Általános nyilvános licenc gnu
Ez a GNU Általános Nyilvántartás nem hivatalos fordítása az orosz nyelvre. A GNU GPL ezt teszi, a GNU GPL ezt teszi. Reméljük azonban, hogy ez a GNU GPL jobb.
GNU ÁLTALÁNOS KÖZLEMÉNY
Mindenki megengedi, hogy másoljon és terjesszen szó szerint példányokat
ez a licencdokumentum, de módosítása tilos.
Bevezető megjegyzések
A szabad szoftverről szólva a szabadságot, nem pedig az árat értjük. Általános Nyilvános Engedélyünket úgy alakítottuk ki, hogy biztosítsuk Önnek a szabad szoftverek másolatainak (és ennek a szolgáltatásnak a feltöltéséért, ha akarja), hogy Ön megkapta az IRP forráskódját, vagy ha megkapja jogában áll módosítani a PPP-t, vagy részeit felhasználni új szabad programokban; és hogy tudatában van ennek a joga.
Jogainak védelme érdekében olyan korlátozásokat kell megadnunk, amelyek megtiltják bárkinek, hogy tagadja meg jogait, vagy követelje, hogy hagyjon fel. Ezeket a korlátozásokat bizonyos kötelességekben fejezzük ki, ha terjesztjük a kölcsönadási jegyzéke másolatát, vagy módosítunk rá.
Például, ha olyan programot másolol, akár ingyenesen, akár pénzben, akkor a címzetteknek biztosítania kell a tulajdonosi jogokat. Biztosítania kell, hogy rendelkezzenek vagy kaphassanak a forráskóddal. És mivel ezeket a rendelkezéseket köteles felhívni a figyelmükre, hogy tisztában legyenek jogaikkal.
Végül minden szabad programot folyamatosan fenyeget a szoftver szabadalmak. Szeretnénk elkerülni azt a veszélyt, hogy egy szabad program egyik forgalmazója külön jogot szerez a szabadalmi jogok megszerzésére annak érdekében, hogy a programot a tulajdonukhoz hozzák létre. Ennek megakadályozása érdekében világossá tettük, hogy minden szabadalomnak szabadon kell biztosítania mindenki számára, vagy egyáltalán nem.
Az alábbiakban pontosak a másolásra, terjesztésre és módosításra vonatkozó jogok és kötelezettségek.
GNU általános nyilvános licenc
A másolatok, terjesztések és módosítások jogai és kötelezettségei
A másolás, terjesztés és módosítások kivételével a tevékenység nem tartozik e Licencbe; ez a tevékenység a működés zónáján kívül esik. Program futtatása nincs korlátozva, és az eredményeket a programok, amelyekre az engedély csak akkor, ha a tartalom alapján végzett munka a program (függetlenül attól, hogy végeztünk a program futtatásával). E rendelkezés támogathatósága a Program funkcionális irányultságától függ.
Önnek jogában áll díjat felszámítani a fizikai példány átruházásáért, az Ön kérésére joga van díjat fizetni.
2. A Program vagy annak bármely részének másolatát vagy másolatait módosíthatja, ezáltal létrehozhatja a Programon alapuló munkát, valamint másolhatja és terjesztheti ezeket a változtatásokat vagy a fenti 1. § szerinti rendelkezések szerinti munkát, feltéve, hogy az alábbiak mindegyikét követi követelmények:
Biztosítania kell, hogy a módosított fájlok olyan értesítést tartalmaznak, amely jelzi, hogy megváltoztatta ezeket a fájlokat a változás dátumával.
Ön köteles gondoskodni arról, hogy a Programot vagy annak bármely részét tartalmazó, részben vagy egészben tartalmazott vagy származtatott, Ön által terjesztett vagy közzétett munkák teljes egészében és teljes egészében engedéllyel rendelkezzenek a harmadik felek számára a jelen Licenc feltételeinek megfelelően.
Ezek a követelmények a teljes módosított munkára vonatkoznak. Ha e mű azonosításra váró szakasza nem a Programból származik, és ésszerűen független és különálló munkáknak tekinthető, akkor ez a Licencia és annak rendelkezései nem vonatkoznak ezekre a webhelyekre, amennyiben önálló munkákként osztják szét. De amikor ugyanazokat a munkaterületeket egy egész részeként osztja szét, amely a Programon alapuló munka, akkor ennek az egésznek a terjesztése meg kell felelnie e Licenc rendelkezéseinek, amelyek alapján a többi engedélyes jogai kiterjednek az egészre, függetlenül attól, hogy ki írta.
Így e cikk célja nem az, hogy érvényt szerezzen a jogaidnak, vagy hogy kifogásolja az Ön által teljes egészében írt munkamódszereket; inkább a cél a származtatott anyagok terjesztésének és a programon alapuló csapatmunka ellenőrzésének biztosítása.
Ezen túlmenően a Programon alapuló egyéb munkák kombinációja, a Programmal (vagy a Programon alapuló munkával) a tárolóeszközön vagy az adatátviteli környezetben nem helyez más munkát e Licenc alatt.
3. A programot (vagy a 2. cikkel összhangban alapuló munkát) objektum vagy végrehajtható kód formájában másolhatja és terjesztheti az 1. és 2. cikk rendelkezéseivel összhangban, biztosítva a következő feltételek egyikének való megfelelést:
Mellékeljük azt a megfelelő, gépi olvasható forráskóddal, amelyet az 1. és 2. cikk rendelkezéseinek megfelelően a programcseréhez használt önkényes média / adatcsatornára kell terjeszteni; vagy
Mellékelni kell egy írott ajánlatot, erő, legalább három évig, bármely harmadik félnek arról, hogy a díj nem több, mint a fizikai közreműködési költsége a forráskód, egy komplett géppel olvasható a megfelelő forráskód, melynek terjesztése értelmében 1. és 2 a programcserére használt tetszőleges közeg / adatcsatorna esetén; vagy
Tegye hozzá a megfelelő forráskód hozzáadásával kapott információkhoz.
(Ez a lehetőség csak akkor, ha a nem kereskedelmi forgalmazás és csak akkor, ha megkapta a program az objektum vagy végrehajtható kódú formájában jutott hozzá az ajánlattal, hogy együtt a b) pont szerint.)
A munka forráskódja azt a munkát jelenti, amely a változtatáshoz előnyös. Futtatható kód formájában történő működéshez a teljes forráskód a munka összes moduljának összes forráskódját, valamint az ahhoz kapcsolódó összes interfészdefiníciós fájlt, valamint a végrehajtható fájl összeállításának és telepítésének vezérlésére használt parancsfájlokat jelenti. Különleges kivételként azonban az elosztott forráskód nem tartalmazhat semmit, amely rendszerint (forrás vagy végrehajtható kód formájában) propagálja a futtatható operációs rendszer fõ összetevõit (fordítóját, rendszermagját stb.), Kivéve ha ez a komponens maga nem kísérő a végrehajtható modul számára.
4. Előfordulhat, hogy a Programot semmilyen esetben nem másolhatja, módosíthatja, nem engedheti át a licencet vagy terjesztheti, kivéve azokat, amelyeket a jelen licenc szigorú betartása mellett tesz. Más esetekben tilos a Program másolására, módosítására, licencbe adására vagy terjesztésére irányuló kísérlet, és automatikusan megfosztja Önt a jelen Licencben biztosított jogoktól. Azonban a felek, akik e Licenc alapján másolatok vagy jogokkal rendelkeznek Öntől, megtartják az engedélyeket, amíg ezek a felek a jelen Licenc teljes körű betartásával járnak el.
5. Nem köteles felismerni ezt a licencet, mivel nem írta alá. Azonban semmi más nem biztosítja a jogot a Program vagy származtatott műveinek módosítására vagy terjesztésére. Ezeket a cselekményeket törvény tiltja, ha nem ismeri fel ezt a licencet. Így a Program (vagy a Programon alapuló bármely mű) módosításával vagy terjesztésével Ön kifejezni a jelen Licenchez való hozzájárulását ezen tevékenységekhez, valamint a Program vagy a munkák alapján történő másolás, terjesztés vagy módosítás minden követelményével és feltételeivel.
7. Ha bírósági eljárás, szabadalmi jogsértés vagy bármely más ok miatt (nemcsak a szabadalmi ügyekhez kapcsolódóan) korlátozott (bírósági, illetve megállapodás vagy egyéb) korlátozás alá esik, a jelen Licenc feltételeivel ellentétben, nem mentesíti Önt e Licenc feltételeiről. Ha nem tudja a Programot olyan módon terjeszteni, amely egyidejűleg teljesíti az e Licenc és az egyéb vonatkozó kötelezettségek alapján fennálló kötelezettségeit, akkor egyáltalán nem jogosult a Program elosztására. Ha például a szabadalmi megállapodás nem teszi lehetővé a Program ingyenes terjesztését azoknak, akik közvetlenül vagy közvetve megkapják a másolatokat Öntől, akkor ez a feltétel és a jelen licenc feltételei egyidejű teljesítésének egyetlen módja teljes mértékben lemond a Program terjesztéséről.
9. A Szabad Szoftver Alapítvány időről-időre közzéteheti a General Public License felülvizsgált és / vagy új verzióit. Az ilyen változatok szellemében hasonlóak lesznek a meglévő verzióhoz, de részletesen eltérhetnek, figyelembe véve az új problémákat vagy érdekeket.
NINCS GARANCIAI KÖTELEZETTSÉG
A JOGOK ÉS KÖTELEZETTSÉGEK LEÍRÁSÁNAK VÉGE
Függelék: Hogyan alkalmazza ezeket a feltételeket az új programokra
Ha valaki egy új programot, és szeretné, hogy legyen a lehető legnagyobb hasznot az emberek, hogy a legjobb módja ennek az volt, hogy szabad GD, amely mindenki továbbadhat és változtathat a feltételek.
A program abban a reményben oszlik meg, hogy hasznos lesz, de MINDEN GARANCIA NÉLKÜL; még a FOGYASZTÓ TULAJDONSÁGAINAK ÉS A KÜLÖNLEGES CÉLRA VALÓ ALKALMASSÁGRA VONATKOZÓ VESZÉLYES JÓTÁLLÁST. További részletekért lásd a GNU általános nyilvános licencet.
Ezt a programot a GNU Általános Nyilvános Licenc egy példányát is meg kellett volna kapnia; ha nem, írjon a Free Software Foundation-hez (Free Software Foundation, Inc. 675 Mass Ave, Cambridge, MA 02139, USA).
Szintén tájékoztasson arról, hogyan lehet kapcsolatba lépni e-mail vagy postai úton.
Ha a program interaktív módon működik, győződjön meg róla, hogy a párbeszéd módban történő elindításakor rövid értesítés jelenik meg, például:
A hipotetikus "show w" és a "show c" parancsnak meg kell jelennie a GNU általános nyilvános licenc releváns részein. Természetesen az általad használt parancsokat másnak nevezhetjük, mint a "show w" és a "show c"; lehetnek egérkattintások vagy menüpontok is - mindaz, ami megfelel a programnak.
Ez a GNU Általános Nyilvános Licenc nem teszi lehetővé, hogy a programot magántulajdonban lévő programokba vegye fel. Ha a program egy alkönyvtár könyvtár, kényelmesebbnek találhatja azt, hogy a magánalkalmazások ezen könyvtárral is felépíthessenek. Ha ezt szeretné tenni, használja a GNU General Public License licencet.