Elvesztett nyereség - fordítás angolra - példák az orosz, reverso kontextus
Ugyanakkor a „Bangladesh konzorcium” nem nyújt elegendő információt, vagy arra utaló bizonyíték, hogy a szerződések lenne végre egy négyéves időszakra, amelyre az igényelt elmaradt haszon.
A Bangladesi Konzorcium azonban nem szolgáltatott elegendő információt vagy bizonyítékot arra nézve, hogy a szerzıdések milyen esetekben voltak érvényben azokra a négyéves idıszakra vonatkozóan, amelyre az elvesztett nyereséget igénylik.
Az alábbiakban a biztosok testülete határozza meg az elvesztett nyereség kifizetésének időtartamát. és jellemzi a kérelmezők veszteségeinek kiszámításához használt módszert.
A továbbiakban a vizsgálóbizottság meghatározza azt a határidőt, amelyre az elvesztett nyereség kompenzálható, és meghatározza a kérelmező veszteségének kiszámításához használt módszert.
Általános szabályként a felek nem biztosítottak olyan pozíciókat, mint az elveszett vagy sérült vagyon, a nyereség és az evakuálási költségek, amikor tárgyalásokat folytattak a szerződéseik árfolyamáról.
Általában az olyan elemek, mint az elveszett vagy sérült eszközök, a nyereség elvesztése és az evakuálási költségek, a felek nem tervezik.
A kereskedelmi tevékenység körének csökkentése (Irán): nyereség elvesztése (repülőjegyek értékesítése - Ahvaz repülőtér)
Csökkenés az üzleti életben (Irán): nyereségvesztés (jegyértékesítés - Ahwaz repülőtér)
Választott Bíróság elutasította azt az érvelést az utolsó eladó, és kimondta, hogy a 74. cikkel összhangban CISG bevételveszteségben kapcsolatban ellentmondásos új üzletet ütött az eredeti helyett, az az ár közötti különbség az eredeti szerződés és a tényleges vételár részeként az üzletet.
A CISG 74. cikke értelmében a vitatott helyettesítő nyereségének elvesztését az eredeti szerződéses ár és a tényleges vételár közötti különbségből kell kiszámítani.
A vizsgálóbizottság arra a következtetésre jutott, hogy a Petrogas nem szolgáltatott bizonyítékot arra nézve, hogy a szerződés idő előtti megszűnéséből származó elveszett nyereség közvetlenül az iraki invázió és a Kuvait elfoglalása volt.
A vizsgálóbizottság megállapítja, hogy a Petrogas nem szolgáltatott bizonyítékot arra nézve, hogy megállapította, hogy a Kuvait-i iraki invázió és megszállás bármilyen nyereséget vesztett.
Üzleti gyakorlat (Kuvait): A nyereség elvesztése (a repülőjegyek értékesítésének volumenének csökkenése - a "Iran Air" légitársaság)
A kereskedelem folyamata (Kuvait): nyereségvesztés (Iran Air)
(B) az emberiség közös örökségének és a nyereség elvesztésének károkozása;
b) vagyoni kár vagy nyereségvesztés;
„CPC” azt állítja, hogy a megfelelő mértékű veszteségek ellensúlyozására felfüggesztése következtében olajtermelés cég, előretekintő elveszett nyereség a termelés és értékesítés az olaj, amely a becslések szerint kapott volna az időszak az igényelt veszteség.
A KPC azt állítja, hogy a veszteségek kompenzációjának megfelelő szintjét az időszak vesztesége okozza.
letétbe helyezett vagyon (beleértve a pénzbetéteket és kamatokat, az értékpapírokat és az azokból származó kamatokat, a személyek törvényes hozzájárulásának arányát, valamint az elvesztett nyereséget vagy más értéktárgyakat);
Lefoglalt vagyon (beleértve a pénzeszközöket és kamatokat, az értékpapírokat és a származtatott kamatokat, a társaság személyes részvényeit)