Rio de Janeiro Nyilatkozat a Környezet és Fejlődés - Nyilatkozat
Rio de Janeiro a Környezet és Fejlődés Nyilatkozat
Környezet és Fejlődés ENSZ Konferencia.
folytat a cél, egy új és igazságos globális partnerség létrehozása révén új szintjét államok közötti együttműködést, kulcsfontosságú ágazatokban a társadalmak és az emberek,
kifejtő erőfeszítéseket a nemzetközi megállapodások megkötését, amelyek tiszteletben tartják az érdekeit és integritásának védelme a globális környezeti rendszer a környezet és fejlődés,
Felismerve a szerves és egymással összefüggő jellegét a Föld, a mi otthon,
Az emberi lények középpontjában aggályok a fenntartható fejlődés. Joguk van az egészséges és termékeny életet a természettel összhangban.
Összhangban a Charta az Egyesült Nemzetek és a nemzetközi jog alapelveivel, szuverén joguk kiaknázni saját források szerint a környezetvédelmi politika területén a környezet és a fejlődés, és a felelőssége annak biztosítása, hogy a tevékenység a joghatóságuk vagy ellenőrzésük ne okozzanak kárt a környezetben más államok vagy túli területeken a nemzeti joghatóság határain.
A fejlődéshez való jogot úgy kell teljesíteni, hogy méltányos igényeinek kielégítésére a jelenlegi és jövőbeli generációk területén a fejlődés és a környezetvédelem.
Ahhoz, hogy a fenntartható fejlődés, a környezetvédelem kell szerves részét képezi a fejlesztési folyamatot, és nem lehet úgy tekinteni attól elkülönülten.
Minden állam, és minden ember együtt kell működniük az alapvető feladata a szegénység felszámolása - szükséges feltétele a fenntartható fejlődés - annak érdekében, hogy csökkentse a különbségek az életszínvonal és jobban ki tudja elégíteni a legtöbb a világ népességének.
A speciális helyzetét és igényeit fejlődő országok, különösen a legkevésbé fejlett és leginkább környezetbarát sérülékeny, meg kell adni a különleges prioritást. Nemzetközi cselekvések a környezet és a fejlődés is kell foglalkoznia, érdekeit és igényeit minden országban.
Államok együttműködnek szellemében globális partnerség megőrzése, védelme és helyreállítása egészségét és egységét a Föld ökoszisztémáját. A különböző szerepet a romló globális környezet, az államok közös, de differenciált felelősség. A fejlett országok elismerik a felelősséget, hogy viselik a nemzetközi fenntartható fejlődés megvalósítására törekvés, tekintettel a nyomás társadalmuk helyezni a globális környezet és a technológia és a pénzügyi forrásokat parancs.
Ahhoz, hogy a fenntartható fejlődés és a jobb életminőség mindenki számára, államok csökkentése és megszüntetése nem fenntartható termelési és fogyasztási és elősegíti a megfelelő demográfiai politikát.
Az államok kötelesek együttműködni, hogy erősítsék a helyi kapacitás kiépítése a fenntartható fejlődés tudományos kutatás cseréjén keresztül a tudományos és technológiai ismeretek, valamint fejlesztésének, alkalmazkodás, terjesztése és technológiatranszfer, beleértve az új és innovatív technológiák.
elve 10
A környezetvédelmi kérdések a legjobban kezelni részvételével az összes érdekelt állampolgár - a megfelelő szinten. Országos szinten, minden egyénnek biztosítani kell a megfelelő hozzáférést a környezetre vonatkozó információkhoz, amelyet a hatóságok birtokában lévő, beleértve a veszélyes anyagok és tevékenységek azok a közösségek, és a lehetőséget, hogy részt vegyenek a döntéshozatali folyamatokban. Az államok elősegítik és ösztönzik a társadalmi tudatosság és részvétel az információk széles körben elérhető. Hatékony bírósági vagy közigazgatási eljárásban, beleértve jóvátételt és a helyreállítást.
elve 11
elve 12
Ahhoz, hogy jobban kezeljék a környezeti problémák állapot romlása együtt kell működniük, hogy támogassák a támogató és nyitott nemzetközi gazdasági rendszer vezetne a gazdasági növekedés és a fenntartható fejlődés valamennyi országban. Intézkedések a kereskedelmi politika vett környezetvédelmi célokra nem jelenthet önkényes vagy indokolatlan megkülönböztetést vagy rejtett korlátozást a nemzetközi kereskedelemben. Kerülje az olyan egyoldalú lépéseket kell kezelni a környezeti kihívások illetékességi területén kívül az importáló országban. Intézkedések a környezetvédelem területén, kitérve a határon átívelő és globális környezeti problémák, amennyire csak lehetséges, a nemzetközi konszenzust.
elve 13
Az államok dolgozzanak ki nemzeti jog felelősség és az áldozatok kártérítéséről szennyezés és más környezeti károkat. Állami gyors és határozottabb módon és együttműködnek annak érdekében, hogy fejlessze tovább a nemzetközi jog vonatkozó felelősségről és kártérítésről káros hatásai által okozott környezeti károk tevékenységek a joghatóságuk vagy ellenőrzésük túli területekre joghatóságuk.
elv 14
Államok hatékonyan kell együttműködni, hogy gátolja vagy megakadályozza az áthelyezés és át más államok minden olyan tevékenység és anyagok súlyos környezeti pusztulás, vagy kiderül, hogy káros lehet az emberi egészségre.
elve 15
Annak érdekében, hogy a környezet védelme az állam képességeinek megfelelően széles körben az elővigyázatosság elvét alkalmazzák. Azokban az esetekben, ahol a fenyegetés súlyos vagy visszafordíthatatlan károsodás hiányát teljes tudományos bizonyosság nem használható fel indokként elhalasztására költséghatékony intézkedéseket, hogy megakadályozzák a környezet pusztulása.
elve 16
A nemzeti hatóságoknak törekedniük kell a környezeti költségek és a gazdasági eszközök alkalmazását, figyelembe véve azt a megközelítést, hogy a szennyező elvben viselnie a szennyezés költségeit, kellő tekintettel a közérdekre és torzítása nélkül a nemzetközi kereskedelem és a beruházások.
elve 17
Környezeti hatásvizsgálat, mint a nemzeti hangszer, el kell végezni a tervezett tevékenységeket, amelyek jelentős káros hatást gyakorolnak a környezetre, és előzetes döntést az illetékes nemzeti hatóságot.
elve 18
Államok haladéktalanul értesítik a többi államot minden olyan természeti katasztrófák vagy egyéb vészhelyzet vezethet hirtelen káros hatást gyakorolnak a környezetre ezekben az országokban. A nemzetközi közösség megtesz, hogy segítsen Államokban, így szerencsétleneket.
elve 19
Állam a küldő állam, akik érintettek lehetnek, előzetes és időben értesítést, és megfelelő tájékoztatást a tevékenységeket, amelyek jelentős káros határon átterjedő környezeti hatása, és konzultál e Államok korai szakaszában, és jóhiszeműen.
elve 20
A nők fontos szerepet játszanak a környezeti menedzsment és a fejlesztés. Ezért a teljes részvétel érdekében szükséges, hogy a fenntartható fejlődés.
elve 21
Szükséges, hogy mozgósítsa a kreativitás, ideálok és bátorság a fiatalok a világ kovácsolni a globális partnerség elérése érdekében a fenntartható fejlődés és biztosítsa a mindenki számára jobb jövő.
elve 22
Őslakosok és a közösségek és más helyi közösségeknek létfontosságú szerepe a menedzsment és fejlesztés a környezetet, mert a tudás és a hagyományos gyakorlatok. Államok kell ismerniük és kellően támogatniuk identitás, kultúra és érdekeit, és lehetővé kell tenniük hatékony részvételüket a fenntartható fejlődés eléréséhez.
elve 23
Környezet és természeti erőforrások emberek elnyomás alatt, uralom és megszállás védeni kell.
elv 24
Warfare eredendően pusztító fenntartható fejlődés. A tagállamok ezért a nemzetközi jognak megfelelően védelmet nyújt a környezet fegyveres konfliktusok idején, és együtt kell működniük, adott esetben, annak továbbfejlesztését.
elve 25
Béke, a fejlődés és a környezetvédelem egymással összefüggő és oszthatatlan.
elve 26
Államok megoldani minden környezeti viták békés és megfelelő eszközök állnak összhangban az Egyesült Nemzetek Alapokmányának.
elve 27
Államok és az emberek együttműködnek szellemében a jó szándék és a partnerség teljesítésének lefektetett elvek az e nyilatkozat és a további fejlesztése a nemzetközi jog terén a fenntartható fejlődés.