Ooo vatikán, világ, a The New York Times - minden, ami méltó fordítás

Blahoslav Hruska (Blahoslav Hruška)

Ha a Vatikán magáncég, akkor már régen tönkrement. Vatikán alapvetően nem hirdet tevékenységét, üzleti tevékenységet folytat az ideiglenes a költségvetési gazdálkodás, szenved feleslegben személyzet, nyitó leányvállalatok és megpróbálja elrejteni őket.

Bármilyen válságkezelő a Vatikánban lenne először ellenőrizte, majd épített volna egy „most” az egész szerkezet újra. Kell kezdeni a számviteli osztály. Bármi, ami szaga profit, meg kell rejtve egy kis ország a Róma szívében.

Mivel a feje a katolikus egyház kezeli az ingatlan, mindenekelőtt kell érdekli a hívők magukat. Végtére is, hogy fertőtlenítse a költségvetés a pápa.

Az atka bevezetett és a csehek. Tavaly, küldtek a fejét a katolikus templom 12,5 millió korona. Ez feleannyi, ami Brazíliában. De Brazíliában tartják magukat a katolikusok, 140 millió ember.

Minden cseh katolikus, és mi az utolsó szám, 2,7 millió ember, átlagosan „apám” az év adományoz egy kicsit kevesebb, mint öt koronát. Valójában azonban a donorok kevésbé - rendszeresen részt venni szolgáltatásokat csak 400 ezer cseheket. És mindegyikük átlagosan a Vatikán kell adni több, mint a gyülekezet Olaszországban vagy Spanyolországban, bár ezekben az országokban, erős katolikus hagyomány.

"Lehet, hogy ez azért történik, mert a cseh és morva katolikusok szeretik a pápa több, mint amilyennek látszik„- javasolja a helyettes elnöke a cseh kereszténydemokraták (A Kereszténydemokrata Unió - Csehszlovák Néppárt ', KDU-CSL) David Macek ( david Macek). Elmondása szerint ez elsősorban a szimbolikus gesztus, bármennyire valaki ad.

Interim menedzsment örökre

Cseh időközi költségvetési gazdálkodás továbbra is elvárja a Vatikán működik időbüntetést időtlen idők óta. Ez azt jelenti, soha senki nem fogja tudni, hogy mennyi pénzt ad a hívők.

Ha figyelmen kívül hagyjuk a csekély jövedelem a jegyárusítás, bélyegek és egyéb ajándéktárgyak, hogy mindig lehet találni a boltokban a Szent Péter-bazilika és a Vatikáni Múzeumok, akkor kiderül, hogy a nyereség ingatlan bérleti - ez az egyetlen bevételi forrás, amely kijelenti, a prefektúra a gazdasági ügyek (olyasmi, mint a legfelsőbb ellenőrzési osztály).

Ingatlanügynökség „Vatikán”

A Vatikán soha nem reklámozni, hogy mennyire vagyona. Titkolózás teremt spekuláció. Becslések szerint az olasz sajtó La Padania, az ingatlan középpontjában a Katolikus Egyház összesen 2500 épület többet ér, mint 1,5 milliárd eurót.

Ha számít is a megrendelések az egyházi tulajdon, közel a Vatikán, a pápa, majd elméletileg állítják negyede Rómában. Általában a vagyon értéke, amelyet a pápa rendelkezhet, a becslések szerint valahol a 12 milliárd eurót.

Tisztviselők Pope igazolja az a tény, hogy a keretében jótékonysági helyiségek for-profit, gyakran szimbolikus áron. Csak most az olasz média öt évvel ezelőtt, kiderült, hogy azok a segítségre szoruló lakók, és ismert volt a római jog cég.

A templomban menedéket a szállodában

Opacity az ügyek az ingatlan - a probléma nem csak a Vatikán. Cseh katolikus egyház nem szereti megosztani információt vállalkozásukat.

De nem mindegy mindenhol. Ha a prágai egyházmegye nem jelent nehézséget a tájékoztatás, hogy kap egy éves tevékenységi jelentése más egyházmegyék - olyan, mint a halál.

„Az interneten nem. Küldj egy e-mailt? Mi nem hagyjuk, hogy küldjön semmit. Nem, nem, „beszámolunk, - beszélik a számviteli egyik egyházmegyében.

Összehasonlítva a középkori kolostorok, amely egy időben volt az egyik fő motorja a gazdaság, a tevékenységek cseh katolikusok több mint szerény. Bár ma kínálnak egy csomó kereskedelmi áruk és szolgáltatások.

A Cseh Köztársaság készült szentségi bor és a kolostor a sör, akkor hivatkozhat szabványos szolgáltatások menedéket a kolostorban, melyek általában szállodák, valamint a kolostor pecsét kaphat smink és keveréke gyógynövények.

Az egyház, sőt, igyekszik nyereséget valahol befektetni. A prágai érsekség, például a vásárlás befektetési alapok tanúsítványokat. „A mi egyházi tulajdon nem kell átvenni. Először is, meg kell annak érdekében, hogy tevékenységüket gazdaságilag”- magyarázza közgazdásza a prágai érsekség Karl Stich (Karel Štícha).

Vatikáni Vállalkozói első pillantásra sokkal szerényebb. Chief bestseller - képeslapok. Néhány turista állni, és nem küld haza egy levelet a bélyeg a Vatikánban.

State of the Pope, a gazdaság csak mintegy 40 hektár (ez csak tízszer Vencel tér Prága), szintén saját kiadóval és könyvesbolt. Adományok, Eladó, kiadó ingatlan az év hozza valahol száz millió dollárt. Akkor hol vannak a másik 140 millió? Szerint a hivatalos verzió, ez a jövedelem a vatikáni bank. A bank maga is rejtély. Ő nem csak azt mutatja meg számviteli osztály, és nem nyújt semmilyen nyilatkozatokat, de még alapvetően elkerüli a „bank”. Jogilag, úgy tűnt, hogy nem is létezik.

És bár ez a „bank” a nemzetközi bank kódját, az idő az alapító, 1942-ben, ez az úgynevezett „Istituto per le Opere di Religione” (IOR), vagyis az intézet a vallási művek.

Legyen az ügyfél a bank - ez körülbelül ugyanaz, mint a nyereség tagság exkluzív úri klub. Mert akkor garantálja a hosszú ideje tagja a klub, és mindazokat, akik csatlakozni szeretnének a klub meg kell türelmesen várni a sor, hogy jöjjön a várólistáról.

Ellentétben tekintélyes klubok, ez az intézmény nem ad semmilyen kézzelfogható előnyöket az ügyfelek, és ők, Durva becslés szerint, valahol negyvenezer (főleg bíboros, vatikáni alkalmazottak).

Nem csak nem találja a bank ATM és a fiók kezelése az interneten keresztül, de talán nem is sikerül legalább néhány információt a pénzintézet.

De ez nem egy kétes magánbank regisztrált adóparadicsomban bárhol a Karib-térségben. Éppen ellenkezőleg. Ez a bank található Róma központjában, és fejét a tulajdon használatát a katolikus egyház.

A pénzügyi központjában a Vatikán nem tetszett a poros intézmény által működtetett College of bíborosok.

Olasz sajtó „Corriere della Sera” legutóbbi felmérése szerint a jegyzett tőke a Vatikáni Bank valahol ötmilliárd eurót. Ez több, mint az összes cseh bankok együttes.

Befektetések csődbe vállalkozások

A pénzügyi intézmény található, a Fort St. Nicholas a Vatikánban, inkább konzervatív beruházásokat. A portfolió a pénzintézet, hogy ki háromnegyedét az ellenőrzött államkötvények és csak egynegyede elszámolni a készletek. De itt bankárok Isten, és néha égett.

Körülbelül a Vatikáni Bank, és égett esetében csődöt amerikai autógyár „General Motors”. Hány elvesztette a pénzügyi intézmény, a fej és az egyedüli tagja, amely formálisan a pápa? Ez egy rejtély.

Az egyetlen megismerjék az éves jelentést az IOR, - a vezetője a katolikus egyház. És csak néhány méterre a Vatikán bank, szó szerint a szomszédban, ágai olasz bankok szigorú pénzügyi ellenőrzés az Európai Unióban.

Silent bankárok Isten

Az átláthatóság nem változik, és a Vatikán bank bevételeit. Castillo Lara (Castillo Lara), az utolsó bíboros bankárok, megtöri a csendet, tizennégy évvel ezelőtt beszéltem az összeget, amelyet ma lenne egyenlő, mint 70 millió euró.

Egy ilyen gazdag bank ez az összeg több mint szerény, nem is egyeznek ábrázolások intrika titokzatos főpapok, aki a regény „Angyalok és démonok” írja le a amerikai szerző Dan Brown.

„A Vatikán körüli különböző pletykák és beszél. És nem volt semmi Pope cáfolni. Csend, éppen ellenkezőleg, csak megerősítette a különböző elméletek - írja könyvében 'Inside the Vatican' jezsuita teológus Thomas Dzh.Riis (Thomas J. Reese).

Az ország több, mint Kína

A hallgatás falát körüli gazdasági tevékenységét a Vatikán nem pihen még, mert a lényege a katolikus egyház - ez nem egy kis intézmény, irányító egy kis csoportja a hívők. „Földrajzilag a Vatikán kicsi, de ő a szívét több mint egymilliárd százezer katolikus, és ez szinte a lakosság Kína”, - mondja Glaser Milan (Milánó Glaser), a fej cseh minisztérium Vatikáni Rádió.

Lehet, hogy hamarosan jön a legjobb időt. XVI úgy tűnik, hogy megy vagy legalábbis nem sokat, hogy csökkentsék a zsúfoltságot irodájában.

A fej a katolikus egyház, paradox módon, a hozzáférést a pénz nem. A fizetés ő kapja, és közben kinyitotta a bankszámla személyes célokra, a pénz valójában vesz apa.

Ellentétben a politikusok, a pápa nem működik egy magánszemély. Még nyaralni, elmegy a „nyaraló” - Castle Gandolfo (Castel Gandolfo) a festői tó.

Apa nem kell, hogy egy pénztárca, akkor is, ha utazik, hogy a Cseh Köztársaságban. Ha lesz néhány soron kívüli ülésen, ez lesz a hagyományos „kézfogás” közönséges hívők. Minden mást, van egy percenkénti ütemtervet.

Benedek nem töltik kívül is a Vatikánban. Pápa látogatása, azt mondhatjuk, alacsony költségvetés. Prága, akkor valószínűleg tölteni az éjszakát „otthon” az épületben a pápai követség a Vorshilskoy utcában a Prága központjában, és vissza a Vatikánba is szállít speciális szállítás a cseh kormány.

Pénzt a kincstár a Vatikán többet költ. Háromnegyede a költségvetési év „fecskék” bürokrácia. Ötszáz és egyházi méltóságok, a havi 4500 euró nem adózik, és 2500 polgári alkalmazottainak a Vatikánban.

A munka a Vatikán, természetesen, nem másoknak, nem a nem katolikusok. „Vatikáni Rádió - a média, amely elosztja a katolikus hitet. A munka itt - ez nem csak egy munka, ez mindenekelőtt egy kifejezés a vallási meggyőződés „- magyarázza a Milan Glaser.

Amellett, hogy Glaser és három kollégája dolgozik a Vatikánban négy csehek - két teológus már nyugdíjas, két honfitársunk dolgozik közvetlenül a titkárság a pápa.

Ők is része az állami tulajdonú vállalat neve alatt „a Vatikán”. Ez egy korlátolt felelősségű társaság ellen ható valamennyi szabályát marketing, és nem tudja megmagyarázni, hogyan működik a gazdasági szférában. A vállalat azonban „Vatikán” sikeresen működik „a piacon” Tizenöt évszázadok óta.

Egy hiba lépett fel. Kérjük, próbálja meg újra később.

jelszó visszaszerzés küldött utasítások

Szívesen.

Szívesen.

Profil törlése Biztos benne, hogy törli a profilt?

Az a tény, hogy a felhasználó bejelentkezik a RIA Novosti weboldalak, egyetért azzal, hogy ezeket a szabályokat.

Felhasználó köteles nem sértik a vonatkozó törvények az Orosz Föderáció.

Felhasználó köteles tiszteletben tartja más megjegyzésírók olvasók és magánszemélyek hivatkozott anyagokat.

Kapcsolódó cikkek