Levél a tengerésznek (Marina Drabanova)

Istenem, vigyázz a tengerészekre!

Tudom, mire számíthat sokáig,
Hogy a sorsom nem könnyű.
És bármennyire is keserű volt,
Várom a tengerészemet.

Hosszú szolgálat után jössz
Mosolyogj és mondd: "Bocsásson meg,
Ez a drága tenger messze
El kellett mennem a házba.

Meguntam, tudom, kedvesem.
És nagyon unatkoztam.
Úgy gondoljuk, ugyanazon a napon az ülés előtt,
És most eljött az ülés órája. "

Látni foglak a mólón,
A hajóról leszállsz hozzá
Kék szárnyú, fehér sapka,
Aranyos megjelenés mellény tengeri.

Felismerek sokakat,
Nem lehet tudni.
Csak azt tudná, mennyit kellett
A nyár éjszakái néha nem tudnak aludni.

És a képek makacsul jönnek fel
Találkozóink, beszélgetések és napok,
És hogyan nézel ki lustaan.
És nincsenek kezek és ajkak forróak.

Mindenki fél, hogy a tenger egy szakadék,
És mögötte semmi sem üres.
És csak az elválás keserűsége
Olyan, mint egy hullám.

De ebben nem hiszek, nem tudom,
Elfogadom, nem akarom megérteni.
Ha az emberi föld nem hozott neked valamit
Amellett, hogy elvált?

Végül is a szerelem a tenger, a tenger pedig a szeretet.
Ez a sors paradoxonja.
És bárhova is ment, nem voltak tesztek hányan voltak az út mentén,
Az anyaország szép partja várja Önt.

És én, az égre néztem,
Az égen, egy kettő.
Köszönthetek
A mennyei sötét duzzadásba.

És a nap korán felkel,
A fény fénylik,
Minden, ami annyira kedves nekünk,
Amelynek nélkül friss élet lesz.

Tudom, hol nem lennél,
Közel vagy, lélek vagy velem.
És a portré az asztalon
És védőfal lesz.

Szerelmes vagy a páncélomban
És legyen mindig ilyen, örökké!
Remélem, hogy egymásnak találtuk egymást,
Azt szeretnénk, ha látnánk a bennszülött emberben.

És amikor visszajössz a tengerből
Mi, átölelve, kéz a kéz
Menjünk a lábadhoz
És nem lesz boldogabb ember a földön.

És mennyire nem kell várnia,
Fagyasztott tengerek, óceánok.
Guardian angyal megvédi
Szeretjük a sztrájkokat.

Nem csak velünk együtt hozott velünk,
Finom vékony szál feszített.
És a világítótoronyom fénye
Maga egyedül csak ragyoghat.

Mindez nevezhető sorsnak,
De túl korai lenne felvenni.
Végtére is újra bemegy a tengerbe,
Vártam türelmesen.

De ebben és a varázsa, a bánat, és minden,
Ezért a szavakra nincs szükség.
A látásból nyilvánvalóbb, mint bármi,
És a másik, mert nem kell.

Esküszöm, hogy várni foglak rád.
És hogy ne csapódj be egy viharba,
Minden este imádkozom érted,
És csak egy dolgot gondolok.

Végtére is, a szolgáltatás nem könnyű,
És az enyém nem könnyebb, hidd el.
Időről időre, azt mondják,
Csak a tengerész választja ki a szellemet.

Kinek a szerelme kettőért bosszút.
És a remény, és a hit nem komoly.
A vihar és a nyugalom nélkül te és veled
A hidegtől szeretettel borította a tengerköpenyét.

Kapcsolódó cikkek