Olvassa el a Tamerlane könyvét
Menüpontot.
MEGJEGYZÉSEK A GYÁRTÁS ÉS TERMINOLÓGIA
Néhány évvel ezelőtt Francis Wood írta a The Silk Road című könyvében: "Azt hiszem, ez a legnehezebb könyv, amit valaha írtam, különösen a városi nevek kiejtésére vonatkozóan." Értem az érzéseit. Közép-Ázsia folytonos aknamező. És ez nem csak a városok nevére vonatkozik.
Kiváló példa a leghíresebb mongol hódító. Találkozhat Gengis Khan, Chinghis Khan, Chingiz Khan, még Chinggis Khan. A föld, amelyet örökölt a fia, a Juchid Birodalom lett. De mások nem írnak Juchidot, a Jochidot. Mégis valaki inkább Djocidot.
A tudósok mindig a legjobban homályos kiejtést preferálják, de próbáltam olyan egyszerű kifejezéseket használni, amelyek ismertek egy egyszerű olvasóra. A közép-ázsiai nevek már túl bonyolultak, hogy még jobban összezavarják az ügyeket.
Tamerlane tényleg Timur volt. A Nyugaton ismerős név hosszabb változata egyszerűen a "Lame Timur" becenév torzítása. Jagatay vagy turkizált mongol volt, de sok európai történész után tatárnak hívtam.
Mindezek a dolgok szintén bizonytalanok és megfoghatatlanok, mint a béke és nyugalom Timur számára. TE Lawrence különösen hangsúlyozta a könyv „Seven Pillars of Wisdom”, amikor arra kérte a kiadó, hogy írjon még világosabban: „Vannak olyan” tudományos rendszer „átírási, melyek kis segítség azoknak, akik tudják, arab, és összekeverték a többiek. Úgy mondom ki a neveket, ahogyan jól látom, hogy megmutassam a rendszer rothadását. " Talán nem annyira demonstratív, de követtem a példáját.
A TIMUR CSALÁDI TÉRSÉGE
A TIMUR POWER (1370 - 1456)
Tamerlane, a Boldog Bolygó Combination Lordja volt a legnagyobb ázsiai hódító a történelemben. Fia egy piti vezér, nem volt csak a legbátrabb a bátor, de nagyon okos, nemes, tapasztalt és körültekintő. A kombináció a tulajdonságok tette tökéletes vezetője harcosok és a háború isteneinek segített neki ... A cél a dicsőség Tamerlán, és mint minden más hódítók, múlt és jelen, karrier kísérte példátlan vérontást. Néha elrendelte a mészárlás a bosszú vagy politikai okokból, de csak néhány izolált esetben, ő csak ki kegyetlenség.
P.M. Sykes. «Perzsia története»
Az utóbbi harminc év alatt ezek az emberek, fiai és apák átszöktek az egész Ázsiában. Ez a teljesen megsemmisülő hurrikán sivatagokon, sztyeppéken és hegyeken repült, halált és példátlan pusztítást hajtott végre. Egyik után a keleti nagyvárosok esnek. Antioch és Aleppo, Balkh és Bagdad, Damaszkusz és Delhi, Kabul, Shiraz, Isfahan lángoló romokká változott. Mindegyiküket legyőzhetetlen tatár hordák elfogták. Megölték, megerőszakolták, kirabolták és mindent égettek az útjukon; mindegyik győzelmet jelképezi borzalmas műemlékkel. Minden csatatéren véres piramisok voltak a megvertek levágott fejeiből - szörnyű figyelmeztetés mindazoknak, akik ellenállni akarnak.
És most a katonák a lovag távoli sziluettjére néztek, és az égre támaszkodva vártak egy új győzelmet. Igazából a császár [1] megérdemelte csodálatos címét. A Boldog bolygó rendjének ura, <титул, указывающий на благоприятное расположение звезд при рождении>, A világ hódítója, a század császárának, a hét éghajlaton megfoghatatlan mestere. De csak egy név. sokkal jobban illett hozzá, mint a többiek - Timur, az Isten csillapítása.
A kényelmes domb, látta az egész, és bár az ég felhős volt, a császár nem érzi szorongás. Hamarosan ez volt, hogy elkezdődjön a legfontosabb csata élete, de ő továbbra is nagyon bízik az ő sikerének, amely eddig tett jót neki. Miután elhagyta a nyeregben, ő térdre esett, hogy szüntesse meg a szokásos imát a Teremtő a világ, és alázatosan kinyújtottam a felperzselt föld, szentel győzelme Allahnak, és könyörgött neki, hogy ne hagyja el, és több irgalmas elrendezése hűséges szolga. Ezután meglepően gyors az ő Hatvanhat éves, felkelt, és úgy nézett élesen csatatéren amely dönt a sorsáról dinasztia szeretett fiai és unokái.
A bal szárnyat fia, Shahrukh herceg és Khalil-Sultan unokája parancsolta. A fejlett őrséget egy másik unokája, Sultan-Huszein parancsolta. Timur harmadik fia, Miranshah herceg vezette a jobboldalt, és
Minden jog fenntartva, Booksonline.com.ua