Olvassa el a könyv apró tragédiáit Alexander Pushkin online olvasás - 1. oldal
Mindenesetre a versenyen
Meg fogok jelenni. Mutasd meg a sisakot, Ivan.
Ivan ad neki egy sisakot.
Átkozott, elkényeztetett. lehetetlen
Tedd fel. Újra van szükségem.
Milyen csapást! átkozott Gróf Delorme!
És visszaadtad neki a sorrendben:
Mint egy kengyel, kiütötte,
24 óráig feküdt - és alig
Vissza.
És mégsem veszteséges;
A pálca sértetlen velencei,
És a saját mellkasa: nincs szüksége pennyre;
A másik nem fogja megvenni magát.
Miért nem vettem le a sisakját ott?
És leveszem, ha nem lenne szégyenletes
Adom a herceget. Átkozott Earl!
Megrázta volna a fejem.
És szükségem van egy ruhára. Utoljára
A lovagok szatén ültek
Igen bársony; Egyedül voltam a lében
A herceg asztalánál. Beszéltem az utat
Én vagyok az a tény, hogy a verseny véletlenül megtörtént.
És most mit mondhatok? A szegénységről, a szegénységről!
Milyen megalázó a szívünk nekünk!
Amikor Delorzh lándzsája nehéz
Elrontotta a sisakomat, és átugrott,
Egy nyitott fejjel meggyújtottam
Emir, ami egy forgószélen rohant
És húsz lépésnyire dobta a grófot,
Mint egy kis oldal; mint a hölgyek
Felálltak az üléseikről, amikor Clotilde,
Az arcát bezárta, önkéntelenül felkiáltott,
És a hírnökök dicsérték a csapást,
Aztán senki sem gondolt az okra
És a bátorság és a csodálatos hatalom!
Sértették a sisakot,
Hősiesség, hogy a bor volt? - szeszély.
Igen! Nem nehéz itt fertőzni.
Az egyik tetején az apámmal.
Milyen szegény Emir?
Mindnyian zihál.
Még nem mehetsz tovább.
Nos, nincs mit tenni: Gnedogo-t vásárolok.
Olcsó és kérte.
Olcsó, de nincs pénzünk.
Mindenki azt állítja, hogy nincs igazság a földön.
De nincs igazság - és felette. Számomra
Tehát ez olyan egyértelmű, mint egy egyszerű skálán.
A művészet szerelmével született;
Gyermekeként, ha magas
Ott hangzott orgona az ősi templomunkban,
Hallgattam és hallottam - könnyek
Az önkéntelen és édesek folytak.
Elutasítottam a korai játékokat;
A zene számára idegen tudományok voltak
Ők bántanak; makacsul és arrogánsan
Lemondtam róla és átadtam
Egy zenére. Az első lépés nehéz
És az első út unalmas. leküzdése
Korai ellenség vagyok. hajó
A művészet lábát;
Egy kézműves lettem: egy ujjal
Engedelmes, száraz folyékonyságot adott
És a fülhöz való lojalitás. Holtan hangzik,
Megtörtem a zenét, mint egy holttestet. Hittem
A harmónia algebrai. majd
Már tudta, a tudományban, kifinomult,
Hogy áldjon meg egy álom kreatív boldogságát.
Kezdtem létrehozni; de csendben, de titokban,
Ne mersz gondolkodni a dicsőségről.
Gyakran, csendes cellában ült
Két, három nap, elfelejtve mind az alvást, mind az ételt,
Kellemült a kegyelem és az inspiráció könnyei.
Megégettem a munkámat és hidegen nézegettem,
Mint gondolatom és hangjaim, születtem,
Pyla, egy könnyű füst eltűnt.
Mit mondok? Amikor a nagy Gluck
Új titkok jelentettek nekünk
(Mély, lenyűgöző titkok),
Elhagytam mindent, amit korábban ismertem,
Mi annyira szerette, mi olyan erősen hitt,
És nem jött el vidáman
Zúgás nélkül, mint az, aki téved
És a másikat a másik oldalra küldték?
Erős, feszült állandóság
Végtelen vagyok a határtalan művészetben
Magas fokú. dicsőség
Rám mosolygott; Az emberek szívében vagyok
Együtt tudtam a teremtményeimmel.
Boldogan élveztem
A munkája, a siker, a dicsőség; is
A barátok munkái és sikerei,
A művészetben élő elvtársam csodálatos.
Nem! Soha nem ismertem az irigységet,
Ó, soha! - lent, amikor Piccini
Megragadni tudta a vad parisziak meghallgatását,
Alul, amikor először hallottam
Az Iphigenia az elsődleges hang.
Ki fogja mondani, hogy Salieri büszke volt?
Egyszer csak egy irigylésre méltó,
Kígyó, emberek tapostak, élnek
Homok és por gyászolatlanul?
Senki sem. És most én is azt fogom mondani - most vagyok
Az irigy. Irigyelsz; mélyen
Irigyelek rá. - Ó, az ég!
Hol van a helyes, amikor a szent ajándék,
Ha halhatatlan zseni, nem jutalom
Az égő szeretet, az önzetlenség,
Trudov, buzgóság, imák -
És megvilágítja az őrült fejét,
Az üresjárat idlersjei. O Mozart, Mozart!
Aha! láttalak téged! de szerettem volna
Kezel egy váratlan viccet.
Te itt vagy! - Hosszú ideig?
Most. Odamentem hozzád,
Nem fogom mutatni valamit;
De egy váró előtt, hirtelen
Hallottam a hegedű ... Nem, barátom, Salieri!
Vicces vagy semmi
Nem hallottam ... A vak vadász a kocsmában
Játszott, hogy tudsz [4]. Csoda!
Nem tudtam elviselni, vezetett egy vadász,
Kezelni a művészetével.
Gyere be!
A vak öregember egy tetoválással lép be.
Mozarttól hozzánk valamit!
Az öreg Don Juan-ból játszik; Mozart nevet.
És nevethetsz?
Ah, Salieri!
Nem nevetsz?
Nem, nem az.
Nem vagyok vicces, ha a festő alkalmatlan
Madonna Raphael szennyezi,
Nem vicces, amikor a szarság megvethetetlen
A pariah-t Alighieri megvetette.
Gyerünk, öregember.
Várj, itt vagy,
Inni az egészségemre.
Te, Salieri,
Nem a mai szellemben. Eljövök hozzád
Máskor.
Mit hoztál nekem?
Nem, ez így van; csekélység. Egy éjszaka éjszaka
Az álmatlanságom gyötrődött,
És két, három gondolata jutott eszembe.
Ma felvázoltam őket. Szerettem volna
Kérem, hallja; de most
Nem törődsz velem.
Ó, Mozart, Mozart!
Mikor nem látlak? Ülj le;
Hallgatom.
Mozart (a zongorára)
Képzeld ... hogy ki?
Nos, legalábbis nekem - egy kicsit fiatalabb;
A szerető - nem túl sok, de kissé -
Egy szépséggel vagy egy baráttal - még veled is,
Vidám vagyok ... Hirtelen: egy halálkép,
Hirtelen sötétség vagy valami ...
Nos, figyelj, akkor.
Ezzel velem járt
És megállhatnék a kocsmánál
És hallgasd meg a vakok elrejtését! - Istenem!
Te, Mozart, méltatlanok magatoknak.
Milyen mélységet!
Milyen bátorság és milyen harmónia!
Te, Mozart, Isten, és te magad nem tudod;
Tudom, én igen.
Ugyan! nem igaz? talán ...
De az én istenségem éhes.
Figyelj: vacsorázzunk együtt
Az Arany Oroszlán kocsmájában.
talán;
Örülök. De hadd menjek haza mondani
Feleségem, vacsorázni
Nem vártam.
Várok rád; Nézd f.
Nem! Nem tudok ellenállni a megosztásnak
Sorsomra: Én vagyok az övé
Állj - vagy mindannyian meghaltunk,
Mindannyiunkat, papokat, zenei minisztereket,
Nem vagyok egyedül a süket dicsőségemmel ...
Mi a használata, ha Mozart él?
És eléri az új magasságot?
Hozna művészetet ehhez? Nem;
Újra esik, ahogy eltűnik:
Nem hagy örököst.
Mi a használata ebben? Kerubanként,
Néhány mennyei dalt hozott nekünk,
Ez a felháborodott szárny nélküli vágy
Bennünk, a por gyermekei, miután elhajtottunk!
Szóval menj el! minél előbb, annál jobb.
Itt van a méreg, Izora utolsó ajándéka.
Tizennyolc éve hordom velem -
És gyakran az élet azóta is úgy tűnt számomra
Szabálytalan seb, és gyakran ültem
Az ellenség számára egy étkezés gondtalan,
Soha nem a kísértés suttogása
Nem voltam íj, bár nem vagyok gyáva,
Bár mélyen haragot éreztem,
Bár szeretem az életet egy kicsit. Habozott.
Ahogy a halál szomja kínzott,
Mit kell meghalni? Azt gondoltam: talán az élet
Kapok egy láthatatlan ajándékot;
Talán örülök
És kreatív éjszaka és inspiráció;
Talán az új Gaiden teremt
Nagyszerű - és élvezd ...
Miközben a gyűlölt vendégével ünnepeltem,
Talán elképzeltem a legrosszabb ellenséget
Meg fogom találni; talán a legrosszabb bűncselekmény
Bámulatosan magas magasságban -
Akkor nem fogsz elveszni, Izora ajándéka.
És igazam volt. és végül megtalálta
Én vagyok az ellenségem és az új Gaiden
Örültem örömmel!
Most itt az ideje! a szeretett szeretet ajándéka,
Forduljon a barátság csészéjéhez ma.
Különterem a kocsmában; Piano. Mozart és Salieri az asztalnál.
Miért borult ma?
Tényleg felzaklattad a Mozartot?
Az ebéd jó, szép bor,
És hallgatsz és homlokát ráncolod.
Bevallani,
A Requiem megzavarja.
A!
Készítesz Requiemet? Mennyi ideig?
Hosszú idő, körülbelül három hét. De egy furcsa ügy ...
Nem mondtam el?
Tehát hallgassa.
Három héttel ezelőtt későn jöttem
Home. Azt mondták, hogy bejött.
Van valaki mögöttem. Miért - nem tudom,
Egész éjjel gondoltam: ki lenne?
És mi van bennem? Másnap ugyanaz
Mentem, és nem találtam meg újra.
A harmadik napon a földön játszottam
A fiammal. Rám kattintottak;
Kimentem. Egy férfi fekete,
Megkönyörülve, rendezett
Én Requiem és eltűnt. Leültem azonnal
És kezdett írni - és ettől kezdve én
A fekete ember nem jött;
És örülök, hogy sajnálnám a részemet
Az én munkámmal, bár teljesen készen áll
Oh, Requiem. De közben ...
Szégyellem beismerni ezt ...
Éjjel és nappal nem ad békét
A fekete emberem. Mögöttem mindenütt
Mint árnyék, ő üldözi. Itt és most
Azt hiszem, velünk van, a harmadik
Ő ül.
És tele van! mi a gyermek félelem miatt?
Rassyu egy üres gondolat. Beaumarchais
Szokta mondani nekem: „Figyelj, testvér Salieri,
Ahogy a fekete gondolatok eljutnak hozzátok,
Cserélje ki a pezsgős palackot
Olvastam "Figaro házasságát".
Igen! Beaumarchais barátja volt neked;
Tarára írtál neki,
A dolog dicsőséges. Van egy motívum ...
Ismét megismételem, amikor boldog vagyok ...
La la la la ... Ó, igaz, Salieri,
Beaumarchais megmérgezte valakit?
Nem hiszem, hogy túl vicces.
Ennek a kézművesnek.
Ő egy zseni,
Hogy vagy én? A zseni és a gazember -
Két dolog összeegyeztethetetlen. Nem igaz?
(Mozart mézzel dobja el.)
Az Ön számára
Egészség, barát, egy őszinte egyesülésért,
Mozart és Salieri linkje,
Két harmónia fia.
Várj,
Várj, várj. Inni ... nélkülem?
(dobja a szalvétát az asztalra)
(Ugrás a zongorára.)
Figyelj, Salieri,
Saját Requiem.
Ezek a könnyek
Első alkalommal öntem: mind fájdalmasan, mind kellemesen,
Mintha súlyos adósságot követnék el,
Mintha a kést gyógyítanék nekem egy rekesz
Szenvedő tag! Mozart barátom, ezek a könnyek ...
Ne vegye észre őket. Folytasd, siess
Még mindig töltse ki a lelkem a hangokat ...
Amikor mindenki úgy érezte, hogy így van
Harmónia! De nem: akkor nem
És a világ létezik; senki sem lett volna
Vegye figyelembe az alacsony élet igényeit;
Mindenki lemondna a szabad művészetről.
Kevés választott, szerencsés idlers,
Figyelmen kívül hagyva a megvetendő alkalmazást,
Egyetlen gyönyörű pap.
Nem igaz? De most nem vagyok jól,
Nehéz nekem; Aludni fogok.
Búcsú!
El fogsz aludni
Sokáig Mozart! De ő már igaza van,
És én nem vagyok zseni? Geniusz és gazember
Két dolog összeegyeztethetetlen. Nem igaz:
És Bonarotti? vagy ez egy mese
Egy ostoba, értelmetlen tömeg - és nem
A gyilkos a Vatikán alkotója?
Ez a munka feltehetően "közkincs" státuszban van. Ha ez nem így van, és az anyag elhelyezése sérti valaki jogait, akkor tudassa velünk.
Könyveket olvas? Keress rá!
Írja meg a csoport adminisztrátorának - Sergei Makarov - írni