Jellemzői a igék használata fogni, ragadhatja, megragadják, megragad

Angol igék fogni. hogy megragad. hogy megragadja. megragad lefordították orosz általános jelentőségű „megragad, megragad.” Ezek az igék különböztetik meg a további jellemzői a koncepció által megfogalmazott őket. Stilisztikailag semleges.

Az ige fogni - „fogd, fogd” van egy további jelentésű „fogás, fogás”:

elkapni a labdát
elkapni a labdát

a halakat
hal

A gyermek anyja elkapta a szélét a szoknyáját, és nem hagyjuk, hogy menjen.
A gyerek megragadta az anyja szoknyája szélét, és nem engedte el.

A fuldokló ember a szalmát.
Fuldokló tengelykapcsoló egy szalmát.

Tim dobta a labdát, hogy Alice és ő elkapta.
Tim dobta a labdát Alice, és ő elkapta.

Elkapni gyakran jelent „hogy van értelme, hogy megértsék”:

elkapni egy ötlet
világos képet

elkapni a drift olyan érv
hogy van értelme a vita

Sajnálom, nem értettem, amit mondott.
Sajnos én nem egészen értem, amit mondott.

Sam annyira bőbeszédű, hogy nehéz elkapni a jelentését beszédét.
Sam úgy bőbeszédű, hogy nehéz megérteni a jelentését beszédét.

Elkapni is használják képletesen különböző jelentéssel bír:

bepillanthat
hogy egy gyors pillantást

elkapni egy lehetőséget
ugrás a lehetőséget

megfázni
megfázik

Margaret megpillantott egy apró cica ül az asztal alatt.
Margarita észrevette, hogy egy apró cica ül az asztal alatt.

Nem fogja elkapni a vonatot, ha nem siet.
Elkéstél (nem ül) a vonaton, ha nem sietsz.

Ez egy jó dolog, akkor jöttem most; Tíz perc múlva akkor nem lett elkapott.
Jó, hogy jöttél ma, akkor nem lett volna elkapott tíz perc.

Az ige, hogy megragad - „kimaradt”, „megragad” magában foglalja a gyors és hirtelen megragadása mozgása; Ezt fel lehet használni képletesen:

hogy megragad egy érmét
megragad egy érmét

hogy megragad egy féreg a horgot
megragad a féreg a horog

hogy megragad a halál torkából
kikapta a karmai halál

A tolvaj kikapta a táskáját és elrohant.
A tolvaj megragadta a táskáját és elrohant.

„Ne ragadhatja az ételt, lassan enni”, mondta az anya.
„Nincs elég élelmiszer, eszik lassan,” mondta anyám.

Tudtam, hogy megragad egy pár óra alvás.
Sikerült aludni.

Ige, hogy megragadja - „megragad, megragad” magában foglalja a meglepetés és az erő; Ezt fel lehet használni képletesen:

hogy megragadja valaki a karját
megragad valakit a kezét

hogy megragadják a bűnügyi
megragad az elkövető

hogy megragadják a hatalmat
hogy megragadják a gyeplőt a kormány

A fuldokló lefoglalt szélén a hajó és tartott rá, amíg a segítség megérkezik.
Körülvett megragadta a szélén a hajó és tartott ahhoz, amíg a segítség megérkezik.

Terror lefoglalt az emberek, amikor látták, hogy a gyermek a szélén egy mély medence.
Horror megragadta az emberek, amikor meglátták a gyermeket a szélén egy mély tó.

Megragad ige azt jelenti, „hogy hiányzik valami (valaki) durvára erővel”:

Megragadtam a behatoló a gallérját.
Megragadtam a behatoló a gallérját.

Megragadta a karomat, és kicsavarta.
Megragadta a karját, kicsavarta.

A teszt a megszerzett tudás ajánlatot, hogy a vizsgálat a honlapunkon: elkapni, megragad, megragadják, megragad.