Olvassa online eBook Petersburg nyomornegyedek - XLII
Ugyanakkor, és ugyanazt a „Stekolchatom szárny” otthon Viazemsky sorsa rendezett marad, és egy másik, hasonló lény. Az olvasó egy pillanatra rá egyszer, amikor megmutatta neki a társasági koldusok menedéket a tornácon Hay mentett, megmutattuk, többek között, az egyik sötét sarkából a tornácon, egy magas, sovány öregasszony egy szemernyi fekete haj, fehér hajjal, aki lepecsételt arcán miatt alatt fejkendőt, egy kiterjesztett, hosszú orrú, beesett szemek, mohón néz ki zsákmányukat. Ez a régi nő helyett egy baba, hogy vonzza az emberi együttérzés, kezében a kezében az öregasszony - csúnya törpe idióta. Ha az olvasó emlékszik, ez az idióta nagyon alacsony volt a növekedés, és rettenetesen vékony, azaz úgy tűnt, valahogy csúnya csontvázak a bőrt. Tompa szürkehályog, szeme kidülledt különbözött tőle mobilitás egy majom, és még mindig, hogy megkoronázza a hasonlóságokat, folyamatosan villogó szemhéjon. Ilyen buta szeme érintett néhány örök kifejezése esztelen félelem, és az ilyen kifejezést kiadták így élénken, hogy minden pillantás biztosan kell némi gyáva szaggatott mozgás, minden lekicsinylő grimaszt. Szürke haja kusza szakáll, és véletlenszerűen fut át az arcán. Idiot gyorsan megragadta a végén a szakáll, és vonszolta őket a szájába, kezdve azonnal sietett a rágás. Üdülő éves nő koldus volt neki egyáltalán nem piros, úgyhogy még egy idióta sharmanochny viszonylag élvezte mindegy egy kicsit elviselhetőbbé létfeltételek. Koldus, amelyben ő volt a felelős, nagyon mohó, sötét és epés állat. Gyűlölte ezt a lényt, aki a kedvéért a saját ugyanazokat az előnyöket, mint egy baba, melyen a karjában, hiányosan csomagolt szennyes ruha. Ha ez a koldus éhes volt, vagy dühös valami, vagy ha a bevétel biztosított neki rossz, ő öntötte ki minden dühét az idióta. Ő verte és bántalmazták. Káromkodás idióta nem értett, de úgy érezte, egy dobogó, és talán fogva-akkor képződik, és a gyáva, soha megijedt. Főnővér ez egy különleges mohó, torkos, így ez nem is mindig olyan intézkedés egy tárgy táplált a működése, és dobott neki egyedül a maradékot. Eközben a témával szolgált jelentős oka irigység társait elszegényedett öregasszony: „Ez nem az, amit hívni malodentsem” [413] kéréséhez alamizsnát (zhargy.). - mondták -, hogy hol malodentsem egy fillért nakanyuchish, ő és idegen penny felveszi, mert kazhiny a legtöbb ez inkább kíváncsian a létrehozott „Ezért tovarki határozottan nem tetszett, és örülök, radeshenki volt, ha képes lesz finomhangolására neki néhány mocsok, úgy, hogy egy szegény öregasszony mozdulatlanul tartani, akivel a kolduló szerzetesek környezet miatt csak a férfiak, különösen idősebb Slyunyaev, sőt a kedvéért a körülmények, kénytelen volt megosztani néha egy részét a bevételek.
Hogy idióta volt mobil, így sharmanochny idióta megjegyezte, annak apatikus mozdulatlanság. Egy ember félt értelmetlen, újabb értelmetlen sötét és gonosz. Az egyik már nagyon régi, a másik éppen belépő időszak teljes érettség - kivéve, ha a szó „érettség” vonatkozik képest egy idióta. Tudta, hogy körülbelül harminc éve. Mindez bennük a minősége az ellenkezőjét, egymástól eltérő, és mindenki - minden mást élvezik szinte teljes hasonlóságot. Mind az összes ösztönök kifejlesztett nagyon kis mértékben. Nem tudják, hogyan kell csinálni, hogy öltözzön, nem tudom, hogyan védhetik meg magukat a veszélytől, az időjárás, az éhes kutyák, amelyek időnként mer ragadja őket a kezében egy darab élelmiszer - nem veszik észre, hogy szükség van a megfelelő időben, és bekapcsolódik az élelmiszer megfelel az általuk jellege számít, míg az ösztönös az ingatlan nagyon fejlett, van olyan sok a néma állatokat. Ellenkezőleg, boldogok voltak, hogy rágni, és enni még egy egész nap, ha csak hogy megtalálja a megfelelő anyag erre a célra. Mindkét nagyon szívesen ivott az érzelgés, nyaldosták a piszkos tócsákat, ha nem állna, köztük a tanyák Viazemsky otthon, ahol is a legkényelmesebb, hogy megtalálják zhranya minden szemetet, ami útjukat. Fű, gyökér, dohány, föld, gyertya zsír, vizelet, agyag, szalma, textília, vagy egyedüli - mindez azoknak szolgált kiváló anyagot a telhetetlen étvágyát. Durva zhivotnennaya természet nyilvánul két zhalchayshih lényeket minden meztelenségüket és tele van szégyen, gyalázat, és mindezek tetejébe már bestiális ingatlan, mindketten különbözött túlzott házasságtörés, amely természetellenesen nyilvánul meg bennük, mint egy majom, egyszeresen ketrecbe. Úgy tűnt, hogy a természet már nem hozhat létre több tökéletes és ideális a legnagyobb sértések és lebomlását ember az ő erkölcsi és lelki tulajdonságok; ő teremtett egy idióta - egy idióta férfi és idióta nő, és a sors, mintha, hogy segítsen neki, hozott fej gúnyosan, mintha szándékosan dobta mind ugyanabban a környezetben, hozta az azonos den emberi bomlás, a szegénység, szégyen és folt.
Ugyanazon az estén, amikor chukha vezetett Mása a málna Viazemsky penzió, németül sharmanschitsa és egy szegény öregasszony velük idióták haza majdnem egyidejűleg a kézművesség.
- rossz. Becsapja a mi istenünk. Obeh húzza! Look-a-hsia, fiú! Indus smehotina akkor minden vastagbél sopret mint Etta Nézd! - mondta az egyik mzdovozdateley és mordoboyts Soldatkina lakások, rámutatva, hogy a barátja egy pár idióta, amely abban az időben, mégpedig a kezét, ezek tulajdonosa, és elindult stekolchatoy galéria a Tanyán.
- Miért van az, hogy nem beszélnek, de csak mindezt, akkor, borjú, hanem egy macska? - mondta elvtárs.
- Hogy feltehetően tepericha limit polozhon.
- Planida ilyen mutatja.
- Csak annyi, hogy; önmagában, akkor vivo felvétel született sporozhdenya.
- Nézd azt. Bölcsesség, jobb!
- És kiderül, egy szó, hogy azok a hülye emberek.
- És ez, barátom - az első újra kezdődött, - én rovására eftot hinni tepericha szét élnek unalmas élesíti ki.
- Nem, nem felszerelve. Hogy nő nélkül, hogy ő nem ember; és füstölt körülbelül füstölt és úgy gondolta, zavsegda már rendelkezik; és itt vannak.
- Mi van, ha megházasodik tepericha igen?
- Heh-he-he! És akkor mi lesz? Semmi sem!
- És mi a pop? Mi már pap povershim minden dolgot! A szórakoztató és ez tepericha, ha lenne elvenni. Őszintén, szórakoztató. A nevetés milyen lenne!
- És valóban! Nézzük Xia, férjhez!
- sziszuati Levél szükséges. Ki küld matchmakers?
- Egy német helyett házasságszerző polshtof megy; és Khalde valamit a Swat hrivnya adni - vagy összeragadnak! [414] egyetértenek (zhargy.).
- Lehet, hogy így, hogy miért, és azért is, mert polshtof pénzbe kerül.
- Mi a pénzét, ha ő neki rosszul, és anélkül, hogy kazhinny nap anélkül nem polshtof megmenti.
- És hadd és megmenti. Esküvői is lehetséges obvarganit. Ha becsület, nem ért egyet, és válassza ki a hatalom: Gondolom ott sudisya velünk!
- És azt hiszem, hogy ez a helyzet, talán kell temetni egyrészt azért, mert - köpött kifizetődő.
- Miért Herit? Itt egy másik. Élő-live, akkor proymet Indus unalom. Érdekes módon, ahogy Intermédia is ... És ha ha tepericha gyerekek tőlük megy -, hogy a gyerekek?
- És ugyanaz lesz?
- Nos, a klán! Tehát, az esküvő. Te, testvérem, ez: van, hogy az ültetett sem, és tepericha megy a fiúk, hogy tájékoztassa, hogy így és így, talán, mondjuk, egy esküvő, és bárki, aki hagyja, hogy egy pénztárca elveszett három rubelt, akkor nem semmi kiyatru nézd - semmi, azt mondták, van dopuschaetsya; valamint a holland kezelésére égnek ki, most akkor vesz egy vödör vodkát; aki a pénzt, hogy podpoit, majd húzza meg a csontok al kártya, nos, majd kivesszük a zsebében kérni! Tepericha valósul meg?
- Nézd, tudod. Fej, testvér, te, mint látom. Cool dolog találta! Esküvő, ezért csak akkor podmazki, és ami a legfontosabb - Shirmanov tisztítás [415] Cleaning zsebek (zhargy.).
- Rendben. Ez a szavad - a központban! Mármint a készlet, de én legalább a pap -, és férjhez.
- Lada, uram, minden rendben! Ez esetben megy!
- Nos, ez nem jelent semmit, hogy késleltesse, menj összegyűjteni a vendégek.
Összeesküvés és kezdett fellépni.
Soldatkina mzdovozdateli és mordobiytsy horgászat élete tartozott a gazemberek; a specialitása volt kártyázni és a kocka. Voltak, akik tricksters munkálkodott között nyomornegyedben csőcselék. Ragadt idióták, ahogy jönnek fel a rögtönzött saját szórakoztató, amennyire a saját nyereség. Mindketten soha nem fog hiányozni minden viccet, amely akkor válhat kivonat magát semmilyen előnyt; Ezért mind nagyon nehéz kitalálni ilyen dolgokat.
A következő napon, nyolc órakor este Soldatkina lakás halmozott tisztességes mennyiségű ember. Ez mind egy nagy része meghívók az esküvőre.
Soldier kapott néha a saját mzdovozdateley Coy bármilyen denzhishki a „tyrbanke Slam” gyakran maga veszi egy részét a saját viccek, és így ebben az esetben nem zavarja, melyen a vendégek: ő illatát érezte, hogy a zsebében perepadut most Coy semmilyen extra pénzt ha kezdeményezte a dolog sikerül biztonságosan.
Chukha nem hagy Mása. Ők egész nap együtt, anélkül, hogy elhagyná a központban szállást.
Ez egy csúnya hideg időjárás, ahol, mint mondják, a jó mester és a kutya az udvaron nem hajt ki, így - természetesen - mindkettő bőven naskitavshimsya és naholodavshimsya étlen menedéket, nem akarja elhagyni, bár piszkos, igen, de egy meleg sarokba. Chukha régen megtanulta, hogy az ár a hő, Mása csak most; de mindkettő még ápolják őket.
Az esti kezdődött néhány egyszerű előkészületek a közelgő esküvő. Naru egyik található a szoba közepén, és oldalra fordult, hogy több volt a tágasság. A helyére teszünk egy kis stolishko és letakarta egy törülközővel keskeny minták a piros a széleken. A stolishke emelt, a mauzóleum, egy üveg vodka kosarakat, és az oldalán, egy törölközőt, hogy két lemez valamilyen egyszerű ételek.
- Néni! Neked adom shemyagu [416] Sál (zhargy.). szőnyeg - fordult a tulajdonos egyik alapítója a közelgő ünnep. - Shemyaga mi helyett ruhadarabok menni, mert semmi sem lehetetlen anélkül palást koronát.
- Mit és pop, ha nincs palást - katona mosolygott, és megfogta a mellkas egy nagy sálat a béren kívüli és színes foltokat.
- Hol ágya Young konstrukció? - domeknulsya más alapítók.
- Az első emeletes, ajtók ellentétben minden világos volt - tájékoztatta a többi, és egy katona kihúzta valahol elkoptatott szőnyeg kötődik szerepét játssza az ágyon. Mattító fektetve a kiválasztott helyre.
Összegyűjti a vendégek cseréje viccek és vicces megjegyzéseket mindezen készítmények; de legfőképpen a szemük inkább csábító palack, áll az egyik egy kis stolishki. Mindezek urak úgy tűnik, hogy úgy érzi, a várva valami furcsa és vicces. Mindenki nagyon szórakoztató volt meg, és a legtöbb okos és elérte sejtette, hogy itt nem véletlen, hogy a palack nem semmi, hogy áll a mauzóleum, és hogy két mordobiyts is valószínűleg van arra, hogy gondoskodjon néhány ott a csapda zseb takarítás. Ezek elérte pomalchivali, néha egymásra összenézésből, és tudja, csak saját magát vigyorogva figyelte az előkészületeket.
Közben a kilencedik órában jött vissza a német-sharmanschitsa. Azt ajánlották napryamki polshtof vodka, hogy ő adta egy órával egy idióta, de ő szeretne játszani ebben az időben a tekerő. Német, nem volt ideje, hogy még egy italt hozott fej lenne akadályozzák, de a részeg férj, mivel ez a kísértés, ami úgy tűnt neki, öncélú polshtof, megfenyegette a dobogó, megmutatta két erős ököllel - és az idióta kapott, és a tulajdonosnő vele, miután egy ilyen fenyegetés vállalta feltétel nélkül őrölni tekerő.
Az elején készült, és hamarosan sikeres; Én csak kap most az idióta.
Hamarosan stekolchatoy galéria megtekintése és hosszú, vékony alakja egy idős nő, egy koldus, a tőle megszokott terhelést. Koldus ezúttal úgy tűnt, nagyon kemény és dühös. Ül a karjaiban idióta hozott feje húzta a száját az ő béren kívüli fejkendő és kap egy pofont.
- Buborék! - mondta az egyik részvényes a másikra, hint harag éves nő koldus.
- Ez csak a kézből! - vágott vissza a másik. - Szóval, a bevétel rossz; Kanka audio nem Skene [417] Nincs Nem penny (zhargy.). és most itt is zhirmashnik [418] Dime (zhargy.). a szájban - és a szombatot!
A feltételezés helyes volt az utolsó. Az idős nő volt, nagyon éhes és józan, és ezért nem utasíthatja az ajánlatot, hogy a két alapító az esküvő, csak kikötött egy fillért helyett tizenöt kopecks. Egyetértettek és voltak egy idióta.
Company nézők meghívást az esküvőre, majdnem minden volt ott. Ott történt mintegy harminc embert, akik közül látták különböző arcokat Georges ragadt mankó béna, kitett piros orr kancsal nyál, koldus falu vezetője, fonott szerzetesi békalencse khodebshchik templomok építése; Több női szoknyák dart között hálófülke és Jurij suttogás a válaszfal mögött az ő háziasszonya. Több helyi arisztokraták a hivatalnokok is jelen voltak a vendégek között. Ezek az elsődleges és címkézett esküvő alapítók, utalva húzza, majd fokozatosan a játékban. Ehhez, akkor már sikerült kezelni a vodka.
A hivatalnokok nagyon vidám és tartott külön csoportot. Ezek előnyös lehet, hogy összpontosítson a részét mordobiyts és mzdovozdateley és hivatalnokok szerint a formában, hogy akkor érzik és értik az ilyen preferenciát. Német nő férjével és egy kintornás volt azonnal, és már sikerült kezelni magam az ő javasolt polshtofa és az idióta, aki adta szopni marhahús csont, Körülnéztem minden nagyon zavaró megjelenése: ő nem volt hozzászokva, hogy magam ebben az időben között ilyen nagy cég, mint az óra rendszerint zárva a külső sötétségre az ő szekrényben. Ez egy összejövetel az emberek, akik közül sokan fizettek neki kedvezményes figyelmet, hogy hozzáérne, mintha furcsa dolgokat, kéz és az ujjak, nyilván zavarta idióta, lezúduló be egy zavaró lelkiállapot. Sharmanschitsa, megjegyezve, hogy időről időre biztató megpaskolta a fejét, ahogy szokás a stroke borzok és medvék lisenyat falu fiú, hogy néha azt mutatják, hogy a hajógyárak csodálatos állat zverskogo”.
A felsoroltak közül a vállalatok csak két személy tárgya teljesen közömbös mi folyik a szemük előtt. Ők voltak chukha és Mása. A lány nézett egy csomó, ezek a készítmények teljesen közömbös, szem, mint valami teljesen idegen, nem a rá vonatkozó, a legkevésbé. Nem tudta, mit és miért, milyen célból, mindez folyik. A lelke még mindig túl sok a saját fájdalmát és a nyomor, annyira elmerül az ő belső világa, akkor szinte nem láttam, nem vette észre, hogy mi történik körülötted. Abban a pillanatban Mary, a szíve, őszintén örült egy dolog egyetlen körülmény - amely nem akadozik cél nélkül az utcákon éhes bespriyutnitsey hogy végre alatt Melegtetõ kéz a kézben, hogy aki bízik, és amelyet már sikerült őszintén szeretik körében Orphan magány.
- Kész! - kiáltott fel az egyik alapító, bevezetésének gyakorlati törpe idióta, csak kapott a elszegényedett a stekolchatoy galériában.
Őt követte az ajtón, és úgy tűnt, éles profil magas, szikár öregasszony.
- myzyka! Playen. Ismerje meg a fiatal! - úgy ártalmatlanítják, hogy ő végig a tömegen terhével.
Sharmanschitsa megpördült fogantyút. Hangzott rekedt, fütyülő és zihálás hangjai egy felvonuláson. Részeg német verte ritmust a kezét és lábát, és hirtelen elindult, hogy március körül a szobában, legyintett parancsoló és kiabált:
- Patalon! Állj meg, nézz fel. Jobb, indulj! - Ale. Ale-Go! Irányított vperot ... Vp-p-ra-ah.
A közönség nagyon elégedett volt az elején a komédia, és türelmetlenül várt.
- Young az első helyet! Az istenekre az istenek őket, becsülettel!
És a két idióta ül mellette egy pár. Férfi, nehéz és lassú légzés, körülnézett vadul és gyanús, és a női koncentrációs zuhant elhamarkodott csámcsogó bojtos a saját haját.
- Most apa obolokatsya megy, és te, a nyilvános tiszteletre méltó, várni, így a fiatal nem zaklatják, hadd ne puzhayutsya.
Az egyik az esküvő szórakoztató visszavonta a képernyő mögött, és kijött a szőnyeg szétálló sál, amit csomózott két végét a nyaka köré, ami önmagában tehát némi hasonlóság ruhadarabok.
Jóváhagyása nevetés köszöntötte az ő megjelenése ebben a ruhában.
Két idióta tedd a szoba közepén, előtte egy asztal, amelyen állt egy üveg.
- És mi van a jegyben valamit anélkül gyertya? - az illetékes észre szerzetesi khodebshchik békalencse. - illeszkedve nekik a kezét sveschi Lit! Mert anélkül, hogy gyertyát gyújtottak, és a házasság nem házasság.
- Mistress! Adj nekik szerinti zsíros salak! - javasolta valaki a közönség.
- Mit tud, mit találtak. Szerint zsíros. Megeszik a zsír, és a gyertyát, azt hiszem - tea is pénzt fizetni - otgryznulas katona. - És nem gyertyák voltak házasok!
- Nem gyertyák, azt mondom, semmi sem lehetetlen!
- Nos, minden rendben! Hadd helyett gyertyát, hogy egy másik veszi.
- Igen, hogy van! Adj Neshta egy fogó és más póker - hogy gerjeszt!
Ez az elképzelés találkozott teljes jóváhagyásával mind a köz- és a szórakoztató magukat. Adtunk egy, hogy megragadják, és a másik a póker és ismét hozta az asztalra.
Szerepét venchatelya önteni egy üveg pohár, és megfordult vele szemtől idióták beszélt éneklő hangon: