Foglalja A lét elviselhetetlen könnyűsége Milan Kundera olvasható online, 3. oldal
Betűméret megváltoztatása - +
Dühös volt magam, de aztán hirtelen rádöbbent, hogy nem tudni, hogy mit akar, akkor valójában, természetesen.
Talán soha nem fogjuk tudni, hogy mit kellene akar, mert él egy - és csupán az élet nem összehasonlítani a korábbi életét, vagy megjavítani az élet későbbi szakaszában.
Van-e jobb lenni Tereza vagy egyedül maradni?
Nincs rá mód, hogy ellenőrizze, milyen megoldás a legjobb, mert nincs összehasonlítás. Élünk minden alkalommal, és az első alkalommal edzés nélkül. Mintha a színész játszik szerepet a játék nélkül próba. De mi is ér az élet, ha az első próba, mivel már maga az élet? Ezért az élet mindig, mint egy vázlat. De a „vázlat” nem a megfelelő szó, mert egy vázlat mindig a jel valami, készül egy adott képet, mivel a vázlatot, hogyan mi életünk - vázlat semmiért, stílus, és nem foglalt a képet.
Einmal ist keinmal ismétli Tomasz német közmondás. Egyszer - ugyanaz, mint valaha. Ha arra szánnak, hogy élni egyetlen élet - ez azt jelenti, hogy nem élt egyáltalán.
Teresa jött a következő este. A váll letette egy válltáska, és úgy tűnt neki, sokkal elegánsabb, mint az utóbbi időben. A kezében tartott könyvet. Ez volt a „Anna Karenina” Tolsztoj. Ő úgy viselkedett, élénk, sőt néhány zajos és igyekezett minden lehetséges módon hangsúlyozni, hogy eljött hozzá véletlenül, különleges körülmények miatt: Prágában ez a helyzet, talán (ő magyarázatok nagyon homályos), tudott munkát találni itt.
Aztán egymás mellett feküdtek meztelenül és kimerült a kanapén. Éjszaka volt. Megkérdezte, hol költözött vigyük vissza a kocsihoz. Ő veszteséges azt válaszolja, hogy a szálloda csak akkor fog keresni, és a bőröndöt a tároló kamrában az állomáson.
Csak tegnap félt, hogy hívjon neki, a prágai, ő jön, és kínálnak egész életében. Ha ő azt mondta neki, hogy a bőrönd a tároló helyiség, hirtelen kíváncsi a csomagtartóban életében, hogy mielőtt szobát, ő hagyta, amíg a vasútállomástól.
Leült vele az autó parkolt a ház előtt, hajtott az állomásra, vett egy bőrönd (nagy és rendkívül nehéz), és elvitte, háttal neki.
Hogy történt, olyan gyorsan, hogy a döntést, ha majdnem két hétig habozott, nem tudta rászánni magát, hogy még küldjön neki egy levelet?
Ő volt nyűgözve. Ezúttal ellentétesen járt el annak alapelveit. Tíz évvel ezelőtt elvált feleségétől, és válófélben egy ünnepi hangulat, más ünnepli egy esküvő. Rájött, hogy nem jött létre együtt élni minden nő, és hogy lehet csak magát abban a helyzetben egy agglegény. Ő mindent megtett, hogy olyan rendszert hozzon létre az élet, amely nem nő nem tudott élni vele egy bőrönd. Ezekből a megfontolásokból, csak egy volt a kanapén a lakásában. Annak ellenére, hogy elég széles, Tomas biztosította az összes szeretteiknek, ami nem tud senkit aludni egy ágyban, és mindig éjfél után hazavitte. Azonban, még ha ez volt az első alkalom, Teresa az influenzát, ez nem feküdt le mellé. Az első éjszaka töltött egy nagy széket, majd elment a kórházba, ahol már az irodájában, és benne egy kanapé, amely élvezte az éjszakai órák.
Ezúttal elaludt mellette. Korán ébredtem, és talált rá, még alszik, fogta a kezét.