Gratulálunk Nauryz március 21-23 2018 a kazah nyelv fordítás
Gratuláltak egymásnak nyaralni, kazah azt mondják: „Koktem tude!” ( „A születési tavasz!”). Ezen az oldalon talál gratulálok Nauryz a kazah nyelven a fordítást. Küldhetnek kollégái és az üzleti partnerek, a család és a barátok.
Gratulálunk Nauryz a kazah nyelvű vers és a próza
***
Nauryz - bұl ezhelgі dәstүr boyynsha Zhana zhyldyң bastaluy ғana Emesa, bұl sonymen bіrge taңғazhayyp kөktem merekesі, tabiғattyң қayta tүlep, қayta zhaңғyruy.
Darazsak Tabigat bir ana kөgіldіr kөktemnің zhyp-zhyly shapaғatymen zhaynap tұrғan sәtte sіz de Zor қuanyshtarғa bөlengeysіz!
Zhanyңyz kun nұrynday zharқyrap, al kөңіlіңіz meyіrіmdіlіk habok Mahabbat sezіmderіne tola bersіn!
Nauryz - nem csak egy ünnep az újév szerint az ősi szokás, ez egy ünnep a tavasz, ébredés és a megújulás.
Ezen a napon, amikor a természet kezd élvezni tavaszi meleg, legyen az öröm, az élet megy le a szívedben!
Nyisd ki a lelkét a nap, béke, kedvesség, szeretet és a szépség!
***
Nauryz toiy bereke
Nauryz toiy zhyr aңyz.
Kizil dúla Mereke
Kizil Duman құramyz.
***
Ұlys baқty bolsyn,
Tөrt tүlіk aқty bolsyn!
Ұlys bereke bersіn,
Bәle-csíp zherge ensіn!
Uly halқym toқ bolsyn,
Kөylekterің Kok bolsyn.
Қayғy-uayym zhoқ bolsyn,
Қuanyshtaryң kөp bolsyn.
Legyen az emberek boldog legyen, és az állatállomány gyümölcsöző lesz!
Legyen az összes rossz dolgot menni a földbe, és marad meg jólétét.
Legyen az én nagy nemzet mindig jól táplált, jól öltözött, vidám, és hagyja, hogy nem tudja a keserűség.
***
Nauryz Kutty bolsyn!
Bіzdің kөne Zhana zhylymyz baқ-bereke әkelsіn! Ұlys oң bolsyn! Ak mondván bolsyn! Қayda leopárd Jol bolsyn! Қyzyr ata қoldasyn!
A nyaralás Nauryz!
Hagyja, hogy a régi-új év hoz számunkra a boldogság! Legyen minden jó, bőséges, az összes rossz dolog megy el, de a szerencse nem hagy minket!
Versek Nauryz a kazah nyelven
***
Kөktem Nowruz, Nowruz zhyr,
Ana meyrіm, shuaқ Nur.
Jean iesіn zhaңartқan,
Aққan Bulak, nәzіk sajtot.
Alem Nowruz, Nowruz құs,
Sulu adta, saғym tүz.
Samғay ұshқan қarylғash,
Akku қazdar mamyқ tөs.
Nauryz adta, nauryz gүl,
Tentek Sezim, үnsіz til.
Ak қayyңnyң ayasynda ayқasқan,
Baluan bіlek, қypsha fehér.
Zhauyn Nowruz, Nowruz sәn,
Asem әuen, sazdy әn.
KYZ bozbala қydyrғan,
Zhacyl zhelek, Kok Aspan.
Nauryz Samal nauryz Tan,
Қalyң Orman ұyқysynan oyanғan.
Saғynyshpen қauyshtyrғan zhұptardy,
Zhyldyң basszus, ő ekі toғysқan menjünk.