita-leopárd. Az oldalán feküdt, a meleg nap sugaraival, a barlang bejárata előtt, amelyik a barlangja volt. A szeme félig zárt, de mindig éber volt. Először három kölyke volt - két lány és egy fiú, és Sabor, a Numa-apával együtt, nagyon büszke volt rájuk. De a zsákmány nem volt elég, és Sabornak nem volt elég teje mindenki számára. Ráadásul az időjárás hirtelen romlott: hidegebb lett, az eső elkezdődött, és a gyerekek megbetegedtek. Mindkét lányt megölték, csak a legerősebbek maradtak fenn. Sabor gyászolt, mozdulatlan csomók köré sétált, nyafogás és gyászfoglalás. Időről időre az arcával taszította őket, mintha egy hosszú alvásból ébrednének, amelyből nem ébredt fel. Végül lemondott az elkerülhetetlenségről, és most a vad, de szerető szívét óvatosan töltötte az egyetlen túlélő oroszlánfészek. Ezért volt Sabor a szokásosnál óvatosabb.
Numa oroszlánja vadászott. Sabor félálomban álmodik VAPP - zsír antilop, amely lehet, ebben a pillanatban Numa ösvények a dzsungelen keresztül, hogy egy barlangba, és hirtelen azt Passo zebra, amelynek húsa volt a kedvenc csemege. Az oroszlán szája tele volt nyálkal.
De mi ez? A súlyos hallás előtt halvány zümmögést hallott. A fejét felemelve Sabor először egy, majd a másik oldalra fordította, és érzékeny fülekkel próbálta elkapni a hang irányát. Sabor szipogott, de az orrlyukai csak egy hűvös szellő szagát érezte. Azonban a zaj hamarosan megismétlődött és sokkal közelebb áll. Ahogy a hangok közeledtek, a fenevad idegessége nőtt, és a kölyök etetése megállása után Sabor felugrott. A gyengén morogó oroszlán elégedetlenségét fejezte ki, de az oroszlán alacsony csöppetéssel nyugtatta. Ezután az anyja mellé állt, elsőként nézett rá, majd azon a ponton, ahol nézett.
A hangzó hangoknál Sabor bizonyos veszélyt érez, de még nem tudta meghatározni származásuk természetét ... Talán a Nagy Ura visszatér? De nem. Az oroszlán, amely a zsákmányt a fogházban húzta, "teljesen másként hangzott". Az oroszlánnő megpillantotta a kölyökét, nyugtatóan megnyugodva. Attól félt, hogy elveszíti az utolsó baba, aki mindenképpen veszélyben van, de másfelől Sabor oroszlán volt, aki itt volt, hogy megvédje őt.
Hirtelen szellő fújt ki egy olyan ember illatát, aki átjutott a dzsungel bozótjain az orrlyukaira. A fenevad fangja azonnal megsértődött.
A vad harag maszkja volt, mert a szag a gyűlölt emberhez tartozott.
Sabor feszülten és jelezte az oroszlánfészek elrejtését a vastag fűben, és ott maradt, amíg vissza nem tér. Gyorsan és zajosan elindult az idegen felé.
Az oroszlán hallotta, amit az anyja hallott, és most egy férfi illatát is elkapta. Ez a szag érezte először, de ösztönösen rájött, hogy az ellenség szagát érezte. Ezért a reakciója pontosan ugyanolyan volt, mint a felnőtt oroszlánokban: a kis gerincen gyapjú nőtt a végén, apró barnák eltakartak.
Amikor Sabor mélyebbre ment a bozótosokba, a kisfiú, megfeledkezve a tiltásáról, követte őt. A férfi gyengéd mancsokra siklott, és megjelenése mosolyt okozott volna, ha nem a fej fenséges ültetésére és a széles mellkasra, amelyben a jövőbeli hatalom kitalálódott. Az oroszlán, aki előre akarta ölni az ellenséget, nem tudta, hogy a baba követte őt.
A dzsungel áthatolhatatlan bozótjain az oroszlánok az útra taposódtak, sokkal inkább, mint egy denevérből átjutó alagút egy kis tisztásig. A dzsungelből egy helyen elindult az út, amely a nyílt tér felé vezetett, majd ismét áthatolhatatlan bozótokba merült. Amikor Sabor feljutott az elszámolásba, meglátta a gyűlölet és a félelem tárgyát. Az a tény, hogy egy személy nem gyanakodni tudott a jelenlétéről, és nem tervez semmi ellenséges pillantást, a Sabor számára semmit sem jelentett. Egy másik helyzetben, akkor valószínű, hogy engedje át, mivel sem ő, sem a borjú nem fenyegeti közvetlen veszély, mintha egyedül az oroszlán inkább csinálni csendben visszavonulni, de ma izgatott volt, és félt a sorsa az egyetlen kölyök . Anyai ösztön kettőzött erővel összpontosul ezen szeretett túlélő bőrének és Sabor nem várja meg, amíg a veszély, hogy lesz egy igazi kis és rohant az ember egy gondolat - ölni! Egy személlyel való létezése potenciális veszélyt jelentett a baba számára.
Egy pillanatig nem állt meg a tisztás szélén, nem adott egyetlen figyelmeztető jelet. Az első, amit egy fekete harcos megértett, az volt, hogy a valódi ördög rettenetes sebességgel sietett rá egy dühös oroszlán álcájára. A köztük lévő távolság gyorsan csökkent. A bennszülött nem keresett találkozót egy oroszlánnal. Ha tudni akarja a létezését, akkor félre megkerüli ezt a helyet. Szélsőséges esetben, ő megszökött, de nincs hová futni, megtakarítás a fa távolabb van, mint egy oroszlán, és ő volna utol, mielőtt képes volt legyőzni a távolságot egy negyed. Nem volt remény a megváltásra, csak egy maradt. Az oroszlán közel járt a fekete harcosnak, amikor észrevette, hogy egy oroszlán kölyök után fut. Kezében az őshonos nagy lándzsát tartott. Akkor dobta el, amikor Sabor emberre ugrott. A lándzsát átszúrta a vad szívet, de ugyanakkor az óriás állkapcsok a fekete férfi nyakára záródtak. Két holttest hullott a földre. Az izmok néhány görcsös nyálkahártyája a haldokló testük utolsó búcsúja volt az életnek.
Az elárvult oroszlánfészek tizenkét méter magasan állt meg, és az első nagy katasztrófát az életében érdeklődő szemmel nézte. Szerette volna megközelíteni az anyját, de az ösztönös félelme egy férfi illata miatt visszatartotta.
Végül elkezdett pisilni, felhívta az anyját, de ezúttal nem jött, még csak nem is emelkedett, és nem nézett rá. Zavarban volt, és nem értett semmit. Fokozatosan közelebb kezdett mozdulni. Látta, hogy egy ismeretlen lény, amelyet az anyja megölt, nem mozog, és nem mutat az élet jeleit. A félelme csökkent, és egy idő után felmászott az anyjának, és szipogott. Még mindig sikoltozott, de az anyja nem válaszolt. Végül rájött, hogy valami szörnyűség történt, hogy nagyszerű, gyönyörű anyja sosem lesz ugyanaz, mint korábban; valami megváltozott benne; Azonban még mindig ragaszkodott hozzá, mihamaros pisilni, míg el nem aludt, és a hidegtesttel szemben támaszkodott.
Így találta Tarzan. Tarzan visszatért feleségével, Jane-rel és Corac fickóval a Pal-ul-dong titokzatos országából. Megközelítésük hangján az oroszlánfarkú kinyitotta a szemét, felugrott, fülét megnyomta, és megakadályozta a fogait. Az oroszlánfészekre pillantva a majomember mosolygott.
- Egy kis bátyám - mondta, és első pillantásra megértette a legutóbbi tragédia lényegét. Elment a horkoló kis kölyökbe, azt gondolta, hogy futna, de inkább a "kis kölyök" még fenyegetőbbül morgott és Tarzan kinyújtott kezével ütötte a mancsát.
"Bátor kis ember!" - kiáltott fel Jane.
- Hatalmas oroszlán nőhetne ki, ha az anyja túlélte volna - mondta Corak. - Nézze a hátát, a mellkasát, a fejét. Kár, hogy meg kell halnia.
- Nem kell meghalnia - felelte Tarzan.
- Nincs esélye a túlélésre: még mindig szüksége van néhány hónapra a tejet megenni, és ki fogja kivonni?
- Én - felelte Tarzan.
- Fogadja őt?
Tarzan bólintott. Jane és Corac nevetett.
- Nagyszerű lesz. Lord Greystoke a Numa fia elfogadott anyja.
Tarzan elmosolyodott velük, de szemét az oroszlánfészekre tartotta. Megragadta a pillanatot, megragadta a gyermeket a nyakán, majd óvatosan simogatta, és alacsony, monoton hangon beszélt vele. Nem ismert, hogy mit mondott neki a majomember, de hamarosan az oroszlánfészek elhallgatott, elhallgatott, és már nem próbált harapni és karcolni. Tarzan felkapta, és a mellkasához szorította. A kis oroszlán nem félt, és nem csavarta fel a melleit, sőt érezte a férfi gyengeségét.
- Hogyan csinálod? - kiáltotta Jane Clayton.
Tarzan vállat vont.
- Az állatok nem félnek a saját fajtájuktól ... De én egy fenevad vagyok, nem számít, mennyire keményen próbálsz civilizálni engem. Ők tökéletesen barátságos hozzáállást tanúsítanak, ezért nem félnek. Még ez a kis fenevad, úgy tűnik, meg fogja érteni ezt, ugye?
- De nem értem - mondta Corak. "Úgy vélem, jól ismerem az afrikai állatokat, de nekem nincs ilyen hatalmam fölöttük, és nem értem őket, mint te." Miért?
- Mert csak egy Tarzan van a világon - felelte Lady Greystoke mosolyogva a fiát, de hangja büszke volt.
- Ne felejtsd el, állatok között születtem, és vadállatok által emeltem - emlékeztette Tarzan. - Talán apám majom volt, Cala mindig ragaszkodott hozzá.
- John, hogy mondja ezt? - kiáltott fel Jane. - Tökéletesen tudjátok, ki voltak a szüleid.
Tarzan komolyan nézett a fiára, aztán összeszedte a szemét.
- Az anyád soha nem fogja megtanulni értékelni az antropóroidok finom tulajdonságait, még ha feleségül is veszi az egyiket. Szerinted a házasság ellen volt.
Jane Clayton dühös volt.
- Nem fogok veled beszélni, ha nem mondasz ilyen dolgokat. Szégyellem téged.
A Pal-ul-Don hosszú útja véget ért, a hét közepéig a gazdaságukba kellett menniük. Mi vár rájuk? A romák által hagyott romok? Csűr és melléképületek égtek belső bungalow alaposan elpusztult ... Azok Waziri, hű szolgái Greystoke, akik túlélték a raid a német csapat parancsnoksága alatt kapitány Fritz Schneider, elment a brit és harcoltak a gyűlölt hunok. Az egyetlen dolog, ami ismert volt Tarzan, amikor elment, hogy megkeresse Lady Greystoke, de nem tudta, hogy az ő harcias Waziri túlélte a háborút, és milyen állapotban van most az ő kiterjedt gazdaságokban. A nomád törzsek bennszülöttek vagy bandák arab rabszolga-kereskedők maradhatna ingatlan teljesen fosztogatás, és talán a dzsungel elnyelte mindent eltemetett között buja növényzet tartalmaz egy rövid tartózkodás emberi, beavatkozik a környezetre.
Kis Numu elfogadásával Tarzan kénytelen volt elfogadni az örökbefogadó fia szükségleteit. Az oroszlánnak egyébként táplálnia kellett a tejet. Szerencsére már ott voltak azok a területek, ahol gyakran találkoztak a falvak, és ahol a Nagy Úr Jungle ismert, féltek és tisztelték. Néhány órával azután, hogy megtalálta az oroszlán kölyköt, az utazó eljött a községhez, ahol Tarzan remélte, hogy tejhez jut.
Kezdetben a bennszülöttek barátságtalanul üdvözölték őket, és megvetéssel néztek a fehérekre, akik nagy vadászati expedíció nélkül utaztak együtt. Ezek a külföldiek nem adtak nekik semmit, sem fizetnének semmit az ételükért, nem tudtak megrendelni őket, és veszély esetén veszélyeztették őket, csak hárman voltak. Mindazonáltal a bennszülöttek kíváncsiak voltak a szokatlan ruhákra és a fehérneműkre. Szinte meztelenül látták őket, és maguk is élesítették őket, kivéve egy fiatalembert, aki fegyvert tartott a kezében. Mind a ketten a Pal-ul-dons ruhájába öltözött, teljesen elrejtve a feketék szemébe.
- Hol van a vezetője? - kérdezte Tarzan, miközben sétálgatott a faluban a nők, a gyerekek és a piercing kutyák ugatásával.
- A vezető alszik - válaszolt a válasz. "Ki zavarja őt?" Mit akarsz?
- Beszélni akarok vele. Menj és ébressz fel! Rendelte a majomembert.
A fekete harcos széles szemekkel nézett Tarzantra, majd nevetni kezdett.
- Lehet, hogy a vezetőnek el kell jönnie? - kérdezte, inkább a falubeliekhez fordulva, és együtt hívta őket, hogy nevetjenek a szerencsétlen idegenen.
- Mondja meg neki - mondta a majomember, és megnyugodva folytatta: - Tarzan, a Dzsungel Ura, beszélni akar vele!
Azonnal elhallgatott a nevetés, a falusiak elhúztak az arcukkal. A harcos, aki leghangosabb nevetett, azonnal súlyosbodott.
- Hozzátok be a szőnyegeket - parancsolta -, hogy Tarzan és az emberei pihenjenek, miközben Unand-nek vezetek.
És hirtelen eltűnt, mintha örült volna, hogy megszabaduljon az erőteljes férfi jelenlététől, akit félt és önkéntelenül sértett.
Nem számított, hogy a fehérnek nincsenek ajándékai, és fegyveres askari nem őrzik őket. A falu lakói egymással versenyeztek, igyekezve kielégíteni a vendégeket. Még a vezető érkezése előtt sok ember hozott ételt és ékszert.
Hamarosan megjelent Unanda. Olyan idős ember volt, aki még Tarzan születése előtt is vezető volt. Tengerészete patriarchális és fenséges volt, köszöntötte a vendégeket egyenrangúnak, de nyilvánvaló volt, hogy örömmel fogadta, hogy a Dzsungel Mester tisztelegette faluját.
Amikor Tarzan megmutatta az oroszlán kölyköt, és elmagyarázta, amire szüksége volt, Unand megbizonyosodott arról, hogy a kecske kecsketejéből sok tejes lesz. Miközben beszéltek, a majomember éles szeme alaposan megvizsgálta a falut és lakóit. Hirtelen a tekintete egy nagy kutyára telepedett, amely egyedül fekszik a kabin mellett. Az ujjával mutatott rá.
- Megveszem - mondta Unandnek.
- Ő a tiéd, Bwana, és ingyen - válaszolta a vezető. - Két napja korán nőtt fel, de tegnap este egy nagy kígyó ellopta a kölykeit. De ha akarod, inkább sok fiatal kutyát adok neked, mert nem vagyok biztos benne, hogy tetszeni fog a húsa.
- Nem kell étkezés nélkül - felelte Tarzan. - Azt akarom, hogy táplálja az oroszlánfészeket. Mondja meg neki, hogy jöjjön hozzám.
Több fiú fogott egy kutyát, és a nyakpántra kötözve, a majomemberhez került. Az oroszlánfészekhez hasonlóan a kutya először is félt tőle, mert a tarmanguani szaga nem hasonlított a gomangáni szaglásra. Elkapta, és elszakadt az új tulajdonos kezéből, de végre sikerült megnyernie a bizalmát, és a kutya nyugodtan feküdt mellette.
Azonban amikor egy oroszlán kölyköt hoztak neki, a nyugalom romlott. Mindketten félték egymástól az ellenséges illatot. Bébi Numa felhorkant és fenyegette a sziszegést, a kutya ordította és tapsolt a fogai. Csak Tarzan nagy türelme és tehetsége segített ellensúlyozni az ellenségeskedést. Végül a kutya nyalogatta a csendes oroszlánfadot, feküdt az oldalán, és a baba Numa leesett a mellbimbóihoz, mohón csúfolva az ajkát.
Este Tarzan a kutyát a kunyhó küszöbére kötötte, ahol aludt, és kétszer a reggeli órákig arra kényszerítette őt, hogy táplálja az örökbefogadót. Másnap elhagyták Unandi községét. A kutyát pórázon tartották, és Tarzan oroszlánfészek a kezén vagy egy vállán dobott zsákon hordták.
Az úgynevezett Jad-ball-ja oroszlán kölyköt, amely a főemlősök nyelvén Pal-ul-dona az arany színének köszönhetően arany oroszlánt jelent. Minden egyes nappal egyre inkább hozzászokott az emberekhez és az örökbefogadó anyjához, aki szintén hamarosan kezelte őt, mint a saját kölyke. Zu-nak hívták, ami azt jelenti, hogy "lány". A második napon levették a gallérját, és szívesen követte őket, nem próbált menekülni, éppen ellenkezőleg, boldog volt, amikor mellette volt.
Ahogy megközelítettük az utazók otthonát, az izgalom és a szorongás érzése egyre erősebbé vált. Bár egyikük sem mutatta az elmét, de szívük mélyén féltek a német támadás szörnyű következményeinek előrejelzésétől. Mi lesz velük? A dzsungel élethű romjai vagy folyamatos bozótjai?
Végül kimentek az erdő szélére, és átnézték a síkságot a helyükre, ahová a gazdaságuk egyszer volt.
- Nézd! Kiáltotta Jane. "A bungaló a helyén van!" Még mindig ott van!
- Mi van a balján? - érdeklődik Korak iránt.
- Ezek a bennszülöttek kunyhói - felelte Tarzan.
- És a mezőket feldolgozzák - kiáltott fel a nő.
- És az épületeket helyreállították - mondta Tarzan. "Csak egy dolgot jelenthet: hűséges Wazirok visszatértek a háborúból." Újraépítették mindazt, ami megsemmisült, és őrizte házunkat, várva a tulajdonosok visszatérését.