Velimir Khlobnikov
És füttyentettem a csövembe
És a világ a hotelben akart.
Én engedelmes csillagoztam a csillagokat
egy sima bögre.
Beléptem a csövembe,
a szikla világának teljesítésével.
Ó, ha igen!
Sokat kell?
Kenyér szőnyege
És egy csepp tejet.
Igen, ez az ég,
Igen ezek a felhők!
Az ég felhőtlen kékje között egy ismerős arc, amely hirtelen megjelenik az égen, jelezte a vezetőjük népének megemlékezését
Szabadság meztelenül jön,
Virágok dobása a szívben,
És mi, lépésről lépésre,
Beszélünk az égen.
Mi, a katonák, bátran sztrájkolunk
Kéz a szigorú pajzsokon:
Lehet, hogy az emberek szuverén,
Mindenütt, örökké, itt-ott!
A lányok énekeljenek az ablaknál,
Az ősi kampányról szóló dalok között,
A Nap hűséges tárgyáról
A szabad emberek
Amikor a lovak meghalnak, lélegezni,
Amikor a gyógynövények meghalnak, szárazak,
Amikor a nap meghal, kimentek,
Amikor az emberek meghalnak, énekelnek énekeket
Meghalt és nevetett
Csak a nagy lett kicsi,
Kis kicsi
Csak az egyenlet minden feltétele tekintetében
Igen cserélt
a jel nem.
A titokzatos szál elvitt engem
A létezés és tanulás világában
A világegyetem a vérlabdámon belül
Az emberek, ha szeretik,
Hosszú kinézet
És hosszú sóhajokat bocsátott ki.
Állatok, amikor szeretik,
Sáros szemek megfestése
És csinálok egy kis habot.
A nap, amikor szeretik,
Záró éjszaka egy földi ruhával
És tánccal menetel a barátjához.
Istenek, ha szeretik,
A világegyetem remegő remegése,
Mint Puskin is - a Volkonsky szobalány szeretete hője
Oka szemek
Fénylik a távolban
1911-1912
Minden embernek meg kell találnia saját harmóniáját, és minden (egész)
Sayan
1
Sayan itt a falra húzza a kastélyt,
És a bankok krétából készülnek.
Itt a tapasztaltakkal kapcsolatos gondolatok
És az idő zsibbadt volt.
A tetején egy széles ruhával
A vitorlák zaját,
A kocsit egy nagy fejjel zavarja
A folyók a második ég.
Mit láttál? csapatok?
A néma papok katedrálisa?
Ile vezetett a vágyakozáshoz
Ott, az apák országában?
Miért lettél komor és unalmas,
A jelenlegi,
És kivette a sorból
Széles evez?
És a hátára támaszkodva,
Állva állt, lenyűgözött,
Egy éjszakai kő felé
Homályos pillantást láncoltak.
A vadász eljött és a szakasz
Én magam egy kopott fedélről,
És kezek az égen
A vadász imája.
Bow mély háromszor,
A nomád rítus a következő.
- Értsd meg, akkor a kép õsei,
A fehér felhők szomszédjai. -
A magasságban, ahol a kéreg nyikorogott
És ahol megszólalt a karám fenyője,
A vágott művész képes volt
Az apák titokzatos rúnák.
A szemeid, öreg Istenem,
Megnézik a fal résekét.
Pas szarvas és állvány
A sivatagok ősi fiai.
És a súlyos ékén túl
A rénszarvas vadállományt vezet.
Fagyasztott tündér madarak
Apák írtak az égen.
Alul van a szürke hajú vörösfa
Énekli az esti melleket.
Nagyszerűségében szegény
A hegyek tetején van jávorszarvas
A szerződések megkötése Istennel
Aláírt szikla.
Megragadja a kürt kőjét
O fekete kő küszöböt.
Egy ágat szakít, rágó lapokat
És hülyén és fáradtan néz ki
A durva-régi funkciók
Az, aki elhaladt.
2
De a betűk hevedere fölött,
Néhány embert mentettek,
Szomorú kép a nyírán
Fényes szépséggel ragyogott.
A gyermek arcára hajolt
Az előtte álló széles mélységbe,
Köröm zörög a mélység fölött,
A vihar mentes a vadságtól,
A fedélzet lefedte a hátsó nyírfákat,
Lenyűgözött, megdermedt.
Csak egy fekete tüskés, komor sírással
Repülő az égen, szellemtelen.
A nyír, ami elmondta neki
Tiszta kérge,
És a mélység, hogy hallgatott
A varázslatos hegy előtt?
Szemek kiborultak,
Bennük a kert kék fénye,
Megnéztem a vízesést
Átadta magát az éjszaka ágyának.
(1921)
Én, az egész világon
A jobb keze kis ujjával,
- A meghallgatás nélküli gyűrűm -
Neked mondom: Te!
A sötétben tört ki.
Így sikítok, sikoltozzanak a sírás után,
És az én kavargó sírján
Raven szent és vad
A fészek felnő, és a varjú nőni fog,
És a kezében, kitágult a csillagok felé,
Az évszázadok csiga kúszik!
Boldog a szitakötő, amelyet egy vihar vihar tört ki,
Amikor az alsó részén elrejti
Fa levél.
Boldog a földgömb, amikor ragyog
A kezem kis ujjával!