Translation útlevelek - felső szakértő
fordítás útlevelek
Útlevél - ez egy fontos dokumentum, amely nélkül az ember nem mehet be tranzakciók külföldre utazni, és teljes mértékben kihasználni a jogaikat. Ezért nagy jelentősége van a helyes és időben történő útlevél.
Mi az eljárás a fordítás és biztosítékokat?
Fontos, hogy ne csak azért, hogy a fordítást az útlevél, hanem óvatosan reprint minden számot, betűt. Ez nem csak a születési dátum és név, de a nevét kormányzati intézmények kiadott dokumentum, annak számát és így tovább. A fordítást az útlevél ára függ a kívánt nyelvet dolgozni.
Fontos figyelni, hogy a választás az végrehajtója, mert még a legkisebb hiba a dokumentum érvénytelen lehet, vagy például, vezet engedély megtagadása, hogy egy másik országban. Ezért a könyv fordítását az útlevél Moszkvában a szakemberek. Irodánk kettős ellenőrző rendszer és a különböző helyesírási egyszerűen kizárt.
Meddig tart a fordítás szolgálati útlevelek?
Amellett, hogy a kérdés, hogy hol lesz a fordítás az útlevél, az ügyfelek is érdekel másik szempont: mennyi időt vesz igénybe? Mivel az útlevél a normál nézetben a dokumentumok fordítását végzik a minták már megtett, hogy a hosszú várakozás nem szükséges.
De mielőtt megkérdeznéd, mennyi fordítást az útlevél, azt kell tisztázni, hogy a közjegyző engedély kell? Általános szabály, hogy anélkül, hogy a dokumentum az állami intézmények nem ismeri el érvényesnek.
Döntse el, ahol meg lehet csinálni a fordítást az útlevélnek a ház közelében, akkor elő kell készíteni előre, mindent meg kell szolgáltatást nyújtják a lehető leggyorsabban. Például, hogy az eredeti dokumentumot. Fontos megjegyezni, hogy szükség esetén szakembereink végzik sürgős fordítását az útlevél, akár hétvégén. Ebben az esetben a szolgáltatás többe fog kerülni, de sürgős fordítását az útlevél kész lesz egy órán belül. Bizonyos esetekben, mint a hatékonyság egyre igazi megváltás.
Mennyibe kerül a fordítás a útlevéllel?
A fordítási költség az útlevél nagymértékben függ annak típusától. Például az európai mintát kell fizetnie 900 rubelt, mintha valóban minden adott az angol, de a dokumentumok fordításával arab többe kerül - 1000 rubel. További példányt kell majd fizetni egy 700 rubelt.
Sürgősségi, mint már említettük, feltételezzük árrés. Általában ez 25-50%, attól függően, hogy az idő és a komplexitás a sorrendben.
Amikor a kívánt fordítását útlevél?
Leggyakrabban a kérdés, hogy hol a fordítás az útlevél, érdekli az ügy, ha szükséges:
- Tartalom örökölt külföldön
- engedélyt kapjon meg egy másik országban;
- gondoskodik egy utat a központban;
- hogy feleségül egy állampolgár egy másik állam;
- főiskolára menni egy másik országban;
- végeznek banki tranzakciók.
Különösen a fordítás személyi okmányok
Rend fordítását az útlevél lehet olcsó, még a szakemberek, meg kell emlékezni, és nem keresik szolgáltatásait megkérdőjelezhető cégek. Munkavégzés személyi okmányok előírja a tolmács nem csak tökéletes nyelvtudás, hanem a normák és szabványok által meghatározott jogi követelményeknek. Ezért nem szabad különböző értelmezések, vagy olvasás ugyanazokkal a szavakkal.
Bármilyen hiba, elírás vagy hiba lehet egy további oka a súlyos baj. Ezért a dokumentumok kell bízni kizárólag szakember által a közjegyző részleg fordítások «felső szakértő».
Mennyi az idő az átutalás tekinthető érvényesnek?
a fordítás az útlevél érvényességi idő tekinthető korlátlan, de csak akkor, ha az oldalak már lefordították, nem változtak, még ha kicsi. Ha a névváltozás végeztük, a név, a bejegyzés helye vagy más adatok adott jelet, és így tovább, akkor a hitelesített fordítás lehetetlen. Ebben az esetben meg kell rendelni egy új, a legújabb változások.
Mi a folyamat?
Éljen a hivatal nagyon egyszerű: ahhoz, hogy jöjjön az irodába az eredeti dokumentumot, és várjon egy ideig. Általában a megbízás teljesítésével vesz egy pár órát, de a nagy terhelésű időszakokban lehet enyhén emelkedett, mivel akkor azonnal értesíteni kell.
Az ár tartalmazza:
- fénymásolt dokumentum;
- fordítását oldalak alapvető útlevél adatai;
- ha szükséges, át oldalak regisztráció, családi állapot, stb.;
- regisztrációs polgárság és a munka lehetővé teszi számunkra, hogy a másolatok az összes oldalt az útlevél
- közokiratba A fordítást.
- Normál átutalásának határideje a dokumentum - 1 munkanap.
- Ha van egy kis ideje, tudjuk, hogy az átadás gyorsabb többletköltség nélkül.
- Ez a szolgáltatás lehet tenni egy órán belül. Call előre, és mi lesz akkor soron kívül, és a rendelés fejeződik be, a lehető legrövidebb idő alatt.
Translation európai útlevelek