A tatár-mongol ige ~ versek vége (civil szöveg) ~

A tatár-mongol ige ~ versek vége (civil szöveg) ~

A TATAR-MONGOLIAN IGA VÉGE

Oroszországra vándorolt.
A hercegek is csatlakoztak hozzá,
amely a közelmúltban olyan radel,
de az erő az erőszak törése, nyilvánvalóan nem hiába.

Moszkva veszélyben van, Moszkva készen áll
harcolni az ellenséggel.
Három napig tartotta az ostromlott várost.
Alázatos Tokhtamysh meggyőzte.

Az ellenségnek lehetetlen a bizalmatlanságban megbízni.
Nem hiszel neki. ő,
miután lépett Moszkvába,
elkezdett rabolni minden embertelen embert.
Mi az eredmény? Minden haldoklik.

Mint egy hurrikán söpörte Oroszországot.
Vladimir, Yuryev és Mozhaisk.
Zvenigorod, Dimitrov, Pereslavl.
Mindenütt tüzet, nyögést, sírt.

De a Horde ereje más.
Ebben a veszekedésben, aki erősebb,
Khan Edigey a hercegekkel
úgy döntött, hogy bizonyítja. Moszkva fontosabb.

Vaszilij, Dmitry Donskoy fia,
csodálkozott, amikor kiderült,
hogy Edigue menet közben jár
nem Litvániába, Oroszországba és önmagába
Moszkva Kostromán maradt
hogy hadsereget vegyen fel a háborúért.

A tatár ezredek összeomlottak
a Nagyhercegség régióiban.
Rostov és Nizhny, Gorodets
ismét megtanultam,
milyen károk vannak. A tatár.
A korona.

Edigey a Kolomna-szamárban.
A parókia várta a Tver herceget,
de mint igazi orosz állampolgár,
nem tudta, nem tett gonoszt a kedvéért.

Bulat, Sarajon egyedül hagyva,
félt
a lázadó Horde herceg,
és az egész hadsereget Edigeyvel emlékeztette
Moszkva falától,
mintha örökké.

Iván uralkodása a harmadik Oroszországban,
Horda újra és újra igyekezett bizonyítani,
hogy Oroszország alázatos neki, sőt
bosszúhadt volna vele.

Az Akhmat a Hordában volt a legfontosabb.
A legközelebbi föld a Hordához,
Ryazan, megtámadták.
Nincs több hatalom. Horda nem ez!

Litvánia minden készséget használ,
így Ahmet Oroszországba ment.
És mikor nagy erõt gyûjtött,
Nem mertem támadni, megfeledkezve a lényegről.

Alexin égette a várost, és átlépte az Oka-t,
ott vtretil hadsereg Moszkvából,
Nem számítottam, hogy sokan voltak a soraiban.
Visszament a folyó mögé. (1472)

Úgy álltak, mint egy fal,
páncélban öltözve,
és bannerük büszkén büdös,
készen áll a harcra, az egész háborúra.

Akhmat elmenekült, és hadseregét dobta.
Vonatokat, foglyokat, mindent dobott.
Mindaz, amit ellopott,
az országon átmenő füstben.

Litvánia szövetséges volt
Nem jött a megmentésre,
még egyszer, miután elárulta a Hordát,
számtalan cél.

Ivan úgy döntött, hogy megszakad a Hordával.
erről és bejelentette neki,
Ahmat,
hogy Moszkva harc nélkül
nem lesz tisztelettel fizetni neki.

Az újonnan küldött nagykövetek a khanból,
megölte,
így átadta Ahmetnek
a moszkvai parancsot és a herceget.

Száz év telt el a csata óta (1480)
a Kulikovo területén
és nyáron a Horda költözött,
büntetni Moszkvát, Ivan
kilenc év gondatlanul élve.

Akhmat eljött az Oka-ba, látta,
hogy a hadsereg Moszkvából származik,
készen áll a harcra a halálig
és kételkedtem benne, ki nyer.

Odamentem Don Mtsensk-ből
az Ugra folyóhoz,
a polcok Litvánia csatlakozni
a csatában lépjen be a csapatokba.

A nagyherceg elhagyta a hadsereget.
Moszkva maradt ott
családi ügyek rendezésére
és tanácsot adjon nekünk.

Ugra. Nagyszerű helyzetben.
Két csapat. Csak a folyó
megosztják, és ő
mindkettőt felkészíti tesztelésre,
akinek győzni fog, ő
beletörődik a szidalmazásba
a tisztelet és a harcos dicsősége, és a cím,
győzelem a csatában egyedül,
egy másik büntetés.

A tatárok megrémülnek. Zavarosak,
hogy az oroszok rávegyék őket
és visszavonult anélkül, hogy csata lett volna,
tizenkét litván város tönkrement.

Így a kölcsönös félelem hozta a győzelmet.
Oroszországot felszabadították a tiszteletből a gonosz igájához.
És soha nem sírt többé,
hogy tiszteletet kell adni - teljes egészében.

Oroszország kijött a rabságból.
Visszanyertem a szabadságot, a függetlenséget és a haragot
városok és templomok építésére,
a világ régóta várt.

Kapcsolódó cikkek