Petersburg nyomornegyedek

- Jövök, mint - mondta végül, ez csendes, mintha magát. - Csak én néhány jó ember felvette a lábán, és az apa és az anya is, nem ismertem.

Chukha nézett rá nagy figyelmet.

- Te, mi? - kérdezte.

- A jobb és nem tudom! - vont vállat. - Az útlevelét - a helyi polgárok.

- Igen, nézd meg valamit, te, azt hiszem, nem olyan, mint, hogy a kemény munka? - mondta az öregasszony, körülnézve az új megjelenés, ő úgy tett, mintha ellenőrizzük, hogy az ő véleménye magát.

Masha erre reagálva, csak mosolygott egy kicsit furcsa, titokzatos módon.

- Nem, tényleg, azt hiszem - mondta chukha.

- Nekem úgy tűnik, hogy te nem pontosan olyasmi, mint egy helyi - viszont látta a lányt. - Nagyon, nagyon! - ő megerősítette azt bizalommal nyílt őszinteség. - Most is úgy gondolom, hogy te magad ... nem egyszerű.

- Hmm ... talán ... - feleltem az öregasszony pontosan ugyanazzal a furcsa, titokzatos mosollyal. - Itt, miután mindenféle között van a nővérem. Nem vagyok, hogy mit mondok, akik a nemesség, akik a középosztály, és nézd, például, nem lehet elrejteni, hogy életben egy jó élet, és a többi ember látott ... Ez mindig egy személy kell néhány baloldali - azt nem lehet elrejteni .

- Láttam az összes! - Maria sóhajtott keserűen. - már az én életemben, és jó, becsületes emberek, és voltak olyanok, akikkel ... Isten ments, hogy bárki is szembe az életben.

Szó, a beszélgetés elhúzódott ebben az irányban, és minden lett melegebb ilyen nyíltan. A lélek egy fiatal lány is tele volt mindenféle szomorúság és bánat, ő akaratlanul kénytelen volt mindig tompa tele nem rendelkező közeli, együttérző szívét, amelyre nyithat minden megnyomására rág, és hogy bár néhány könnyű magukat. A szíve még túl fiatal és túl ragaszkodó természetű lehetett elégedett a szenvedés rejtett, csendes, büszke etoyu tartózkodás. Azt akarta, megkönnyebbülés, mint egyfajta részvételével és támogatásával. Átkutatták a lelke ösztönösen, mert megkönnyíti és támogatja azt találta volna magát egy kicsit az új erőt és keménységet fennmaradási, a hártyás neki egy fekete áthatolhatatlanság. És most ez az örömteli pillanat.

A Chuhe ez eleinte szinte azonnal szaga jószívű, kedves és becsületes ember. Ezzel nő, úgy tűnt neki, beszélhetünk a lélek: ez nem fogja eladni, nem nasmeetsya nem idegenítheti te, ő meg fogja érteni a bánat, értem, talán a saját tapasztalat. Mása, apránként, azt mondta neki az élete Koltovskaya a Povetinyh, annak világos emlékei; mondta, valami furcsa és érthetetlen, hogy ő a legnagyobb része az életében, amelyik az általános titokzatos háttér Shpiltse; őszintén mondom nektek, hogy mennyire undorító, hogyan aljas megtévesztés ő ráparancsolt, tapasztalatlansága mint dobta a kezében egy szerető, és hogyan, végül elment vele a szeretője. A hangja remegett, és könnyek a felháborodás. Chukha hallgatta egyre nagyobb figyelmet és részvételt.

- Mi a neve a gazember? - kérdezte egyfajta mély megvetéssel.

Mása lenézett. Ennél a szó, amelyet a márkás a kegyetlensége egy szeretett személy, fájdalmas volt, hogy az ő neve szégyen: a memória a szerelem még mindig nem halt meg, nem megkövülten a szíve. Azt sem sérült meg, és ugyanakkor gyűlölte, ő csak megvetette.

- Miért elrejteni! - keserűen folytatta a régi nő. - Ha nyilvánosan zsebtolvaj, így biztosan ez megérdemli, hogy rejtett ki csemege? Hülyeség ... Ha egy gazember -, hogy mindenki tudja, mi az a gazember, azt mondják! Ő jobb?

Masha elpirult egy világos bíbor, és mégis ő csendben tartott.

Chukha együttérzően nézett a szemébe, és gyengéden megfogta a kezét.

- Úgy tűnik, hogy még mindig szeretem őt? - mondta halkan.

Masha megborzongott, mintha félne a szó.

- Ya imádom. Ó, nem, nem! Isten ments meg engem! - gyorsan és erőteljesen mondta. - Nem, ez nem szükséges Shadursky herceg szerelmes tisztességes asszony.

Ennél a név chukha, van viszont kezdett, és megváltozott a színe.

- Shadursky. Prince Shadursky. Mi a neve. Mi a neve is. Név? - gyors suttogás, és nagy szorongás mondta, szorosan megragadta a használt autó.

A lány nézett rá nagy csodálkozására.

- Vladimir - alig volt hallható válasz.

- Vladimir? - Felvettem chukha tágra nyílt a fekete és csillogó szemmel azt a pillanatot. - Vladimir, azt mondod? Ja, nem D. Lee, a pap? - tette hozzá kajánul gúnyos mosollyal az arcán és a hang.

- Igen, Vladimir Dmitrievich.

- A. Tehát, akkor, fiam, igen, fiam ... - elgondolkodva lassan, mintha magának ütött chukha mondta, nézett bizonytalanul a földbe.

Egy perc csend tartott. Aztán csendesen felállt, lassan kiegyenesedett alatt mély lélegzetet, és elkezdett Masha, neotvodno nézte a szomorú szemeivel, míg a legtöbb az ajkak felvillant néhány ironikusan furcsa, ideges mosollyal.

- A sors hasonló, - mondta. - Az apám nem ugyanaz ... Az apja - Prince Dmitrij Platonovich Shadursky ... nem kellene hogy a generikus ... Sonny valamit, tehát nem a régi, és a verseny ment ... És ez az, amit kell: «C'est Le principe »[412] - tette hozzá mély megvetéssel, és a nagy gyűlölet. - De ... még mindig boldogabb, mint én! - törtem keserű és sóhajtott. - Akkor legalább a gyermek nem volt, és volt egy lánya tőle, és a leány az általuk ellopott tőlem ... Érted: lánya ellopták az anyja. Elrejtette, elrejtette valahol ... Talán ... talán még megölte ... ... mérgezett neki. Ezekből csak várni! Mindet elég!

Az idős nő integetett, és dühösen sietve elfordult Masha, gyorsan körbejárta a szobát a piszkos muszlin rongyokat lobogott oldalán ezt a gyors séta. Masha csendben figyelte a szemét, és figyelte, ahogy idegesen rágja az ajkát, és megpróbálta nehéz lenyelni könnyeit, hogy most majd navertyvalis szempillák nagy égő cseppek.

Mindketten hallgattak. Egy zsaluzás egy beteg gyermeket, a másik folytatta útját a hálófülke, és mindkét tűnt maga különleges ország ez véletlen egybeesés körülmények között, és a nevét apa és fia, játszott egybevágó szerepet az életében egy másik nő; és végül úgy tűnt, még furcsa a hasonlóság a közös sors, amely végül hozta mind a penzió Vyazemsky. Hegyi a hegy nem jön le, mint férfi a férfival - történik.

Kapcsolódó cikkek