A tengerész (Arbat Andrew) levele
Hideg téli est vár rám,
A felhők fölött az ólom és az ég nem látható.
És hiányzik és szomorú, számolva az ülést megelőző napokat.
Csak egy kicsit, körülbelül negyvenöt nap marad.
Írok neked egy levelet egy elhagyott földről,
Ha nem olyan gyalog, és a tenger nem vitorlázik.
És még a repülőgépek sem repülnek eddig,
Ha felemelsz a mennybe, összekapcsollak.
A jégtörőnk könnyedén megy, megtörve az összes zümmögést,
Hol hordoz bennünket, miért - mindenkinek van egy kérdése.
Ülj le, hagyd ki a barátaimat és a tengerészeket napról napra,
A törött jég egy hatalmas, fehér tengerében.
És most írok neked, szorongva a lelkemben,
A házról, a családról, a velünk való jövőnkről.
Nem kell hibáztatni senki, én magam választottam az úton,
És most magamra megyek, gonosz sors irányításával.
Minden annyira monoton itt, oh, csak tudnád,
A köd és az óceán körül, borús jéggel borított,
De tökéletesen tudom, nem, kezdettől fogva tudtam,
Amit ez a sötétség vár rám, az én szeretett haza.
A ház, ahol egyedül vagy, ülj, sírj, sírj,
És vársz engem a munkából, hosszú, félévente,
És én? És mi vagyok én? Nekem csak szerencse van,
És a fénykép még mindig ott van, ahol együtt vagyunk veled.
Végül azt mondják nekünk: "Ideje hazamenni, fiúk!"
És a szív már égett az elragadó lángot.
Egy kis várakozás, jó, drágám.
Hamarosan eljövök hozzád, bár az út nagyon messze van.
Átszűrik a havat, a ködökön és a hóviharokon keresztül,
Ahhoz, hogy szorosan öleljenek, mondja: "Szia, itt vagyok!"
Most nézek az égre, látom a repülő sirályokat,
Adom nekik ezt a levelet, hadd hozják magukat!