A halász és a felesége meséje olvasni - a grimm testvérei
Ez a történet emlékezteti a "Goldfish" tündérmesét: a halász elkapta a szokatlan érzést, amely teljesíti a vágyat. A felesége azt követelte, hogy a ház, a kastély, és ő maga is Istenné akart lenni. Bosszantotta a halat, mint az őrültség, és a halászcsalád semmi sem maradt ...
A halász és a felesége meséje:
Egyszer volt egy halász a feleségével. A tenger közelében egy szegény kunyhóban éltek. A halász minden nap kifutott a tengerpartra, és halászott - így élt, hogy elkapta az összes halat.
Itt ült egy horgászpálcával és a tükör vízére nézett; ült és ült. Hirtelen a rúd mélyen mélyre esett; elkezdte kihúzni, és kihúzta a nagy lepényhalat. És a halak megmondják neki:
- Figyelj, halász, kérlek, hadd menjek a tengerbe! Nem vagyok hal, de egy elbűvölő herceg. Nos, mi lesz jó neked enni? Nem foglak kedvelni. Hadd menjek újra a tengerbe úszni.
"Nos," mondja a halász, "miért rábeszél?" A madár, aki emberi hangon beszél, elengedem a szabadságot.
És újra elengedte a tiszta tengerbe. Az aljára esett, és hosszú véráramot hagyott maga mögött. A halász csodálkozott, és visszajött a feleségéhez szegény kunyhójába.
- Miért vagy - felelte a felesége -, még ma nem vettél fel valamit?
- Nem - mondta a halász, - fogtam egy lepényhal, hal, és azt mondta, hogy ő - egy elvarázsolt herceg, hogy hagytam neki vissza, hagyja magát lebegnek a tengerben.
- És nem kérte tőle semmit? Felkérte a feleségét.
- Nem - mondta a halász -, miért akartam?
- Ó - mondta a felesége -, mert valami rossz élünk egy szegény kunyhó, rossz szag, nézd, milyen piszkos, akkor lett könyörgött a ház jobb. Menj és tedd vissza a halat, mondd meg neki, hogy jobb kunyhót akarunk. Valószínűleg teljesíti a kérést.
- Ó - mondta a halász -, megint oda tudok menni?
- Miért, elkaptad és elengedte a tengerbe, valószínűleg mindent megtesz. Menj, boldog, kedves!
Nem akartam halászni, de nem merte ellentmondani a feleségének, és elment a tengerbe.
Odamentem. A zöldes tenger, sötétedik, nem csillog, mint korábban. Megközelítette a tengert és azt mondta:
Halat lepény a vízben,
Ilseybil, a feleségem,
Az akció ellen küld.
Egy lepényhal halászott és megkérdezte:
- Nos, mit akar?
- Ah - felelte a halász -, elkaptam, és a feleségem azt mondja, hogy valamit kérjek tőlem. Nem akarja tovább élni a szegény kunyhóban, egy jó kunyhóban akar élni.
- Hát, menj - szólítja a halak a halak -, minden a maga számára lesz.
A halász hazaért. Látja, hogy egy jó új kunyhó áll a szegény kunyhó helyén, és a felesége az ajtó előtt ül a padon. Felesége megfogta a kezét és azt mondta:
- Jöjjön be, nézd, most sokkal jobb.
Belépett a kunyhóba, és a kunyhóban tiszta tornácok és egy intelligens szoba, és új ágyak vannak benne, továbbá egy szekrény és egy étkező; és mindenütt a polcokon, és rájuk a legjobb edények, ón és réz - mindazt, ami szükséges. A ház mögött egy kis udvar van, csirke és kacsa van; majd egy kis kert és zöldségkert, különböző zöldségekkel és zöldségekkel.
- Látja - mondja a felesége -, nem jó?
- Igen - válaszolta a halász -, most élünk a lóheren, elégedettek vagyunk elégedettek.
"Nos, meglátjuk, hogy megy," mondja a feleség. Vacsorázni kezdtek és lefeküdtek.
Tehát egy hét telt el, és a feleség azt mondja:
- Figyelj, férjed, de a kunyhó keskeny, az udvar és a kert nagyon kicsi; A lepényhal halot adhat nekünk egy házat és így tovább. Egy nagy kővárban szeretnék élni. Menj a halakhoz, hadd adja nekünk a kastélyt.
- Ó, feleségem - felelte a halász -, jó nekünk ebben a kunyhóban is, miért kellene várnunk egy kastélyban?
- Igen, hogy érted! A feleség elmondja neki. - Menjünk ismét a halakhoz, mindent megteszünk.
- Nem, feleség - mondja a halász -, az utóbbit a koporsó halak adták nekünk, nem akarok többet menni hozzá, vagy dühös lesz.
- Folytassa - mondja a feleség -, bármit tehet, és ő készen áll rá. Menjen el!
Nehéz volt a halász szívében, nem akart menni; azt mondta magában: "Nem jó, ha így tesz", de még mindig ment.
A tengerhez jött. A tenger felhős volt, elsötétült, teljesen sötétedett; kék-szürke, és egyáltalán nem olyan, mint korábban - zöld és világos; de csendes és csendes volt.
Megközelítette a tengert és azt mondta:
Halászott a vízben,
Ilseybil, a feleségem,
Az akció ellen küld.
- Nos, mit akar? Azt mondja a lepényhal.
- Ah - mondta a halász zavartan -, egy nagy kővárban akar élni.
- Nos, menj haza, ott van az ajtónál - mondta a halak.
A halász elment, és arra gondolt: "Most hazamegyek", és hazatért. Lát egy nagy kő palotát előtte, és a felesége áll a tornácra, és hamarosan belép a palotába. Fogta a kezét és azt mondta:
- Gyere, gyere velem.
Bejöttek, mindenütt láthatták a márványpadlókat a várban; és sok szolgák vannak, megnyitják előttük a magas ajtókat; és az összes falak és fényes, szép háttérképet őket, és a szobák, asztalok és székek minden teljes egészében aranyból, és tedd a mennyezet kristálycsillárok; és minden csarnok és kamra szőnyeggel van szőtt; és a legjobb ételek és értékes borok vannak az asztalokon - szinte asztalok törnek rájuk. A vár mögötti tágas istállóudvarra és pajta és szánkó és a kocsi a legjobb, és különben is, egy nagy szép kert szép virágok és egy csodálatos gyümölcsfákkal, és park - hosszú lenne, hogy így fél mérföld - és ez szarvas, dámvad és mezei nyúl és mindaz, amit csak a lélek akar.
- Nos - mondja a felesége -, nem csodálatos?
- Ó, igen - felelte a halász -, hagyd, hogy maradjon; éljünk most egy gyönyörű kastélyban, és örülni fogunk neki.
"Nos, gondolunk rá" - mondja a feleség. - később beszélünk.
Így aludtak.
Másnap reggel csak felkelni kezdett, feleségem felkelt, és látta az ágyban feküdni, milyen gyönyörű kilátás az ablakon túl. A halász még mindig aludt; a feleségét a könyökével az oldalán feküdt és azt mondta:
- Kelj fel, pajtás, nézz az ablakon. És nem lennénk királyok az egész ország felett? Menj a halakra, mondjuk - királyok akarunk lenni.
- Ó, feleség - felelte a halász -, és miért lennénk királyok? Nem akarok király!
- Nos - felelte a felesége -, nem akarsz király, de azt akarom. Menj a halakra, mondd meg neki, hogy királynénak akarok lenni.
- Ó, feleség, feleség - mondta a halász -, miért lennél királyné? Nem merem kérdezni tőle.
- Miért? Mondja a felesége. - Egy pillanatra, menj a tengerbe, én királyné vagyok.
A halász zavarba ejtette, hogy a felesége királynévá akar válni. "Ó, ez értéktelen, ez nem érdemes" - gondolta a halász.
Nem akart menni, elment a tengerbe.
Jön a tengerbe, és a tenger fekete, aggódik, és a hullámok nagyok és sáros-sárosak. Megközelítette a partot, és azt mondta:
Halat lepény a vízben,
Ilseybil, a feleségem,
Az akció ellen küld.
- Nos, mi mást akart? Felkéri a lepényhalat.
- Ah - mondja a halász -, királyné akar lenni.
- Menj haza, mindent megteszünk neki - mondta a lepényhal.
A halász hazatért; közeledik a palotához, látja - a kastély sokkal nagyobb lett, és a torony nagyobb, olyan szépen díszített; és álljanak a kapu őrszemeiben és sok katona - játsszanak a csöveken, megverjék a dobogót és dobokat. Belépett az ajtón, és mindenütt márvány és arany, és bárhol bársonyos szőnyegek és arany kefék voltak.
A terem előtti ajtók nyíltak, és ott voltak az udvaroncok, és felesége egy magas, tiszta arany, trónon ült gyémántokkal; és a felesége fején egy nagy arany korona, és kezében egy tiszta arany jogart drágakövekkel, és egymás után hat lánnyal mindkét oldalán állnak, egymás szebbek.
A halász odajön hozzá, áll és azt mondja:
- Ó, feleség, te vagy a királyné?
"Igen", válaszol, "most vagyok királyné!"
Egy darabig állt, jobbra és balra nézett és azt mondta:
- Ó, feleségem, jó, hogy királyné lettél. Most talán nem kell többet.
- Nem, férj - feleség azt mondja, és pontosan mi lett úrrá a szorongás - untatott a királyné, nem tudok többé a királynő. Menj a lepényhalra; Most vagyok királyné, és most császárné akarok lenni.
- Ó, feleség - mondta a halász -, hát miért lennél császárné?
- Férj - mondta -, menj ebbe a halakba, én császárné akarok lenni.
- Ó, feleség - felelte a férje -, nem tehet császárné, nem merem megkérdezni a halat; Császárné egyedül az egész államban, a császárné nem tehet halászhajót, nem.
- Mi az? Mondta a feleség. "Végtére is királyné vagyok, te pedig a férjem vagy; Menni fogsz a halhoz? Menjen el! Ha képes lenne királynőt csinálni, akkor megteheti a császárné. Császárné akarok lenni, gyorsabban megyek.
És újra meg kellett mennie. A tengerhez közeledett, de megrémült; séta, gondolta magában: "Úgy tűnik, hogy nem lesz jó; nincs lelkiismerete, császárné akar lenni; fáradt a kopoltyúhalak végén. "
Azért jött, hogy a tenger, és a tenger lett még sötétebb, duzzadt, és minden izgalommal a mélyben, a hullámok pedig odament hozzá, és elindult az erőszakos szél fújta feléjük; és a halász megrémült. Elment a partra, és azt mondta:
Halászott a vízben,
Ilseybil, a feleségem.
Az akció ellen küld.
- Nos, mi mást akart? Kérdezte a lepényhalat.
- Ó, egy halak - mondta -, a feleségem császárné lesz.
- Menj - mondta a lepényhal -, minden lesz neki.
A halász visszatért haza, látja - az egész kastély polírozott márványba van burkolva, van alabástrom szobra, és mindenhol vannak arany díszek. A katonák a bejárat előtt menetelnek, befújják a csöveket, megverik a dobokat és dobokat; és a bárók a ház körül mozognak, a grófok és fejedelmek különbözőek és a feleségeiknek szolgálnak, mint a szolgák; Kinyitják előttük az ajtókat, és minden ajtó teljesen arany.
Belép látja - a felesége ül a trónon, és ő készült tömör arany kovácsolt, és a magassága lesz, hogy így két mérföld; és a fején egy nagy arany koronát, melyet három kecses koronával díszítettek, gyémántokkal és rubinokkal borítva. Egyfelől a feleség jogart és más hatalommal rendelkezik; és álljon mindkét oldalán a testőrök két sorban, az egyik szebb, mint a másik, mind a kiválasztás, óriások, és a legtöbbjük nagy növekedés a két mérföld és sorakoznak minden egy sorban a legnagyobbtól a legkisebb törpe, hogy nem lenne több, mint a kis ujjam. És a hercegek és hercegek állnak előtte. A halász közelebb ért, megállt és azt mondta:
- Feleség, te most császárné?
- Igen - mondja -, most én vagyok a császárné.
Megállt, jól nézett rá, látta, újra megnézte, és azt mondta:
- Ó, a feleségem, milyen szép, amikor császárné lettél!
- Nos, miért állsz ott? Most én vagyok a császárné, és Rómába akarok pápává válni, menjek az érdes halakhoz.
- Ó, feleség - mondta a halász -, mi mást akart? Nem válhat pápa, apu egyedül az egész keresztény világban, - ez a hal nem tehet semmit.
"Férj", azt mondja: "Papa akarok lenni, gyorsan menni a halakhoz, még ma is apának kell lennem."
- Nem, feleség - mondja a halász -, nem merem mondani róla. Nem, olyan merész és szeszélyes, - apám, a halak nem tudnak téged.
- Férj, micsoda ellentmondani nekem? Mondta a feleség. - Ha császárnővé tehet, akkor az apjával megteheti. Nos, siess, én vagyok a császárné, és te vagy a férjem, megyek így?
A halász megrémült és elment, de túl nehéz volt neki, remegett, és térdig érődött.
És hirtelen emelkedett körül a szél, a felhők száguldottak volt, és a nyugati szélén sötét sötét, bátorság levelek a fákról, a tenger kevertük, és dühöngött, és megverte a partra, és ez volt látható a távolban a hajók, amelyek fogott a vihar; viseltek, lengették a hullámokat. De az ég még kissé kékes volt a közepén, és a lila déli, mint egy vihar előtt.
A halász közeledett a tengerhez, megállt a félelemtől, és így szólt:
Halat lepény a vízben,
Ilseybil, a feleségem,
Az akció ellen küld.
- Nos, mi mást akart? Azt mondja a lepényhal.
"Ó," mondja a halász, "Pápa akar lenni Rómában."
- Menj, az akaratán fog állni - mondta a lepényhal.
A halász visszatért, hazament, látta, hogy van egy nagy székesegyház, és körülötte minden palotát építettek. Eljutott a tömegbe. Mindezek ezernyi gyertya égett el, és a feleség tiszta arany ruhába öltözött; látja - a legmagasabb trónon ül, és a fején három nagy aranykoron van. És ott van egy másik klérus; és mindkét oldalán két sorban van gyertya, és a legnagyobb közülük olyan nagy és vastag, mint a legmagasabb torony, a legkisebb pedig nagyon apró. És minden király és király térdelve áll előtte, megcsókolta a cipőjét.
A halász figyelmesen nézett rá és azt mondta:
- Feleség, te vagy apa?
"Igen", válaszol, "most apám vagyok."
Itt áll, és szándékosan néz rá; és úgy tűnt neki, hogy a tiszta napra néz. Felnézett és azt mondta:
"Ó, feleségem, milyen csodálatos, hogy pápává válsz!"
Egy kőzetképen ül, és nem fog mozogni, nem mozdul. És azt mondja:
- Nos, a feleségem, most talán elégedett vagy. Tehát te és apa, és most nem tudsz magasabbat elérni.
- Gondolom rá - mondja a feleség.
Lefeküdtek aludni, de boldogtalan volt, a kapzsiság megakadályozta, hogy elaludjon, és még mindig azon töprengett, vajon ki fog válni.
És a férj mélyen aludt; és a feleség, hogy egész éjszaka nem tud elaludni, elfordulni és félrefordulni, gondolkodni rajta, mit tehetne másnak, ki más lenne, de nem tudott semmit gondolni. Így a nap hamarosan felkelni fog; látta a reggel hajnalát, az ágy szélére költözött, és napkelte felé kezdett nézni az ablakon. - Nos - gondolta -, nem tudnám parancsot adni a holdnak és a napnak, ha akarok?
- férj - tolta a bordái közé - ami alszol, kelj fel gyorsan, így megy a lepényhal, hal, mondja meg neki, hogy szeretnék, hogy legyen egy isten.
A férj abban az időben még mindig nem volt elég ébren, de amikor ilyen beszédeket hallott, annyira félt, hogy az ágyból közvetlenül a földre esett. Úgy gondolta, hogy félrevezette, talán elkezdett dörzsölni a szemét, és azt mondta:
- Ó, feleség, feleség, miről beszél?
"Igen", válaszolta: "Nem tudom megparancsolni a holdat és a napot, de csak nézni kell őket felemelkedni; addig nem fogok pihenni, amíg nem hallom a holdat és a napot sem. - És úgy tűnt, fenyegető módon néz rá, hogy megrémült. "Egy pillanatra, menj a tengerbe, én akarok lenni egy isten!"
- Ó, feleségem, feleségem - mondta a férje, és térdre esett mellette - ez a lepényhal nem képes megtenni. Még mindig te király és apa; Könyörgöm, tedd jól magát és maradj apának!
Aztán dühöngött, és a haját a fejére fonódta, a lábával tolta, és kiáltotta:
"Ne merészel ellentmondani nekem, nem fogom többé tűrni!" Mit csinálsz, podruza-pozdoru?
Aztán felállt, és villámgyorsan rohant a tengerbe, és elmenekült, mint egy dühös ember.
A vihar tombolódott a tengeren, és mindenütt annyira zajos és zúgó volt, hogy alig tudta tartani a lábát. A házak elhullottak, a fák remegtek, és a kövek a sziklákból a tengerbe morzsálódtak, és az egész ég olyan volt, mint a koromfeketéje. Thunder zörögni kezdett, villámcsapás villant fel, fekete magas hullámok mentek a tengerre, olyan magasra, mint a harangtoronyok; és a hegyeket és mindent egy fehér koszorúval borították.
A halász dühösen kiabált, de nem hallotta sem a saját szavait:
Halászott a vízben,
Ilseybil, a feleségem,
Az akció ellen küld.
- Nos, mi mást akart? Kérdezte a lepényhalat.
- Ó - mondta a halász. - Isten akar lenni!
- Akkor menj haza, ismét a kocsi küszöbén ül. És még mindig ott ülnek.