A forgalomban - az angol fordítás - példák az orosz, reverz kontextus
Azt is kérte, hogy a támogatás kibővítését országokba a kistérség végrehajtása a lefegyverzés, leszerelés, reintegráció és rehabilitáció a korábbi harcosok, ezáltal csökkentve a beáramló forgalomban az illegális fegyverek.
Felszólított továbbá a szubregion országainak fokozott támogatására a leszerelésre és a volt harcosok mozgósítására, rehabilitációjára és újbóli beilleszkedésére irányuló programok végrehajtása céljából.
A testület a jelentésében olyan gyakorlati intézkedéseket javasol, amelyek célja a már forgalomban lévő fegyverek számának csökkentése. és megakadályozza további felhalmozódását.
Jelentésében a Testület javasolja, hogy a jövőbeni felhalmozódások megelőzése érdekében intézkedéseket hozzanak.
A tűzszünet nem garantálhat tartós békét, hacsak nem támasztják alá határozott erőfeszítéseket annak biztosítására, hogy a térségben forgalomban levő fegyverek hatalmas többlete ne kerüljön bűncselekmények kezébe.
A tűzszünetek nem garantálják a tartós békét, hacsak nincsenek határozott erőfeszítések kísérik annak biztosítására, hogy a térségben keringő fegyverek hatalmas többlete ne kerüljön bűncselekményelemek kezébe.
c) hiányos információ és pontos adatok a forgalomban lévő kézi lőfegyverek jellegéről és mennyiségéről.
c) a pontos információ hiánya és a forgalomban lévő fegyverek típusára és mennyiségére vonatkozó adatok.
Bár a kézi lőfegyverek száma a csendes-óceáni szigetországokban kisebb, mint néhány más régióval összehasonlítva, a visszaélések lehetősége társadalmi, gazdasági károkat, sőt destabilizálást is okozhat.
A független szakértő megállapítja, hogy a kérdés a leszerelés sok akadály nehezíti mind műszaki, mind politikai, különösen annak lehetőségét, hogy ellenőrizze az eredete a fegyver van forgalomban, és ennek hiányában a valós helyzetet a korábbi harcosok tárol.
A Független Szakértő megjegyzi, hogy a leszerelési folyamat számos technikai és politikai akadályt, köztük a forgalomban lévő fegyverek nyomon követhetőségét és a volt harcosok valós helyzetére vonatkozó adatbázis hiányát érinti.
Azt jelentették, hogy a világon forgalomban lévő kézi lőfegyverek száma 40 millió, ami miatt a kézi lőfegyverek valódi tömegpusztító fegyverré váltak számos országban, különösen paradox módon, Afrikában, ahol ilyen fegyvereket nem gyártanak.
Világszerte mintegy 40 millió jelentett forgalomban a kézi lőfegyverek számos országban a valódi tömegpusztító fegyverekké váltak, különösen - paradox módon - Afrikában, ahol ilyen fegyvereket nem gyártanak.
Célja a forgalomban lévő illegális fegyverek számának csökkentése. valamint az illegális fegyverek áramlását Dél-Afrikába.
A cél az illegális kézi lőfegyverek számának csökkentése Dél-Afrikában.
A forgalomban lévő tiltott kézi lőfegyverek ilyen szédítő növekedése az ECOWAS kézi lőfegyverek és könnyűfegyverek szállításának moratóriumának ellenére történt.
A világon a tiltott kézi lőfegyverek szédítő növekedése ECOWAS A kézi lőfegyverek és a könnyű fegyverek moratóriumának növelése.
Egy másik probléma a Közép-afrikai Köztársaságban forgalomban lévõ kézi lõfegyverek sokféleségével kapcsolatos, amelyek között számos fegyver van, amelyet eredetileg jogilag a tagállamok rendelkezésére bocsátottak, és ezt követõen a többlet fegyverek közé tartoztak a Közép-Afrikai Köztársaságba.
További kihívást jelent a Közép-afrikai Köztársaság, valamint a Közép-afrikai Köztársaság, amelyek közül sok eredetileg többlet fegyverként szolgált a Közép-afrikai Köztársaságnak.
Ezeket az eseményeket elıször elhalasztották az elnökválasztás miatt, majd a válság utáni válság miatt, ami a fegyverek számának és a forgalomban lévı fegyverek számának jelentıs növekedéséhez vezett.
Ezeket a tevékenységeket eredetileg az elnöki választások miatt késlelték, majd a választást követő válság miatt tovább késlelték.
A burundi forgalomban levő fegyverek számának csökkentése (ideértve a mintegy 300 000 kézi lőfegyvert is) előfeltétele annak, hogy stabil országrendszert alakítsanak ki.
A burundi fegyverek számának csökkenése (beleértve a becslések szerint 300.000 fegyvert is) szintén előfeltétele az ország tartós békésítésének.
A stratégia részeként a lőfegyverekről szóló nemzeti tervet hajtanak végre, amelynek célja a forgalomban lévő tiltott kézi lőfegyverek számának csökkentése és az illegális fegyverek Dél-Afrikába történő áramlásának csökkentése.
Dél-Afrikában nemzeti lőfegyver-tervet használnak.