Hogyan ellopni egy millió
Az akció zajlik Franciaországban, Párizsban az 1960-as.
Charles Bonnet (Hugh Griffith) - a tehetséges amatőr művész - írta utánzatai híres impresszionista és eladni őket, mint az eredetiek rangos aukciókon. Szintén tárolt ház Bonnet örökség (a munka apja Charles Bonnet, aki jelentette a felesége) - meztelen szobor Vénusz. amely ki a munkát a híres olasz szobrász Cellini - felkéri, hogy vegyenek részt a kirívó kiállítás magángyűjteményekben a rangos művészeti galéria „Kleber-Lafayette.” Figyelmeztetések ellenére lánya Nicole, akik attól tartanak, hogy a csalás is kiderült, Bonnet apa vállalja, hogy a szobor a kiállításon. „Venus” az elnöki kitüntetéssel szállítják a galéria „Kleber-Lafayette.”
Késő este, Nicole felfedez egy titokzatos látogató a ház (Peter O'Toole). Volt egyértelműen érdekelt festés és a festék otkolupyvaet szelet friss utánzatai Van Gogh. Nicole veszi a srác egy közönséges tolvaj, betörő és véletlenül kissé sérült a lövése a falról vízözön előtti kovakő pisztoly ( „Ő megbízott?”). Félve közzététel kalandok apa, ő nem számol, hogy a rendőrség az esetről, mi több, ez segít „súlyosan megsebesült” menekülni az igazságszolgáltatás, sőt hozza fel a szállodába, „Ritz” ( „-A betörő túl nagy!”). Végén az esti köztük kitör „szikra” ( „-Több talán megcsókolja este? -I alig ismerlek, és nem mer, de ha azt mondják, hogy ...”).
Eközben egy amerikai iparmágnás és az egyik leghíresebb gyűjtők Amerikai Davis Leland (Eli Wallach), aki megszállottja a művészetek (ő már kapott egy hamis Toulouse-Lautrec és „A híres gyűjteménye” papa Bonnet), látja a kiállítás „Venus”, és szó szerint beleszeretett vele . Megpróbálja megtalálni a módját, hogy a „Vénusz”, úgy dönt, hogy menjen a gazdájának, és ez találkozott Nicole, de hirtelen élvez bájos francia ( „-Mi növekedési többletet? -Listen, te szép! Nos, csak szép! Én általában beszélni a lányok nem ragasztott, de te kivétel! beszélni tagjaként a fórumon! „). Milliomos, aki nincs hozzászokva, hogy elhalasztja döntéseket a hátsó égő, így a lány és felajánlja neki még felhúzására ujj gyűrű egy hatalmas gyémánt. ( „Nem, nem, nem szoktam késleltetni, úgy döntök, egy pillanat alatt. Így vettem egy öbölben, tele tartályhajók. -De én, elvégre nem az öböl, és nem egy tartályhajó és nem tartozhat az a személy, akit nem tudom! Nos, ez egy szeszély! Elvégre megbirkózni rám a tőzsde! „)
A kétségbeesés, Nicole úgy dönt, hogy forduljon az egyetlen barátom ő „szakmai bűnözők”, nem veszik észre, hogy daveshny „betörő” Simon Dermot - egy nyomozó, aki specializálódott kimutatására hamisítványok. Simon, akinek érzései Nicole legyőzni a többi érzék (különösen azért, mert Nicole nagyon hasonlít az ő nagyanyja, mint egy fiatal férfi, amellyel a nagyapja vájt hamis „Venus”), többek között, és egyfajta kötelessége, beleegyezik, hogy segít neki ellopni egy múzeum szobor Bonnet család.
Simon jön fel, és együtt Nicole teszi szellemes lopás szobrok a múzeum c alapos védelem és a legújabb „Ideális” riasztó. Közben Leland nem adja fel terveit, hogy átvegye egy remekmű, és megy a „bűnözők” - ő készen áll, hogy vesz még egy lopott tárgy. Simon úgy értelmezi, hogy Leland soha nem mer csak bejelenteni a „remekmű” a saját, de nem is ellenőrizni, hogy a hitelesség inkognitóban, és kiteszi az egyik feltétele a megszerzése „Venus” elutasítása Nicole, ami Leland eljegyezték csak egy pár nappal ezelőtt. Kisplasztika az milliomos kap egy be nem jelentett összeg ( „C felvesszük Önnel a kapcsolatot!” Angol [Önnel a kapcsolatot!].) És Dermot kap egy kicsit értékesebb - Nicole.
Egy őszinte beszélgetés Charles Bonnet Dermot kinyílik, és elküldi a kártya pihenni pápa Bonnet ( „-Fenomenalno képes fiú! Ez engem annyira határozottan meg a helyes utat, hogy sem vesztett, és nem is megy vissza!”), Simon és Nicole hagyja nászútra . Azonban, a kilépés, az udvarban, a ház az utcán. Parmentier, 38 beírja a "Rolls-Royce" egy másik szeretője remekművek. ( „? -Ki -Papin unokatestvére Dél-Amerikából -Listen, nemrég elkezdett hazudni, és hazudik ilyen magabiztosan - .. Van tehetsége Ó, köszönöm!”).
Lovers hagyja, és ez az, amit apa elfoglalt Bonnet és az ő „unokatestvére Dél-Amerika” - a színfalak mögött.