Orosz nyom „Franciaország (1. rész)
Természetesen egy sor bizonyíték az érdeklődés minden orosz zip szó „Rasputin”, „bolsevik”, „A nagy színház” - azaz anélkül, hogy a lágy jel, majd - „Gagarin”, „Gorbacsov”, „matryoshka”, „leves”, " kaviár "" vodka "" Kalinka "" Katyusha "és a" peresztrojka”.
Orosz nők, az utódja a régi nemesi családok és a szabad kozákok St. Petersburg köznép és erős a munka a Volga kereskedők, vette a nevét csődbe D'Artagnan és gazdag örökösök a sans-culottes.
A kozák vezér házas karcsú Parisienne, ami emlékeztet a sír ma az orosz temető Nizzában és Szent Genovéva du Bois. Gyermekeik, mint általában, és ha beszélt oroszul, már akcentussal. Unokák csak orosz vér, a nagyapja, nagyanyja, és a nyelvünket nem értik egyáltalán.
Néha azonban, és ahogy Henri Troyat. Ez akadémikus, élő klasszikus modern francia irodalom, eredet szerint - Tarasov. Azért jött, hogy Franciaország a gyermek, és az orosz soha nem írt. De igen, úgy tűnik, erős orosz gén Troyat bevallja: „Amikor elolvastam a regényt lefordították orosz, értem, hogy én vagyok egy orosz író.”
Orosz nő szereti a nagy Henri Matisse. Az orosz volt házas egy klasszikus francia modern festészet Fernand Leger. De soha nem lehet tudni! A házban egy francia milliárdos kedvese, a hölgy évesen, hirtelen azt mondta nekem tiszta orosz: „Én vagyok az orosz, és még mindig szeretné, hogy Szentpéterváron.”
Megkérdeztem, hogy miért oly szívesen feleségül francia orosz.
- Ez nem egy szabály, - mondta, podumav.- De legfőképpen talán azért, mert az orosz nők is hű szerelem és a barátság, és soha nem dobja házastárs baj.
Orosz nevek tele vannak utalások a „Ki kicsoda a francia tudomány.” Orosz gyökerei - több száz francia művészek és zenészek. Franciaország nélkül elképzelhetetlen orosz balett táncos-koreográfusa a Gyagilev, Pavlova, Lifar, Nizsinszkij, Nureyev, Kshesinskaia színeváltozása.
És mégis, nem számít, hogyan szórakozott a nemzeti hiúság vérünk cinkosság a francia kultúra, ez a kultúra Franciaországhoz tartozik, és akik, miután elkezdte szolgálni vele, kapott állampolgárságot utoljára. Ezek a francia, a nélkül is egy kérdőívet finomítás „orosz eredetű”.
Egy sor elképzelések orosz és orosz az átlagos francia, mint általában, nem gazdag. Sőt, a nyugati orosz és Oroszországban az általános megítélése többnyire egy sor sztereotípiákat.
. Nem messze a Champs-Élysées, egy kis mellékutcában található, állt a járdán két fiatalember úgy érezte, csizma és borjú csizma hímzett selyem ing és ostor a kezében.
Kiszámítása és tudja az ár minden centime francia soha nem értem, hogyan lehet pazarolja a roma szerencse egy este.
De hogy ez hogyan történik Franciaországban ismerték és akik szolgálatában állt királyainak orosz Szentpéterváron és Moszkvában, és a személyes megfigyeléseket egy látogató gazdag orosz Párizsban és Nizzában, ahol volt egy téli ága a Romanov bíróság és a történelem, a Côte d'Azur, ahol a Marseille Monte Carlo járt mindenki tudja egy par orosz milliomos kereskedő. Az átlagos francia soha nem tudta, és nem hagyta jóvá, de ennek ellenére arra a következtetésre jutott, hogy ez még mindig enni, és legalább egyszer az életben meg kell mulat „a la Russe” ez a fajta pszichológiai mentesítés, látszólag igazolható és beruházás.
. Vörös falak, szőnyegek, faragott vörös hamis ablakok, keretek, ahonnan peep húzott az éjszakai égbolt kupolák az orosz templomok, még inkább igaz, hasonlít minaret. Régi orosz művész, aki itt dolgozott a belső, úgy tűnik, rájött, hogy a társadalmi realizmus nem várható, és ezért próbáltam létrehozni egyfajta orosz cigány fátylat a titoktartás, titokzatos és érzékiség, amely szerint a nyugati fogalmak, és az orosz lélek. Nos, ez egyáltalán nem kétségei vannak, itt-ott „Rasputin” szerelt kétfejű sas.
- Ah, - hirtelen hallom orosz beszédet jövő. - Egy fizetés - és keményen dolgozik minden este! (Anya peremat).
- Ki az? - kérdezem a haverok.
- Igen, így - ők felelősek, nyilván nem akarnak bemenni detali.- kések dob. Akkor lásd később.
Obszcén rolád megszakítja balalajka, gitár bukás. „Orosz” zenekar - az egész nemzetközi, elmagyarázta a francia és a belga, hogy a románok és a lengyelek - de egy, a pólók és csizma a térd, menj asztaltól asztalig. És az első hegedű Odesszában játékosan kaparás „negyvenhét”. Minden összekeveredett.
Kés idős ember, aki használja a trágár beszédet híresen dob. A táblázatból dobja bankjegy, és ő veszi át a menet, nyárs ragadt a fórumon. Akkor vesz egy kést a fogai, és hátraveti a fejét. Az éles tilt fej - egy kést repül a levegőben, prishpilivayut száz egy fából készült hajón. Ez egy sor „orosz nép szórakoztató.”
Orosz nyugat-európaiak nem csak titokzatos, hanem, hogy azt az állam a csendes horror. Nem így, ha a vonzás, amit mi az ő „hullámvasút”, itt tartják a „Russian hegyek”? A játék halálra egy golyó a csőben egy revolver, amely, mint mondják, volt során az amerikaiak Vietnamban, az úgynevezett „orosz rulett”. Így az orosz késsel a fogát „Rasputin” - ez elkerülhetetlen. Ez - a piaci törvények.
Itt Pyatnitsky kórus nem fogja megérteni. Eduard Khil Popel pár estek a „Rasputin”, de a taps nem romlott - a szerződésben megtagadott tőle. Szükség van Shirtikov, Rebrov -Orosz egy idegen akcentussal. A Nyugat és Franciaország sem kivétel, olcsó népszerű orosz beágyazott baba-szovjet szimbólumok az elemek művelt, mint lélektelen, de könnyen észrevehető retro giccs elemekkel. Ez az orosz vagy forradalom előtti, illetve a szovjet, illetve posztszovjet, nincs semmi köze ehhez. És nagyon kevés ember Franciaországban jut eszembe, hogy elsajátítania, azt mondják, a gyökér.
Különösen évszázadai