Foglalj le, mielőtt meghalok
Az akció börtönben történik: a halál sorában és a folyosón.
Két ember, az őr és a pap lépései a galériák és a folyosók metáljárataiban visszhangozzák a börtönhangzások többi részét. Először nagyon távoliak, fokozatosan közelednek, egyre hangosabbak. Van egy hang a kulcsok, a kattanás, a sikoly egy nehéz fém ajtót. Ezután - a lépések egy személy belépő a cellába. A zárt ajtó nyikorása. Csend.
A pap (bizonytalan). Te hívtál, fiam. (A cot kirúgja.) A fogoly feláll.)
A pap. Szeretted vallani.
Prisoner, (sietve) No. Azaz. Igen.
A pap. Tudom, kétlem.
A fogoly (idegesen). Mondja csak, Atyám, tényleg nincs joga. hogy bárkinek megmondja. mit hallasz tőlem?
A pap. A vallomás misztikuma szent.
A fogoly. És ha. El akarok mondani valamit. Kérdezni.
A pap. Minden olyan vallomás vagy kérés, amelyet a pap meghallgatás közben ismeri, továbbra is rejtély marad. Hallgatok rád, fiam.
A fogoly. És ha nem vallomás? Már régóta hittem.
A pap. Megértettem, fiam. Csak azt akarja, hogy súlyos terhet szedjen, mielőtt meghalsz. Ne félj, a vallomás mégis rejtély marad. És azt hiszed-e vagy sem - mit tudsz róla?
A pap. Esküszöm, mindent megteszek, hogy teljesíthessem a kívánságait. Különösen, ha. meggátolhatja a rosszat.
A fogoly. Ne siessen esküdni. És ha az, amit én tőled akarok, nem lesz teljesen összhangban a törvénygel?
A pap. A törvény szerint?
A fogoly. Ne félj. Nem fog kárt szenvedni senkinek, éppen ellenkezőleg: hatalmas előny, egyszerűen mérhetetlen. mindenkinek. (élesen megváltoztatja a hangot és a téma). Tudja, mi a motivációs és érzelmi mechanizmus?
A pap (meglepve). Mi a mechanizmus?
A fogoly. Az ilyen pszichikai jelenségek filozófiai indoklása, mint az agresszivitás, a félelem, a kellemes és kellemetlen felfogás. Van még a legcsekélyebb fogalma, hogy milyen fizikai és kémiai folyamatok kísérik ezt?
A pap (rendkívül meglepett). Nem értem. Mi a kapcsolat. Végtére is, felajánlottad.
Prisoner (megszakítja őt). Rendben van. Még nem őrültem meg. Olyan volt, mint valami. tesztek, csekkek - ne csaljon meg engem. Ne nézzük szem elől azt a tényt, hogy nem hiszek neked sem. Joga van erre. Igen, talán, és köteles. Ki tudja? De el kell mondanom mindent. Nincs más választásom. Csak annyit választok, hogy a kisebbeket, annál pontosabban, annál kevésbé valószínű, hogy megtévesztek. Nem akarlak megbántani. De mindenképpen legyen világos. Tudom, hogy nem bízhat bennem sem. Jogom van-e azt kérni, hogy téged, anélkül, hogy tudnád, mi a tét, megteszi, amit mondok? Tökéletesen értem. Nem vakon hinni. Különösen a gyilkos.
A pap. Nem ez a lényeg. Beszélt az eltérésről a törvénygel.
A fogoly. Elutasítod. Ez előre látható. Hiába fekszem a fejed.
A pap. Nem mondtam, hogy elutasítottam. De hirtelen elmondtad az igazat, és ez a bűnözés megelőzéséről szól. De ha meg tudnám mérni, mit tegyek, ha ismerem a tényeket.
Prisoner (rövid csend után). Amit mondasz, érthető és ésszerű - elég nekem. Megmondom (hangja reszketni kezd). Joga van tudni. És talán meg fogja átkozni azt a percet. amikor tudni akarták az igazságot. Azóta nincs választás.
A pap. Azt hiszem, Isten segítségével mindig megtalálhatja a helyes utat. És ha enyhíti a lelkiismeretét.
A fogoly. Nem én vagyok. Nem érted. Az a tény, hogy a rakományról, amelyről beszélsz, el kell viselni.
A pap. A hit segít a legnehezebb terhet hordozni. Már több mint egyszer történt.
Prisoner (megszakítja őt). Biztos benne, hogy senki nem hallat minket?
A pap. Abszolút. Már hat éve jártam. A börtön feje mélyen vallásos ember. magas erkölcs.
A fogoly. Ez nem releváns. A főnök nem tudja. Vannak módszerek. Az egyetlen remény az, hogy senki sem gondol erre. Ha úgy döntöttem, hogy ez a beszélgetés, csak azért, mert senki sem gyanakszik. Legalábbis így gondolkodhatsz a vizsgálat és a tárgyalás során. Azonban. Már nincs más választásom. (Erősen). Figyelj (suttogva). A házról van szó. Pontosabban, a barakkról. Egy és fél óra autóval. Ahol. Erről később, ha egyetért. Barak régi, fából készült. Három kilométeres sugarú körzeten belül senki sem él. Egyszer levettem ezt a kunyhót, állítólag a műhely alatt. A tulajdonos idegennek nevezte magát, és mivel parókát, napszemüveget rendeltek fel, nem tudott felismerni az újságokban lévő fényképeken. Tehát ez az. Azt akarom, hogy. ez a barakk. égett.
A fogoly. A roncsok kevesebbet fizetnek, mint amikor fizetettem. A tulajdonos nem lesz veszteséges.
A fogoly. Nyilvánvaló, hogy nem fogod ezt tenni, ha nem tudja, miért. És valószínűleg nem lesz elég mondani, hogy ebben a barakkban vannak olyan anyagok, amelyeket el kell pusztítani. Erről valószínűleg kitalálod magad. Meg kell égetni. Ellenkező esetben. ha emberi kézbe esnek. (egyre inkább ideges). Csinál helyrehozhatatlan! Ne nézz rám így! Tudom, hogy nem értesz semmit. De nem vagyok túlzó. Inkább igyekszem óvatosan beszélni. Ha azt mondanám, ahogy van, azt gondolja, hogy őrült vagyok.
A pap (türelmetlenül). Végezetül mondja meg, mi a baj.
A pap. Isten szerelmére, mi a baj? Milyen kísérleteket?
A pap. Megpróbálom megérteni. De semmi sem igazolhatja a bűncselekményeket, a gyilkosságokat! Megszakadt Isten parancsolata. Nem! Minden előre megfontolt gyilkosság, még ha a magasabb megfontolások is kondicionálják, halálos bűn marad. Nem számunkra, hogy értékeljük e szavak érvényességét.
A pap. Amikor akaratunkat Isten akarata fölé helyezzük.
A fogoly (megszakít). Tehát bizonyíthatod, hogy Isten akarata végrehajtója voltam. De ez nem a lényeg. Az a tény, hogy nincs más út. Teljesen biztos vagyok benne. Sokáig gondolkodtam. Más megoldást kerestem. Nem talált. Mindketten meghalniuk kellett. Csak amikor már tudtam, hogy nincs más út, levettem ezt a kunyhót. Ott akartam titkot készíteni. Tehát, miután történt volna, várjon és nézze meg, vajon a rendőrség megtudja-e az anyagokat, amelyeken Anna és én dolgoztunk. Ha ez megtörténne, mindent megadnék a sajtónak, nyilvánosságra hozzák az ügyet. Ez volt a második lehetőség. Egy alternatíva. Hihetetlenül rosszabb, de nem volt más választás. Különben is, elmehetnék a rendőrségre. Nem akartam menekülni!
A pap. És mégis próbáltál.
A pap. Vagy talán más szándékai vannak?
A fogoly. Gondolod, hogy a generátort személyes célokra akartam használni? Az ügyész valószínűleg ezt fogja mondani. Ha csak tudná. Ez nem igaz! Nemcsak Anna segédje és titkárnője voltam! Ez felfedezte a kumuláció hatását! Igaz, nem érted ezt. Ma haláluk után senki sem tud róla. Önnek is el kell felejtenie. De most. Végezetül meg kell mondanom, mi folyik itt. Legalábbis általános értelemben. Nem véletlenül megkérdeztem, ha tudsz valamit a motívumok és az érzelmek fiziológiai mechanizmusáról?
A pap. Nem igazán értem.
A fogoly. De valószínűleg tudhatod, hogy vannak olyan központok az agyban, amelyek irányítják az érzelmi állapotokat? Néhányan, például a jóllakottság, éhség vagy szomjúság központjai egyértelműen lokalizáltak. Néhányan például a félelem nem lokalizálható. De ez nem számít. Fontos, hogy ezeken a központokban előforduló folyamatok befolyásolhatók legyenek. Hallott már ilyen kísérletekről? Már az ötvenes években tartottak. A tudósok érdeklődtek az állatok reakciójától bizonyos agyközpontok elektromos vagy kémiai stimulálására. Leggyakrabban kísérleteket végeztek macskákon vagy patkányokon. A macska agresszív lett. vagy elkezdett félni az egerektől. Az agyba beültetett elektródákkal rendelkező patkány önmagában irritálhatja az örömközpontot. Drogfüggővé vált. Áldott az éhségtől, a szomjúságtól, a fáradtságtól, a lábpedál stimulátor megnyomásával.
A pap. Hallottam róla!
A pap. És mitől függ az anyagcseréje? Remélem azt mondod, hogy a lelkünk, a legintimebb tapasztalataink és gondolataink, akarataink nem szabadok? Hogy egy játék. kémiai reakciók, az idegek mentén áramló folyamatok.
A fogoly. Lehetséges mind az igen, mind a nem válaszolni. Tudom, hogy mit vezetsz. De ez nem olyan egyszerű. Az egész mentális élet anyagi alapja éppen ezek az fizikai és kémiai folyamatok az idegrendszerben. De ezek a folyamatok annyira összetettek, hogy itt nem kell egyszerű determinizmust keresni. Először is, mivel azok az agyban íródtak, amire emlékezünk, amit megtudtunk, mi van rögzítve bennünkben feltétel nélküli reflexek formájában. Bár mindezek az elektrokémiai folyamatok, a személyiségről, az egyéni tapasztalatokról, a szabad akaratról beszélhetünk.
A pap. Nos. Nem tudom.
A fogoly. Ez a vita messzire vezethet, és nem fogok veled beszélni egy szabad és halhatatlan lélek létezéséről. Csak megpróbálom elmagyarázni neked, hogy az, amit a léleknek hívtunk, kapcsolódik az idegsejtek fizikai és kémiai folyamataihoz. Egyébként nem fogod megérteni, mi történt. Tehát ez az. a katalitikus reakciók, amelyekről már beszéltem, azok a kémiai reakciók, amelyeken az idegimpulzusok áthaladnak - ez viszont bizonyos elektromos és mágneses tényezők függvénye. Például az elektromos impulzusok gyakoriságáról. Ráadásul minden ilyen reakciónál nemcsak az élő kémiai anyag szerkezetében változik, hanem a mágneses emisszió fotonokat is termel. Ez a spektrum különböző hosszúságú hullámok keveréke. Miért különböznek a hosszaik? Itt komplex biokémiai folyamatok lépnek fel. De kétségtelen, hogy egy határozott reakció egy bizonyos hullámhossznak felel meg. Itt egy inverz kapcsolat is előfordulhat. Megérted a lényeget?
A pap. Beismerni. nem igazán.
(A csend perce, a rácsos koponya hallatszik, majd az ideges lépések a fényképezőgépen.)
A pap. Nyugodj meg. Bár azt mondtad, nem értettem sokat, de azt hiszem, mennyire fontos ez az egész. És én hiszek neked. Talán még megértem, miért kell nekem. gyújtogató. De tényleg nincs más út? Ez a másik, a lehetőség, amiről beszéltél, de jobb? Valóban lehetetlen az igazságot nyilvánosságra hozni, és ezáltal elkerülni a veszélyt?
A fogoly (ironikusan). Nyilvános az igazság? Mégis, nem értesz semmit! Meg kell értenie! Megpróbálom megmagyarázni, könnyebb. Mi történik az idegrendszerben, elengedhetetlen a mentális állapotunkhoz, meghatározza gondolatainkat, érzéseinket. Ezek a folyamatok kémiai és elektromos jelenségeken alapulnak. Más szóval, az élő anyagok biokémiai folyamatait, anyagcseréjét és átalakulását elektromágneses sugárzás kísérte. Minden reakció egy adott hullámhossznak felel meg. Megérted ezt? Tehát Brock felfedezte, hogy van egy fordított kapcsolat. Egy bizonyos hosszúságú sugárzás bizonyos folyamatokat támogat, felgyorsítja bizonyos reakciókat. Más szavakkal, bizonyos hosszúságú, mesterségesen keletkező sugárzás alkalmazásával lehetőség nyílik az élő sejtekben lejátszódó reakciók szabályozására. Az a tény, hogy nemcsak ezt a hipotézist tudtuk kísérletileg megerősíteni, hanem szelektív, irányított befolyásolási módszert is találtunk távolról. Egy szóval azt találtuk, hogyan lehet az élő szervezetben, különösen az idegrendszerben zajló eseményeket kezelni, nem kizárva az agyat. Megérted, hogy ez mit jelent?
A pap (félelemmel). Tényleg. Ez ijesztő.
A fogoly. Szörnyű, mint a rabszolgaság.
A pap (ijedt). Ez a generátor működik mindenki számára?
A pap (kétségbeesett). De nem védhető meg az expozíciótól?
(Néma csend.) A kamerában lévő ideg lépések hallhatók.)
A pap (nehezen). De ezt hiszed. még akkor is, ha mindent égetek. nincs más?
A fogoly. Nem tudom. Minden felfedezés a tudás mennyiségének köszönhető. Elért technológiai szint. Nem tudjuk kiküszöbölni ezt a tudásterületet, de korlátozhatjuk fejlődését. Ez fontos! Nagyon fontos! Minél később egy személy kap egy másik agyát, annál valószínűbb, hogy a világ képes lesz ellenállni. Meg kell hinnem, hogy ez egy jobb világ lesz. Mi marad még nekem.
A pap (határozottan). Hol van ez a barakk?
A fogoly. Menj végig a dél-nyugati autópálya mentén, az ötvenhét kilométeren lesz egy út. (a hang csökken).
A távoli csendes lépcsőn több ember a börtön metszőcsonján. Mind közelegek. A kulcsok csengése, a kattanás, az ajtó nyikorása.
A börtön vezetője. Itt az ideje.
A fogoly. Igen, de. hogy miért. nincs pap?
A második pap. Itt vagyok, fiam.
A fogoly (nyugtalan). Nem, nem az. Kérlek a paptól, aki bevallotta. Tegnap este velem volt.
A második pap. Cserélem őt, fiam.
A fogoly. Nem! Szeretném őt itt. Szeretném látni.
A második pap. Ez lehetetlen.
Próféta (kétségbeesett). Látnom kell őt, mielőtt meghalok.
A börtön vezetője. Sajnos ez lehetetlen. A Szentatya katasztrófában volt.
Próféta (reménységgel). De életben van?
A második pap. Ó, jaj! Megismerhetetlen az uralkodó módja. Az, aki felkészített az utolsó utazásra, ő maga is elment.
A fogoly (mutters). Ez lehetetlen. Nem vész el. Meg tudja mondani, apám, hol és mikor történt a katasztrófa?
A második pap. Körülbelül nyolc órája. A délnyugati autópályán. Nem tudom a részleteket.
A börtön vezetője. Több nem várom. Itt az ideje.
A lépcsõk és a folyosó mentén fellépõ lépcsõ hangja, a feszültség felerősödik, a megállások megállnak.
Próféta (kétségbeesett). Amikor katasztrófa történt: visszatérve vagy elhagyva a várost.
(Senki nem válaszol.)
Prisoner (pánik félelem). Most már nem tudok meghalni! Tudnom kell! Ezt nem szabad így hagyni! Nem teheted! Nem teheted!
Értékelje ezt a könyvet