Az Isten Anyja ikonja "odigitria" Shuiskaya
Shuya-Szmolenszk ikon - egy ábrázolása a Szűzanya Krisztussal gyermek a karjában. Megváltó ül közvetlenül a bal kéz a Szűz. Ikonográfiai jellemző Shuyskaya ikonok, megkülönbözteti a többi ikon Odigitrii jellemző helyzetének kéz és a láb az Isteni Gyermek: láb jobb láb térdelő bal pyatochku Támogatja bal kezét. Krisztus jobb kezében összecsukott tekercs. Jobb kéz támogatása a bal lábát az Our Lady of the Child.
Különleges ikonográfiája a csodálatos kép nyúlik vissza, a korábbi protograph, különösen népszerű az orosz ikonfestészet a XVI században. Az egyik legkorábbi példája a ikon „Miasszonyunk Hodegetria Shuya” a harmadik negyedévben a XVI századi katedrális a Megváltó kolostor Murom (találkozó Murom Történelmi és Művészeti Múzeum).
Isten anyja Troparionja az ő ikonja előtt, Shuiskaya-Smolenskaya néven
Yako költséges kincs kellemes jégeső Shuya / csodálatosan festett ikonok Thy / Nagyboldogasszony, O Virgin Istenszülő, / a gyógyító rency fekélyek és a kényelmet az ortodox, a kit adományozott / re neyazhe forrásból blagodatnyya mostanáig bőségesen öntsük. / Probavi, legtisztább, és a jövő a kegyelem ideje vezető téged, / tartani a várat és az egész orosz föld //, és mentse az embereket, hogy téged hit és a szeretet beáramló.
Az Anya Anyja dúcsa, mielőtt az ő ikonját, Shuiskaya-Smolenskaya nevet viselte
Minden áldott és kegyesen Mediatrix egyfajta keresztény ember, / a Szeplőtelen Szűz Istenanya, / pripadayusche te szent és csodálatos a te útadat, / Kit származó lyutago halálos jégeső Shui drevle felszabadult Néked, ó / édesen sírni Hozzád: / nem szüntette meg a menedéket jósága / sohranyati a bajtól és obstoyany Ön fok / és az összes várak és falvak az ország orosz / és könyörög Fiad, Krisztus Istenünk, igen // menteni lelkünket.
Az Isten Anyjának kapcsolatba kerülése az Ő ikonjával, Shuiskaya-Smolenskaya néven
Legszentebb Istenszülő, / Fal keresztények, mi Shui jégeső fedél és közbenjárását! / Imája te szolgáid, a te ragaszkodnak az ikonra, elfogadja, / a vallomás az ortodox hit erősödött / minden szenvedés és nyomorúság ments / zemnyya bánat az öröm Megfordult // és a te Fiad moly jégeső és a te néped kell menteni a világot.
Az Isten Anyjának a Kontakionban, mielőtt az ő ikonját hívta Shuiskaya-Smolenskaya-nak
közbenjárására keresztények feddhetetlen, / petíciót a megváltoztathatatlan Teremtő / nem vetik bűnösök ima hangját, / de az előzetes Te Jó / segíteni, jobb hívó Ti / gyorsító az ima és a potschisya a umolenie // predstatelstvuyuschi elveszett, Isten Anyja, akik tisztelik Thee .