Mi lesz a vége, hogy az azerbajdzsáni vezetéknevű ly, ha lu, lu, oglu, soi - vagy - Gil
Azerbajdzsán tárgyalja végső névváltozás.
„Az Igazgatóság a Nemzeti Tudományos Akadémia Azerbajdzsáni tárgyalja a négy lehetőség. Javasoltak forma” -ly „” li „” -lu „” -lyu „” -oglu »és a végén« -soy »és« -gil " . Annak ellenére, hogy a bizottság a National Academy of Sciences Azerbajdzsán (Anas), készített egy koncepciót a változó nevek, nem vette be a „-zadeh” alatt nyilvános viták előnyben kapott ebben a különleges formában”- mondta Trend szerdán, az elnök a bizottság kultúra Milli Majlis (parlament) Nizami Jafarov.
Jafarov mondta, hogy mintegy 80 százaléka a meglévő Azerbajdzsán nevek vége „-s”, „-ev” mintegy 10 százaléka a nevek - „li”, „-lu”, „-lyu”, és mintegy 10 százaléka a nevek vége a „-zadeh”.
„Azok, akik nem értenek egyet a javaslatokat a koncepció, támogatjuk ezt a folyamatot, hogy továbbra is szabad és szabályozatlan, mint most. Szerintük, külön törvényt adott speciális utasítást vagy utasítás változtatni a nevét el kell fogadni „- mondta a helyettes.
A végső döntést kell hoznia az ország vezetése. „Beszélgetések folytatódni fog még néhány hónap, és ennek eredményeként el kell fogadnia bármilyen konkrét törvény vagy rendelet, ezt a kérdést szabályozni kell a törvény.” - mondta Jafarov.
A kérdés, hogy neveket is tárgyalja a parlament. „Vagy mi van, hogy a törvény vagy az elnököt, hogy írja alá rend. Mivel a Hivatal az anyakönyvi (UZAGS) ország dolgozik alapján a jelenlegi szabályozás, nincs lehetőség az ingyenes névváltozás. Előfordul, hogy a polgárok számára, hogy felajánlotta, hogy változtatni a nevét, de UZAGSy támaszkodva régi szabályozás, megtalálja az írás végződés „női” és a „-ev”, és nagy nehezen lehet megváltoztatni a végén a nevét a „li”, „-lu”, „-lyu” -. mondta a bizottság elnöke.
Mivel az új koncepció, egy ingyenes névváltozás, az eljárást meg kell szabályozni az új törvény. „Ebben az esetben, és UZAGS erre jogalapja” - mondta a helyettes.