Értsék meg a logikáját angol
Miért az angol annyira szokatlan?
Itt egy példa a könyvből a régi magyar nyelv:
№ 14. összehasonlítani a jelenlegi és a régi helyesírási és kiejtés a szó az alábbiakban.
Nem hiszem, hogy van ugyanazokkal a nehézségekkel végrehajtásával ezt a feladatot, mint például azok, amelyekkel a angol diákok olvasni próbál valamit régi.
Nézzünk egy rövid története az angol nyelv érthető, hogy a modern angol eddig óangol.
Ennek eredményeként az angolszász hódítás Angliában a 6. században, a szászok és a szögek (germánok) hozta az angolszász Angliában. És míg Anglia lakták kelta törzsek (modern walesi és ír nyelv tartozik, hogy csak a kelta csoport). A kelták legyőzték, de nem pusztult el és hasonló, mivel a számos német hódítók nem haladhatja meg a 250 000 Ennek következtében a legtöbb összeesküvés óangol Angliában a kelták voltak.
Ezzel szemben a német csapat a kelta nyelv csoportban jellemzői a következők: 1) az ige volt az első helyen a Proposition 2) kérdések és negatívok használta a segédige nem: sétálsz nem járni ?.
Természetesen a kelták használt szerkezetének nyelvet. amikor megpróbáltak beszélni óangol. Tehát rossz angol-kelta lett a norma. És most a kiegészítő tennie csak angol és kelta nyelven. Ezen kívül számos kelta szó és név szókincse óangol.
A IX században Angliában vitorlázott más germán törzsek (a vikingek), aki beszélt óészaki. Sok Vikings tartózkodott Angliában él - összeházasodtak helyi nőket és beszélni kezdett angolul. Mivel a kelták előttük, a vikingek megtanult angolul a tárgyaláson - anélkül, hogy az iskolák és a tankönyvek. Megpróbálták megismételni, amit hallott. Mit tanulni, és ismételje meg nem, akkor egyszerűsíteni.
Itt van egy másik érdekes újítás, mely elnyerte az angol skandinávok - elválasztását elöljárók. Melyik város jössz? ehelyett primordiális Ebből város jössz? Abból, amit a városban?
Ennek eredményeként, a norma érvénytelenné válik és az egyszerűsített angol Viking: Ez az ember sétálsz 1) nem változik a leszármazási 2) nem a vége az ige séta 3) különálló pontoknál a.
És persze köszönet a vikingek angol, több ezer új szavakat, mint például: gát - árokba. scatter-shatter. Átugrani-hajót. skipper- feladó.
A 11. században eredményeként az úgynevezett normann hódítás Angliában Duke William a Norman, a normannok hozott Angliában, nyelvüket - normann dialektusát ófrancia. Utódai Hódító Vilmos uralkodott Angliában évszázadok óta, és ennek következtében az angol megjelent mintegy 10 000 új szavakat. Ezen túlmenően, a 16. század óta kialakult a brit kezdte használni a latin írásban.
Ennek eredményeként, vannak angol szó: a megfeszített. alapvető fontosságú. meghatározása és megkötése helyett keresztbe. groundwrought. saywhat. és endsay.
És ez nem csak új szavakat, és ez annak köszönhető, hogy őket az angol nyelv tudja kifejezni különböző fokú formai vagy formalitás. válasszon egy egyszerű angol szó segítségével. formálisabb francia hivatalos támogatást vagy segítséget nyújt a latin. Tovább Brit / francia pár: kezdődik / kezdetét. akar / vágy. élet / megléte, megérteni / megérteni. Nézzük a következő példát: tehén - egy tehén és egy disznó - sertés (angol), de a marhahús - marha és sertés - sertés (francia). A mezőgazdasági termelők, akik emelni állatállomány, angolul beszélt, és az arisztokrácia, eszik húst - franciául.
A tendencia, hogy használja hosszabb szavak írott és hivatalos angol nyelvű kérdése latin. Természetesen hitelfelvétel francia és a latin, nem teheti meg, hogy legyen szíves minket, mert ők is sokat a magyar nyelvet.
Azonban hitelfelvétel újlatin nyelvek befolyásolták a hangsúlyt. Utótag ful + csoda = csodálatos. Utótag ség + modern = modernitást. A második esetben a feszültség a második szótagra tolódik hozzáadása után az utótag: MO-dern, mo-dern-ség. Azonban ez nem fordul elő a szó Won-der és származékai Won-der-ful, vagy CSERE-y és CHEER-i-ly. És a PER-mélyes, személy-AL-ség hangsúlyeltolódás van.
Mi a különbség? Az elő- és -ful -ly német és francia -ity. Francia és a latin toldalék vonzza a stressz: TEM-pest, tem-PEST-uous és német végződések nincsenek hatással a stressz.
A történelem gyarmati hódítás és kiterjedt kereskedelmi Angliában vezetett a megjelenése az egyszerűsített angol nyelvet, ami továbbra is hallható az ázsiai és afrikai országokban. Galamb - „kvázi-nyelv, amelyet az jellemez, primitív nyelvtan és szókincs heterogenitás, működő csak eszközként interetnikus kommunikáció”.
Mi a legérdekesebb, sok modern nyelvészek egyik példa az ilyen Pidgin angol tekintik modern. kezdetben kialakult a keveréket, és skandináv szász nyelv lexikai majd erőteljes hatása Norman (ófrancia) francia, latin. A modern angol, egyesek szerint nyelvészek, 30% a gyökér szó német eredetű, 51% -a román eredetű (31% és 20% francia latin), 3% a görög. A fennmaradó 16% -ot pedig a kelta és más nyelveken.
Sok nyelvész is azt mondják, hogy ez a rugalmasság és alkalmazkodóképesség az angol nyelvet tette a legnépszerűbb külföldi nyelv-ben a világon. Miután elsajátította az angol, akkor képes lesz kommunikálni képviselőivel nagyon különböző kultúrák, de először meg kell tanulni, hogyan kell használni a fajta logika az angol nyelv, és nem csak memorizálni szavakat és kifejezéseket.