Occasionalisms vs neologizmusok - errativy és occasionalisms irodalomban munkák
Occasionalisms VS neologizmusok
Szükség van egy egyértelmű szétválasztása occasionalisms beszéd tumorok és neologizmusok új szavakat a nyelvet. Ha occasionalisms jelennek meg a beszéd a beszélő vagy író a beszéd helyzetet teremtett a művész szó a szövegben, és nem arra tervezték elterjedt és konszolidálni usus, a neologizmusok jönnek létre a neve annak az új tárgy vagy jelenség a nyelven kívüli valóság és úgy vannak kialakítva, hogy a későbbi konszolidáció az szótári rendszer . Jellemző funkcionális különbségek nonce szavak és neologizmusok, O. I. Aleksandrova határozza neologizmusok „új szavakat a feltörekvő és egyre inkább a névre szóló (azonosító) lexikai egységek ellátására tervezték, intellektuális és kommunikatív funkciót.” Míg occasionalisms - egy új szót, a feltörekvő és egyre inkább a jellemző (állítmány) az egység. "
Occasionalisms van számos olyan tulajdonsággal, amely megkülönbözteti őket a szokásos szavak. A legtöbb jelek occasionalisms részletesen A. G. Lykovym. A legjellemzőbb ezek a jelek úgy tűnik, hogy nekünk is) tartozó beszéd; b) a funkcionális eldobhatóság; c) oldhatóság; g) expresszivitás; d) szinkron diakronikus diffúzivitás; e) az egyéni tagság.
Okkazionalizmus oldhatóság, azaz a létrehozását egy új szót a folyamat a beszéd-aktus, szemben a reprodukálható kanonikus szó, hogy megismételhető nyelvi egység kész formájának.
Minden esztétikailag jelentős occasionalisms jellemzi kifejező, mivel a kifejező szokásos képződmények opcionális.
A modern elmélet alkalmi vita a kérdés közötti kapcsolat alkalmi és potenciális tumor, amelynek két lehetséges megoldás van:
1) az összes hang oktatás alkalmi függetlenül attól, hogy azok által létrehozott jogszabályok derivációs nyelv vagy megsérti ezeket a törvényeket. Ezzel a megoldással a lehetséges szavak egyfajta alkalmi;
2) között beszédet daganatok különbséget kell tenni a lehetséges kulcsszavakat, mint a megfelelő nyelvi norma és alkalmi formáció ellentétesnek a norma különböző mértékben.