Hogyan Karachais és Balkarians hívják a gyerekeket
A karacsaiak és a balkáriak névként adják a gyermeket a bölcsőben lévő ünnepségen. Ez így történik. Anya fürdik a gyermeknek, és egy selyem zsebkendőt kötözött be (söpörte), majd átvette az anyósát. Az újszülött nagymamája egy kiságyba helyezi, és kihangsúlyozza az egészség, a szépség, az intelligencia, a jólét és a jólét minden lehetséges kívánságát. Korábban Karachaevben szokott volt ilyen jószándékot kiejteni versben. Ezért minden gyerek egész verset szentelt!
Csak az idősebb generáció képviselői jogosultak megadni a nevet az első gyermeknek a családban. A fiúkat nagyapáknak, nagyszülőknek, nagymamáknak nevezik. A fiatalabb gyermekeket már mások is kaphatják. De a mondás nevének ténye annyira jelentős, hogy Karachaisnak még van egy közmondása is: "Név megadása - ló adása".
Nagy nevet adni egy névnek. Ezért, hála a hálából, az embernek feltétlenül valami értékesnek kell lennie.
Karachai - Balkár nevek 1200 férfi és kb. 800 női nevet tartalmaznak. Több mint fele régimódi. Annak ellenére, hogy Karachai és balkárok - muzulmánok, ezek közös és keresztnevet, mint az X VIII században, ezek az emberek hitvalló kereszténység. A névszótár nemcsak Karachai, hanem az orosz és a török is. A legnépszerűbb orosz, Vladimir, Boris és George. Ez utóbbit néha Gurgban módosítják. Ugyanez történik a női névvel Maria-val. A lányokat nem csak Mashának nevezik, hanem ennek a származéknak is - Miriam. Gyakran találkozott nevek Aslan vagy Arslan fordítása ókori török, és a modern Karachai nyelv, az "oroszlán". Név Zalimkhan is tisztán török bázis, két szóból áll: Zalim - „Bátor, bátor” - és Han - „király”, szó szerint „kiváló hatalmas ura.” Fatima a Mohamed próféta lányának a neve, és szó szerint a "elválasztott" kifejezést jelenti. Aishat - a fordításban "holdszerű".
De a legfontosabb dolog Karachais és Balkarians számára a név lényege. A fiút úgy nevezik ki, hogy a jövőben nagyszerű, bátor és erős lesz, és a lány kedves és gyönyörű.