Tolsztoj l
- Nem találja, hogy Tushkevitch valamit Louis XV? - mondta, és egy pillantást vetett a jóképű, szőke fiatalember állt az asztalnál.
- Ó, igen! Ő egy íz egy nappali, ezt úgy gyakran előfordul itt.
Ez a beszélgetés tartottak fel pontosan meg tippeket, hogy mit nem lehet mondani, ebben a szobában, vagyis a kapcsolat Tushkevitch kínál a háziasszony.
A szamovár és a háziasszony a beszélgetést csak habozott egy ideig a három elkerülhetetlen téma: - Az utolsó nyilvános hírek, a színház és az elítélését a szomszéd is alakult, miután megkapta az utolsó téma, hogy az istenkáromlás.
- Hallottátok, és Maltischeva - nem a lánya és anyja - varr jelmezt diable emelkedett.
- Ne! Nem, ez szép!
- Kíváncsi vagyok, hogy az agya - ő nem hülye - nem látom, hogy ez nevetséges ..
Mindenkinek volt valami mondanivalója elítélését és nevetségessé a szerencsétlen Maltischevoy, és a beszélgetés pattogott vígan, mint a lobogó tűz.
Férj Princess Betsy, jólelkű kövér ember, szenvedélyes gyűjtője nyomatok, miután megtudta, hogy felesége látogatása előtt a klub bement a nappaliba. Nesztelenül át a puha szőnyegen, ment a hercegnő lágyan.
- Hogy tetszett Nilsson? - mondta.
Szeretnéd, hogy megmutassam? De nem tudom, hiába.
- Kijelző. Tanultam ezen a nevük ... a bankárok ... van gyönyörű nyomatokat. Megmutatták.
- Ahogy voltak Shyutsburg? - Megkérdeztem a háziasszony a szamovár.
- Voltak, ma chére. Hívtak minket vacsorázni a férjemmel, és azt mondták, hogy a mártással, hogy a vacsora költsége ezer rubelt - mondta hangosan Princess puha érzés, hogy minden hallgat rá - és nagyon csúnya szósz, valami zöld. Meg kellett hívni őket, és tettem a szósz több mint nyolcvan centért, és mindenki nagyon boldog volt. Nem tudok ezer szószokat.
- Ez egyedülálló! - mondta a háziasszony.
- Csodálatos! - mondta valaki.
A hatás által termelt Princess Soft beszédek mindig ugyanaz volt, és a titka a hatás által termelt neki, hogy a nő azt mondja, bár nem egészen így, mint most, de az egyszerű dolgokat, hogy van értelme. Egy olyan társadalomban, ahol élt, ezeket a szavakat tett az intézkedés rendkívül szellemes vicceket. Princess puha nem értette, miért van ez így járt el, de tudta, hogy így járt el, és élveztem.
Mivel a beszéd Princess puha neki, és hallgatta a beszélgetést a nagykövet felesége elállt, a tulajdonos akarta megkötni az egész társadalom, és megkérdezte a messenger feleségének:
- Határozottan nem akarsz egy kis teát? Akkor költözött hozzánk.
- Nem, nagyon jól van - egy mosollyal válaszolt a nagykövet felesége, és folytatta a beszélgetést.
A beszélgetés nagyon kellemes volt. Condemned Karenins, férj és feleség.
- Anna nagyon változó moszkvai utazást. Ebben van valami furcsa - mondta a barátja.
- Változás az egyik legfontosabb, hogy ő hozta magával az árnyék Alekszej Vronszkij - mondta a nagykövet felesége.
- Igen, mi? A Grimm mese van: - egy férfi árnyéka nélkül megfosztott személy az árnyékát. És ez egy büntetés valami. Soha nem tudtam megérteni, mi a büntetés. De a nő legyen zavaró árnyék nélkül.
- Igen, de a nők egy árnyék általában a végén rosszul - mondta Anna barátja.
- Pip, hogy a nyelvet - mondta hirtelen Princess puha, hallván e szavakat. - Karenina gyönyörű nő. A férje, én nem szeretem, és szeretem nagyon.
- Miért nem szereted a férjed? Ő egy ilyen csodálatos ember - mondta a nagykövet felesége. - A férjem azt mondja, hogy ezek az emberek kevés kormány Európában.
- A férjem azt mondja ugyanazt, de én nem hiszem el - mondta Princess Soft. - Ha a férj nem beszél, azt láttuk, hogy vannak, és Alexei Alekszandrovics, véleményem szerint, csak ostoba. Azt mondják, hogy ez csak suttogva ... Hát nem minden kész van? Korábban, amikor azt mondták, hogy megtalálja őt intelligens, kerestem és találtam, hogy én nagyon buta, nem látta a fejében; és amint mondtam - ő egy bolond, de suttogva - minden annyira egyértelmű, nem?
- Hogy van mérges most!
- Egyáltalán nem. Nincs más választása. Bárki közülünk két hülye. Nos, tudod, hogy én magam ezt nem meséltem.
- Senki sem elégedett az állapota, és csak boldog fejemben - mondta a diplomata a francia vers.
- Ennyi - hamar kiderült, hogy neki Princess Soft. - De az a tény, hogy Anna nem adom fel. Annyira szép, kedves. Mi a teendő, ha az összes szerelmes belé, és mint az árnyék, megy ez?
- Igen, nem hiszem, hogy a hibás - indokolja barátja Anna.
- Ha nekünk senki sétál, mint egy árnyék, ez még nem bizonyítja, hogy van joga megítélni.
És kész, ahogy kellene, barátja Anne, Princess puha rózsa feleségével csatlakozott megbízottja az asztalra, ahol volt egy általános vita a porosz király.
- Mit is szidalmazták? - kérdezte Betsy.
- Körülbelül Karenins. A hercegnő nem jellemző Alekszej Alekszandrovics, - a nagykövet felesége válaszolt mosolyogva, és leült az asztalhoz.
- Kár, hogy még nem hallottam - mondta a háziasszony pillantva az ajtót. - Ah, itt van végre! - mondta mosolyogva a bejárathoz, hogy Vronszkij.
Vronszkij nemcsak ismeri az összes, de láttam minden napján akivel ott, és így belépett a csendes mód, amellyel része a szoba, hogy az emberek, ahonnan most jött ki.
- Hol vagyok? - felelte a kérdésre a nagykövet felesége. - Mi a teendő, be kell vallanom. Tól Buff. Úgy tűnik, a sokadik alkalommal, és minden új öröm. Szép! Tudom, hogy ez egy szégyen; de az operában alszom, és Buff amíg az utolsó pillanatban szolgált, és szórakoztató. Ma ...
Felhívta a francia színésznő, és akart valamit beszélni róla; de a nagykövet felesége tettetett horror félbeszakította:
- Kérlek, ne beszélj erről a horror.
- Nos, én nem, különösen, mint mindenki tudja, hogy azok borzalmait.
- És minden ment volna oda, ha azt éppen most vett egy opera, - felvette Princess puha ..
A bejárati ajtó lépteket hallott, és a hercegnő Betsy, tudva, hogy Karenina pillantott Vronszkij. Ránézett az ajtó, és az arca volt egy furcsa, új kifejezés. Vidáman együtt szorosan és félénken nézett a bejáratnál, és lassan felemelkedett. A nappali bejárat Anna. Mint mindig, miközben nagyon egyenes, a gyors, határozott és világos lépésben megkülönbözteti a járás többi világi nő, és anélkül, hogy megváltoztatná az irányt tekintetét, ő tette a néhány lépést, ami elválasztotta őt a háziasszony, megrázta a kezét, mosolygott, és azt a mosolyt néztem Vronszkij. Vronszkij mélyen meghajolt, és tolta a székét.
Azt felelte csak fejét lehajtva, elpirult, és összeráncolta a homlokát. De rögtön, gyorsan bólogat ismerősök, és rázza a felé nyújtott kezet, ő fordult a háziasszony:
- Én már Ligyija, és azt akarta, hogy jöjjön korábban, de maradt. Ő már Sir John. Nagyon érdekes.
- Ó, ez a missziós?
- Igen, azt mondta, nagyon érdekes az indiai életet.
Beszélgetés, megölte érkezés feltűrt megint, mint a tűz elfújták a lámpát.
- Sir John! Igen, Sir John. Láttam őt. Beszél is. Vlaseva teljesen szerelmes belé.
- Igaz, hogy Vlaseva kevésbé túl az árbóc?
- Igen, azt mondják, hogy ez a döntés születik.
- Meglep, szülők. Azt mondják, ez a házasság a szenvedély.
- Az a szenvedély? Ön mit gondol antidilyuvialnye! Aki most beszél a szenvedély? - mondta a nagykövet felesége.
- Mit kell tennem? Az a hülye régi divat még nem jelenik meg, - mondta Vronszkij.
- Annál rosszabb azoknak, akik ezt a divat ... tudom, csak boldog házasságot az óvatosság.
- Igen, de milyen gyakran a boldogság házasságok óvatosság elszáll, mint a por, akkor azért van, mert ugyanaz a szenvedély, hogy nem ismeri fel - mondta Vronszkij. hogy az idős asszony fia boldog lesz a választás, és furcsa volt, hogy félt
- De hívjuk azokat házasságok az óvatosság, amikor mindketten megőrült. Ez olyan, mint egy skarlát, meg kell haladnia.
- Akkor meg kell tanulni, hogy mesterségesen ápolják a szeretet, mint a himlő ..
- Én egy fiatal férfi szerelmes egy diakónus, - mondta Princess Soft. - Nem tudom, ha ez sokat segített.
- Nem, azt hiszem, nem viccelek, hogy ahhoz, hogy tudjuk, szeretet, ez szükséges ahhoz, hogy egy hibát, majd jobb - mondta Betsy hercegnõ.
- Még a házasság után? - viccesen azt mondta a nagykövet felesége.
- Soha nem késő, hogy bűnbánatot, - mondta a diplomata angol közmondás.
- Ennyi - felvette Betsy, - szükség van, hogy hibázik, és jobb lesz. Mit gondol erről? - Megfordult, hogy Anna, aki alig észrevehető határozott mosollyal az ajkán némán hallgatta a beszélgetést.
- Azt hiszem, - mondta Anna, játszik le a kesztyűt, - azt hiszem ... ha sok elmék hiszem egyaránt, akkor hány szív, annyi féle szerelem.
Vronszkij bámult Anna, és lélegzet-visszafojtva várta, hogy mondjon. Felsóhajtott, ahogy miután a veszély, amikor kiejtette ezeket a szavakat.
Anna hirtelen feléje fordult:
- Kaptam egy levelet Moszkvából. Azt írják nekem, hogy Kitty Shtcherbatskaya nagyon beteg.
- Tényleg? - komor, mondta Vronszkij.
Anna nézett rá szigorúan.
- Nem is érdekel ez?
- Épp ellenkezőleg, nagyon sok. Pontosan mit írsz, ha tudod? - kérdezte.
Anna felkelt, és elment Betsy.
- Adj egy csésze teát - mondta, és megállt a széke mögött.
Míg Betsy ömlött ki a tea, Vronszkij felment Anna.
- Mit írsz? - ismételte meg.
- Gyakran gondolok, hogy a férfiak nem értik, mi a nemtelen, és mindig beszélni róla - mondta Anna, válasz nélkül neki. - Én már régóta el akartam mondani, „tette hozzá, és a mozgó néhány lépést, és leült egy sarokban asztalnál album.
- Nem egészen érti a szavát, - mondta, és átnyújtotta neki egy csésze.
Lenézett a kanapén mellette, és azonnal leült.
- Igen, azt akartam mondani, hogy, - mondta, de nem nézett rá. - Ugye rossz, rossz, nagyon rossz.
- Nem tudom, hogy én vagyok a rossz? De ki az az oka, hogy én ezt?
- Miért mondod ezt nekem? - mondta, és nézett rá szigorúan.
- Tudod, miért - felelte bátran és örömmel, találkozó pillantása, és nem vette a szemét.
De nem tette, és ő volt zavarban.
- Ez csak azt bizonyítja, hogy nincs szíve, - mondta. De a szeme azt mondta, hogy ő tudja, hogy van egy szív, és ez is fél tőle.
- Szóval, mit mondott egy hiba volt, és nem szeretik.
- Emlékszel, hogy én megtiltotta, hogy kimondani ezt a szót, ez egy csúnya szó - borzongás, mondta Anna; de aztán úgy érezte, hogy ezzel a nagyon szót - betiltották mutatta, hogy ő elismerte bizonyos jogokat biztosít, és ezáltal ösztönzi őt, hogy beszéljen a szeretetről. - Mondtam, hogy hosszú idő fog mondani - folytatta a lány, látszó határozottan a szemébe, és minden lángokban zhegshim arcán - és most szándékosan érkezett, tudva, hogy találkozóm van. Azért jöttem, hogy elmondjam, hogy ez véget kell vetni. Én még soha nem mások előtt nem pirulni, de jól érzem magam bűnösnek valamit.