Hogyan kell útbaigazítást kérnie francia
Gaspard. Pardon, monsieur, nous sommes perdus, nous cherchons Le Château de Bazoches. C'est karaj d'ici?
Sajnálom, uram, mi elveszett, keresünk Bazoches vár. Ez messze van?
Le mellesleg. Nem. pas du tout. Vous prenez cette útvonalon, LA, devant vous, vous faites trois ou quatre kilomètres et vous allez arriver à un falu qui s'appelle Villeneuve.
Nem. tette. Kövesse ezt az utat, ott előtted, és a meghajtó 3 vagy 4 km-re, és eljutunk a falu, amely az úgynevezett Villeneuve
Margot. Ah oui, je VOI-kat sur la carte!
Ó igen, látom a térképen!
Le mellesleg. Vous passez devant l'Église et vous prenez la rue Deuxième à droite. Vous continuez Quelques kilomètres et vous allez voir un Panneau «Château de Bazoches».
Te vezetsz múltban a templom, és kapcsolja be a második jobbra kanyarodik. Folytatás még néhány kilométer, és látni fogja a „Chateau de Bazoches.”
Gaspard. Ce sera à droite ou à gauche?
Ez lesz jobbra vagy balra?
Le mellesleg. EUH. à esetlen. Vous devez tourner à esetlen. C'est un petit Chemin qui mene au kastély.
Mm. maradt. Meg kell balra. Van egy kis út vezet a várat.
Margot. Merci beaucoup, monsieur!
- • un falu falu
- • une route de campagne országúton
- • un Chemin közúti
- • la mairie City Hall
- • une école communale Elementary School
- • une église templom
- • un kastély vár
- • le Cimetière temető
- • une Epicerie élelmiszert
- • la place du falu főterén a falu
Je suis perdu (e). Elvesztettem / egyezéstelismerem Nous sommes perdus. Eltévedtünk.
Je cherche ... keresem. Nous cherchons ... keresünk ..
-Vous prenez ... menj ... Vous continuez ... akkor folyamatosan megy ... Vous tournez ... bekapcsolja. Vous passez devant. Elhalad ..
-Vous faites 5 kilomètres ... vezetsz 5 km. Vous allez voir ... Meglátod. Vous allez arriver à ... Meg eljutunk ..
-C'est karaj d'ici? Ez messze van?
-Nem, c'est tout Prés között. Nem, ce pas n'est karaj. Nem, ez közel. Nem, ez nem messze.
-Oui, c'est à dix kilomètres d'ici. Igen, ez mintegy tíz kilométerre.
Értékelés 4,9 alapján 15 szavazat