Hogy a robot elveszett az online olvasáshoz, азимов айзек
Mit kell tennünk annak a 63 robotnak a megtalálásában, aki rendelkezik a "részben fogyatékkal élő" robotikának első törvényével? Tudna Susan Calvin, a robotgyártó cég fő robokopszichológusa, olyan tesztet kitalálni, amely egyértelműen a "bajkeverőre" mutat?
A robot elvesztése
Sürgősségi intézkedések történtek a Hyperbase-on. Egy őrjöngő nyüzsgés kísérte őket, amely a feszültségének megfelelően egy hisztérikus üvöltésnek felel meg.
Egyenként egyre több kétségbeesett lépést tettek:
1. A hipermotoros motor projektje a 27. asteroid csoport állomásai által elfoglalt hely teljes részében teljesen megszűnt.
2. Mindez szinte gyakorlatilag elszigetelt volt a naprendszer többi részétől. Senki nem juthatott hozzá külön engedély nélkül. Senki sem hagyta őt semmilyen körülmények között.
3. A különleges kormányzati járőr hajó szállított a ultrabázisos Dr. Susan Calvin és Peter Bogert orvosok - illetve a vezető és vezető Robopsihologa Matematika cég „J. C. Robot & Meknikel Man Corporation.
Susan Calvin soha nem hagyta el a Földet, és ezúttal nem volt legkevésbé vágya rá. Az atomenergia korában és a hiper-motoros motor rejtélyének közeledő megoldásában csendesen provinciális maradt. Ezért nem volt elégedetlen a repüléssel, és nem volt meggyőződve arról, hogy szükségszerű. Ezt nyilvánvalóvá tette a csúnya, idős ember minden vonása a Hyperbase első vacsorán.
Kellner, akinek a kopasz feje a lámpák fényében csillogott, és a ruha egyenruha nem felelt meg az általános hangulatnak, egy kényszerített egyszerűséggel kezdődött:
- Furcsa történet, uram ... és asszonyom. Hálás vagyok neked, hogy azonnal érkeztél, anélkül, hogy tudnád a hívás okait. Most megpróbáljuk megjavítani. Vesztettünk egy robotot. A munka megállt és meg kell állnia, amíg megtaláljuk. Mostanáig nem sikerült, és szükségünk van a szakemberek segítségére.
Valószínűleg az általános úgy érezte, hogy a panaszai nem tűnnek nagyon komolynak, és a hangjában kétségbeesett hangon folytatta:
- Nem kell elmagyaráznom neked a munkánk jelentését. Tavaly megkaptuk az összes kutatási finanszírozás több mint nyolcvan százalékát ...
- Nos, ezt tudjuk - felelte Bogert józanul. - "Yu. S. Robots "nagyszerű díjat kap robotjaink használatáért, amelyek itt dolgoznak.
Susan Calvin hirtelen, sok udvariasság nélkül beavatkozott:
- Miért olyan fontos egy robot a projekt számára, és miért nem észlelhető?
A tábornok felé fordította a vöröses arcát, és gyorsan megszorította az ajkát.
- Valójában megtalálta ... Nézd, megmagyarázom. Amint a robot eltűnt, kijelentették a rendkívüli állapotot, és minden kommunikáció a Hyperbázával megszakadt. A rakományhajó előtti napon érkezett, ami két robotot hozott nekünk. Hatvankét robotja volt ... hmm ... azonos típusú, valaki másnak szánt. Ez a szám teljesen pontos - nincs semmi kétség.
- Igen? Nos, mi köze ehhez ...
- Amikor a robot eltűnt, és nem sikerült megtalálnunk - bár azt is biztosíthatnám, hogy találnánk egy szalmát is - találgattuk a rakományhajóra hagyott robotokat. Most hatvanhárom.
- Tehát a hatvanharmad a te csodálatos robotod? Dr. Calvin szeme sötétedett.
- Igen, de nem tudjuk megállapítani, hogy melyik a 63-as.
Halott csend volt. Az elektromos óra tizenegyre esett. Dr. Calvin elmondta:
"Nagyon kíváncsi." Szájának sarkai csökkentek. A kollégájához meredt: "Peter, mi a baj?" Milyen robotok dolgoznak itt?
Bogert doktor bizonytalanul mosolygott:
- Látod, Susan, ez egy meglehetősen finom ügy, amely óvatos volt ... De most ...
Gyorsan félbeszakította:
- És most? Ha hatvanhárom azonos robot létezik, az egyikükre szükség van, és nem található meg, miért ne? Mi folyik itt? Miért küldték értük?
Bogert kötelességtudóan válaszolt:
- Hadd magyarázzam, Susan. A Hyperbase-ban több robotot használnak, amikor a robotika első törvényének programozását nem állították be teljesen.
- Nem teljes?
Dr. Calvin hátradőlt a székében.
- Látom. Hányan készítettek?
- Egy kicsit. Ez volt a kormányzati feladat, és nem tudtuk megtörni a titkot. Senki sem tudja ezt, kivéve a magasabb hatóságokat, amelyek közvetlen kapcsolatban állnak ezzel. Ön nem szerepel ebben a számban. Nincs semmi közöm ehhez.
- Szeretném megmagyarázni - közölte a tábornok. - Nem tudtam, hogy Dr. Calvin nem kapott tájékoztatást a helyzetről. Te, Dr. Calvin, nem kell elmagyarázni, hogy a robotok használatának elképzelése mindig a Földön mindig ellenállt. A radikális fundamentalisták konzulása csak egy dolog lehet - az a tény, hogy minden robot mindig a legszigorúbb módja az első törvénynek, így semmilyen körülmények között nem károsíthatja az embert.
De más robotokra volt szükségünk. Ezért számos robot esetében az NS-2 - "Nestorov" - az első törvény megfogalmazása kissé megváltozott. Annak érdekében, hogy ne sértsük meg a titkosítást, minden NS-2-et sorozatszám nélkül adunk ki. Módosított robotok szállítjuk itt együtt a hagyományos, és természetesen szigorúan tilos beszélni a különbséget a hagyományos robotok, akik egyáltalán, kivéve, ha felhatalmazást emberek. - zavartan mosolygott. - És most mindez ellenünk fordult.
- kérdezte Calvin komoran:
- Megkérdezte mind a hatvanhárom robotot, hogy ő volt? Ön mindenképpen jogosult.
"Minden hatvanhárom tagadja, hogy itt dolgoztak." És egyikük valótlanul beszél.
- És amire szükséged van, nyomon követhető a használat? A többiek, mint megértem, teljesen újak.
"Csak egy hónappal ezelőtt érkezett." Ő és még kettő, akiket most hoztak be, az utolsónak kellett lenniük. Nem észlelhető kopás számukra. Lassan megrázta a fejét, és kétségbeesés jelent meg a szemében. - Dr. Calvin, nem engedhetjük meg a hajót. Ha az első törvény nélküli robotok létezése mindenki számára ismert lesz ...
Bármelyik következtetést is teszi, nem tudja eltúlozni a lehetséges következményeket.
- Minden hatvanharmadát elpusztítsa - mondta dr. Calvin hidegen és határozottan -, és mindennek vége lesz.
- Ez azt jelenti, hogy megsemmisítsük a harmincezer dollárt. Attól tartok, a cég nem fogja ezt elfogadni. Susan, jobb, ha más módszerekkel próbálkoznunk, mielőtt elpusztítnál valamit.
- Akkor tényekre van szükségem - mondta élesen. - Mik ezek a módosított robotok előnyei a Hyperbase-nak? Általános, mi szükség van rájuk?
Kellner megrántotta a homlokát, és megdörzsölte a kopasz fejét.
- A hagyományos robotokkal nehézségek merültek fel. Látod, az emberek keményen dolgoznak kemény sugárzással. Természetesen ez veszélyes, de minden óvintézkedést megtettünk. Mindig csak két baleset történt, és biztonságosan végződtek. Ez azonban nem magyarázható a hétköznapi robotokra. Az első törvény így szól: "Egyetlen robot sem károsíthatja az embert vagy annak tétlenségét, ha az embert károsíthatja." Ez számukra fontos,
És amikor az egyik embere rövid idő alatt rövid gamma-sugárzást kapott, ez nem káros következményekkel járna a szervezetére - a legközelebbi robot rohant hozzá, hogy elhúzza. És ha a sugárzás erősebb lett volna, elpusztította a robot pozitron agyát, és elvesztettük egy drága és szükséges asszisztenst.
Megpróbáltuk meggyőzni őket. Azt állították, hogy az emberi sugárterhelés veszélyezteti életét. Nem számít, hogy egy személy ott maradhat fél órán át egészség nélkül. És mi van, ha elfelejti, azt mondták, és egy óráig maradni? Nem volt joga kockáztatni. Rámutattunk rájuk, hogy kockáztatják az életüket, és esélyük van egy ember megmentésére. De a saját biztonságuk iránti aggodalom csak a robotika harmadik törvénye, és elsősorban az első törvény - az emberi biztonság törvénye. Rendeltük, szigorúan megtiltottuk őket, hogy belépjenek a gamma-sugárzás területébe. De az engedelmesség csak a robotika második törvénye, és mindenekelőtt az első törvény az emberi biztonság törvénye. Ki kellett választanunk: vagy robot nélkül, vagy tegyünk valamit az első törvényben. És mi választottunk.
- Nem hiszem el - mondta Dr. Calvin -, hogy úgy gondolta, hogy az első törvény nélkül is megtehető.
- Csak megváltozott - magyarázta Callner. - A positron agy több példányát építették, amelyekhez csak a törvény egyik oldala volt kijelölve: "Egyetlen robot sem károsíthatja az embert". És ez minden. Ezek a robotok nem igyekeznek megakadályozni olyan veszélyt, amely külső okokból, például gamma-sugárzásból fenyeget. Igazam van, doktor Bogert?
- Elég - értett egyet a matematikus.
- És ez az egyetlen különbség a robotjai és a hagyományos NS-2 modell között? Az egyetlen dolog, Peter?
Felkelt, és hangsúlyozta:
- Most lefekszem. Nyolc órán belül beszélni akarok azokkal, akik a robotot utoljára látták. És mostantól, Kellner tábornok, ha azt akarod, hogy átvegyem azt.
Gyors navigálás: Ctrl + ←, előre Ctrl + →
A könyv szövege csak tájékoztató jellegű.