A vak emberrel való kommunikáció etikettje - etika
A „eufemizmus” szó a görög «Eufémia», ami azt jelenti, hogy tartózkodik a nem megfelelő nyilatkozatok, más szóval, a kifejezés, hogy a csere a kemény szavakat lágyabb, és néha még a saját nevét normatív. Az eufemizmusokat különböző esetekben és különböző célokra használják, gyakran ezek a szavak sokat mondanak a társadalom fejlődésének színéről és a kultúra szintjéről.
Az eufemizmus használatának okai
eufemizmus jelenség akkor keletkezik, ha egy személy befolyása alatt tabuk, babonák vagy vallási meggyőződés nem beszélhetünk bizonyos dolgokat a világban anélkül, lágyítására vagy allegorikus. Például vannak kitéve babonák, az emberek helyébe a „halál”, „meghalni” - „halál”, „menj a ősök”, „hagyja el a halandó világ”, hogy „feladja a szellem”, „elrendelte, hogy éljen.”
Olyan társadalomban, ahol az udvariasság szabályai vannak, az etikett az eufemizmus használatának az oka, hogy elkerüljék az elfogadhatatlan kifejezéseket. Tehát azt mondják, hogy "összetévesztik" helyett "hazudni".
A másik oka a használata különféle eufemisztikus a betartását katonai vagy kereskedelmi titkok, amikor sok a nevek vannak helyettesítve betűk - „Ensk”, „az egyik szomszédos államokban.”
Az eufemizmusok illékony státusza jellemző, ami az elmúlt évszázadokban teljesen normális, az új nemzedékeket vulgárisnak vagy szánalmasnak tartják. Tehát a "kurva" szó a szláv nyelvben "csirke" -nek jelentett, később eufemizmussá vált, hogy egy lout-et jelöl.
Miért van szükség eufemizmusra?
1. Az eufemizmus alkalmazása során a beszélgető fél nem kíván kényelmetlenséget okozni a vele való kommunikációban. Ezért olyan szavakat használnak, amelyek könnyebben kifejezhetik ezt a jelenséget: a hallássérült személy süket, vak a vak, a teljes zsír.
2. A totalitárius társadalom nyelvén, ahol fontos, hogy a tárgyak más jelentést kapjanak, megfigyeljék, mi történik: az intézmény börtön. a jól akarók egy informátor.
3. Annak a beszéd bizonyos „kódolás”, hogy értelme volt rejtve a beszélő, de ugyanakkor meg kell állapítani, hogy neki: egy személy rossz szokások - alkohol kedvelő, így a figyelmet - a szolgáltatásnyújtás intim jellegű.
Az eufemizálás nyelvi lehetőségei és módszerei
1) diffúz szemantikájú szó meghatározó tényezők: néhány, ismert, határozott,
2) a jelentések általános jelentései: megosztás. termék, tárgy,
3) határozatlan vagy hegyes névmások, típus konverziók ügy, egy hely,
4) az anyanyelvűek által használt külföldi szavak és kifejezések, külföldi állampolgárok számára érthetetlenek: rák - rák, liberalizáció, celadon -
5) cselekvések hiányosságainak vagy gyenge teljesítményszintjének kijelölése - nem hallani, limpelni,
6) rövidítések: VM = a legmagasabb mérték (büntetés), vagyis a végrehajtás, CC = felső titok.