Kiderült, hogy lefordít angolul oroszul
kifejezés
kijutni a smb. az utcán; hogy elkerüljék a gonoszságot; megszabadulni egy állománytól
get-out - kiszállni egy nehéz helyzetből
kijutni! - a) kijutni. Gyere ki! b) kijutni! c) egyszerű. menj. Nos, igen. ezt mondja valaki másnak / nagyanyjának /
kijutni - kijutni a (gépből); felhagyni a szokással; rázzuk fel
minden kijutás nagyon erős; mint mindenki; elképzelhető
dörzsölje ki magát - menj ki magadból; dühös
elhasználódni - rángatózás; lőni a szél
szállj ki
kijutni a foltokat
foltok; távolítsa el a foltokat; tiszta foltok
kivenni egy könyvet
kigessz ki egy körmöt - húzd meg a köröm
kijutni az ágyból - kilépni az ágyból
menj ki az útból
szavazz ki - szerezzen szavazókat a szavazásokra
kijutni egy hajót
próbálj kiállni
mint minden kijutni - a legmagasabb fokig; határ
elavulnak - elavultak
menjen ki a városból - meglepő kifejezés
kijutni a dallamtól - ideges; ideges
kiszabadul az adósságból - adósságot fizet; minden adósságot kifizetni
menjen ki a kezéből - menjen ki a benyújtástól; kiszabadulni; jön kicsavarva
kikerülj az időből - szállj le az ütemről; hogy elveszítsen egy lépést
lépjen ki a lépcsőből - leessen a szinkronicitásból
bömbölni
tűnjön el - eltűnnek a látástól; hogy eltűnjenek a látástól; elrejt
kijutni egy autóból
menj ki mélyről - érj mély helyre; túl mélyre menni; túl messzire menni
menjen ki munkából - ez a munka elkerülése; megszabadulni ettől a munkától
Fordítás szavakkal
get - get, get, get, offspring, alom, idióta, bolond
out - out, out, out, out, out, out, out, out
hírek a szikla.
a médiában megjelentek egy rocksztár titkos esküvőjére vonatkozó hírek.
Menj innen!
Menj ki az arcomból!
Ne hagyd, hogy a szemem meglátja!
Szállj ki veled!
Vigyen innen!
Vigyen innen!
Szállj ki a házamból!
Szállj ki a házamból!
Szállj ki a konyhából!
Szállj ki a konyhából!
Gyerünk! Menj innen!
Menj innen! Vegyünk egy sétát!
A zavargások kimentek.
A zavargások kimentek.
A trükk az, hogy kiszedjük.
A trükk az, hogy kihozza őt.
Hogy jött ki ez egy rejtély.
Hogy keletkezett ez egy rejtély.
Az osztályom ma korán kijött.
Korábban befejeztem a leckéket.
Ó, menj ki. a párt.
Szálljon ki mindkettőből.
A hajó kiszállt.
A hajó rossz állapotban volt.
Megállította az autót, és kiszállt.
Megállította a kocsit, és kiment.
Mindössze 3 leosztást kapsz soronként.
Minden csapatban a csapat csak három kimenetre képes. (baseballban - olyan helyzetben, amikor a támadó csapat játékosa kiütötte a játékot)
Néhány szóval sikerült kijutnom
Néhány szót sikerült mondanom.
Ki kell mennem ebből a lyukból.
Ki kell mennem ebből a lyukból.
Szállj ki, mielőtt felhívom a rendőrséget!
Szállj ki, mielőtt felhívom a rendőrséget!
Mi volt az üzletből?
Mennyit keresett ebben a tranzakcióban?
Ki kell mennie, és találkoznia kell az emberekkel.
El kell mennie, és találkoznia kell az emberekkel.
Gyere, lusta csontok! Menj ki az ágyból.
Nem tudsz vizet kivenni.
Nem kaphat vizet a kőből.
Egy autó felállt.
Egy autó elindult az út szélén, és két ember jelent meg.
Szállj ki innen, mielőtt zsarut hívok.
Szállj ki innen, mielőtt felhívom a rendõrt.
Mi jutott ki az előadásából?
Mit tanultak az előadásából?
Nem tudsz vizet kivenni.
Nem kaphat vizet a kőből. / Nem kaphat vizet egy kőből.
Menj ki onnan, mielőtt piszkos leszel.
Szállj ki onnan, amíg piszkos leszel.
Itt az ideje felkelni (= kilépni az ágyból).
Itt az ideje felkelni (azaz kilépni az ágyból).
Ki kell menned a házból többet.
Ki kell hagynia a házat.