Hogwarts kotovasiya, vagy következménye vezet egy vörös macska

Nyomtatható változat (összes fejezet)

Hogwarts kotovasiya, vagy a vizsgálatot egy vörös macska végzi

13. FEJEZET, AMELY A SZIRIUS A LUPINA TITKÁJÁBÓL TUDOMÁNYÁBAN TÖRTÉNIK A TÖRVÉNYEK TÖRVÉNYE KÉT

Tánc az évszázadok tűz tánca a szél,
A viasz a pergamentek alatt a pergamenre esik.
Végtelen és más, a mágikus körben
Ismét összegyűjti a tűz lágy lángját.
(Alcor the Flame)

Az első félév a postai bagoly sebességével repült. Mivel nagy szórakoztató amatőrök voltunk (mi, ha Lupin sok időt töltött a tudományok tanulmányozásában), akkor volt valami csalódás. Különösen olyan segítséggel, mint a család láthatatlanná váló köpenyével, Jamesben, ahol nagyon kényelmes volt a Roxfort-ok éjszaka megdöntése.

És van egy személyes ellenségünk. Mardekár a párhuzamos folyóból - Perselus Piton, akit Jim egyszer jól nevezte Snellwellnek *, folyamatosan kivette a barátomat. Nem tudom, mi volt a kezdet ennek az ellenségeskedésnek, de túlságosan tudatában vagyok az eredménynek: Piton komolyan meggyalázta a legjobb barátomat, és gyakran el kellett húznom a kórházba. Csak egy dolgot láttam: ez a csúnya zsíros szemét káromkodik Jamie-ra.
________________
* Soplivus, Nytik, Nyunius, Plaksa - magad válassza ki a fordítást!

Soha nem szerettem Pitont, és nem valószínű, hogy a hozzáállásom jobbra fog változni. Kíváncsi kopasz volt és folyamatosan követett minket egész idő alatt. Nem fogok elrejteni tőlünk (vagy inkább nekem és James - Remus soha nem vett részt a szétszerelésünkben).

Az oktatási folyamat nagyon specifikus: a négy Gryffindornak köszönhetően elveszett, majd pontokat szerzett. Megkaptam - köszönhetően az osztályban adott válaszoknak és a jó házi feladatoknak (általában házi feladatomat általában Rimus csinálta, és másoltam - nem azért, mert cudgélek voltak, hanem azért, mert csak lustaak voltak), és elveszett - viselkedésünk miatt. Barátságos négyünk az egész Roxfort fülére tette. Azonban helytelen lenne felhívni a negyediket: három és fél voltunk. Vagy inkább - három és egy extra. A név fölösleges volt - Peter Pettigrew.

Nem tetszett ez a gyerek. Ha teljesen pontosak lennének, akkor ő az a vágya, hogy kedveskedjen, az erősebbek háta mögé bujkáló szokás és dicséret énekléssel emlékeztetett Regulusra.

Gyanítom, hogy a kis Pitti még mindig anyai fiú volt, és ezen kívül nem volt apja - anyja egyedül nevelte fel.

Azért szenvedtem el, mert James és Remus állandóan kedvelték őt, akik velük voltak testvérek. Ó, nagylelkű barátok! Ha tudják, mi vezetne!

***
Remus viselkedése elkezdett riasztani minket. Minden hónapban valahol elment. Először azt mondta, hogy beteg. De senki sem látta őt a kórházban! Egy idő múlva elkezdett mondani, hogy az anyja beteg, de ez túl gyakran történt, hogy ne legyen mentség.

Aztán egy nap felszínre került. Ez akkor történt, amikor a Sötét Művészetek sűrű Encyclopaedia of Protection-ről, vagy inkább az egyik kötetéről, amely nem emberre volt szánt.

A könyvtárban volt, amikor James és én könyvekbe ágyazva írtam az absztrakt ZOTH-ot. Egy nagy, öt kötetes enciklopédia (a diákok nyilvánvaló zűrzavarának minta!) Ülénk az asztalunkra. Elkezdtem elfordítani, és a székemben lengettem.

- Hagyd abba! - Hallottam egy barát ideges hangját.
- Ezért van? - kérdeztem, zavartan.
- A te asztalod rázza magát - mondta ingerülten.
"Unalmas", mondtam. - Ezzel a rohadt esszével. Nos, Ripley nem eszik meg, mert nem készülünk fel, és kevesebbet írunk le!
- Meg fog enni - mondta szigorúan.
- Nos, igen, szörnyeteg - mondtam szkeptikusan, átsétálva a könyvet.
- A szörny nem szörny, de legalább kétszáz pont a Gryffindorból, akkor biztosan leveszi - morogta Jim.
- Teljesen úgy beszélsz, mint Remus - kuncogtam. - Vagy, mint Evans.
- Semmi sincs, mi történik - morogta az utóbbi, és a következő könyvtárra pillantott. - És egyébként, ha Remus nem ment az anyjához, nem kellett volna felhalmozni a könyveket a könyvtárba - elvettük volna absztraktját tőle - ásított egyet. - És akkor aludni akarsz - ah!
- Nem gondolod - feleltem hirtelen -, hogy túl gyakran hagyja el?
Vállat vont.
- Nos, nem tudom ... Lehet, hogy van valamilyen krónikus betegsége?
"Minden hónapban." - kérdeztem szarkasztikusan, folytatva az enciklopédiát. - Nem hiszem el!
- Ne mondja meg, hogy feljegyezte a távollétét - mondta a barátom. - Nem hiszem, hogy ilyen módszeres vagy!
- Annyira kíváncsi vagyok, Mr. Potter - feleltem -, és hogy kielégítsem a megdöbbentő kíváncsiságomat, meg kell gyűjtenie a tényeket.
- És nem úgy tűnik Mr. Blacknek, hogy tények összegyűjtésével elveszítjük a legjobb barátunkat? - James válasza váratlan volt - hangja komolyabb lett, mint a szokásos. "Én kincsem, tudod!"
- Én sem. Szóval, azt hiszed, hogy faanyagot csinálhatok?
- Ne csak törje meg, hanem dobja le az egész fakitermelést, törje meg a fűrészt és tüzeljen le valakinek a fejére - nevetett a barátom. - Néha emlékszel egy elefántot egy porcelánboltba, őszintén szólva!
"De ez egy raid", dühös voltam, és az ártatlan asztalt lengettem.
- Jól van, Siri. James félretette a tollát, és örök mozdulattal felemelte a kezét: "feladom!" - Van valami megfontolás?
- Ott van! - örömmel válaszoltam. "Ha az anyja nem jár krónikus betegségekkel, amelyek minden hónapban rosszabbodnak, ez azt jelenti, hogy Remus havi távollékei kapcsolatban vannak vele." Mit lusta, négy szemű ?!
Ragyogott:
- Igen, fejlesztem a témát.
- Igen, ah? És mi ?!
Felém hajolt, suttogta Jim:
- Figyelj, talán egy hermafrodita? És minden hónapban van ... - elpirult ... - Nos ... ez ... a nők számára, mi?
Én csattant:
- Nos, öregember! És komolyabb?
- Jól van! - Jim szeme titokzatosan villant: ez azt jelentette, hogy nyugtalan barátomnak még egy őrült ötlete van. - Először, menjünk csendesebbre, majd Madame Pince itt fog felhívni, és ugatni fog: "Csend legyen a könyvtárban!" És másodszor, komolyabb - ez az Ön számára, Sherlock Holmes a helyi kiömlés.
Hülyén meghajolt a fejem.
- О.К. Azt hiszem, vérfarkas.

(Megjegyzés: a Crookshansnak: Sirius térdét majdnem le is esett, miután meghallotta ezt, így ez! Ez mindent megmagyaráz, beleértve a Lupin veszélyét másokra és vicceket a farokról ... Szóval, ő nem egy animagus, gondolta. , de majdnem kitaláltam! Nagyon közel voltam!)

Valaki hangja kiabált, megfordultunk, és láttuk a patkány arcot Pettigrew-t.
- Meddig vagy itt, Pitti? - kérdeztem súlyosan.
- Nos ... nem igazán - mondta zavarban. - De joga van megismerni - Remus és a barátom is!
- És miért vette el, hogy ... amit mondasz. Úgy tűnt, Jim kijön az álomból.
Karcoltam a fejem hátát:
- Mondjuk, tényleg ünnepeltem Remus távozásának napjait, és egyszer, miután ellenőriztem a naptárat, megtudtam, hogy minden hiánya a teliholdra esik.
- És mit tegyünk? Peter megkérdezte, megijedt.
- Azt hiszem, beszélnünk kellene - mondtam egy pillanatra. - Végül is ő a barátunk. Mindenesetre az enyém.
Egy gyermekkori barátnőm keze a vállamon feküdt. - Veled vagyok, Siri. Remus a barátunk, és barátaink nem adnak fel bajba.

***
Nem tudtuk, hogyan kell hosszú ideig megközelíteni ezt a beszélgetést. De amint Remus visszatért az "anya-kirándulásból", azonnal mozgósítottuk gondolkodási képességeinket.

A szegény ember egészségtelennek látszott: túlzott büdösség, csípős arc (nem a szem alatti körökről beszélek). James és én pillantásokat vetettünk egymásra. Tényleg.

- Ugyanezt gondoljuk? - kérdeztem csendesen.
Megigazította a szemüvegét:
- remélem. Ennek meg kell működnie.

Miután leállította a házi feladatot, Remus bezárta a tankönyvet, és összeomlott az ágyon. Az ablak mellett állva csendben figyelhettük, ágyának áldását visszaszorították.

Egy idő után megfigyeléseink tárgya felkelt, elment az ablakon és felhúzta a függönyt.
"Hé, srácok!" Nem ideje aludni? - kérdezte komoran.

James a bordák alá tolt. Az irányába fordultam, és megmutattam az ököst. Válaszul egy barátom kacsintott rám. Elterjedt a kezem.

A Potter család zseniálisan felsóhajtott. A megjelenése egy dologról szólt: "Ha valamit akarsz csinálni, tedd magad."

Nos, Jamie, elkapom a pincéimet! Csodálatos, mágikus pindula! Szóval helyettesíts egy gyermekkori barátot!

Elterjedt a függöny, és fordult a mi alázatos barátunk:
- Remy, nem akarsz valamit mondani? "Mindig gyűlöltem ezt a hangot, de nem volt más lehetőségem." Remus nagy aranybarna szemével csodálkozott rám.
- Hogy érted, Sirius? Dübörgött.
- Miért húztál le a függönyt?
- Mert ideje aludni - mondta csendesen barátom nyugodtan. - Csak annyit akarsz kérdezni?
James megmentett. Ezenkívül ő is nagyon rugalmas volt, a szegény lupint a falra betekintve szó szerint és figuratív értelemben.
- Azt hittem, barátok vagyunk, Remus.
Becsapta a labdát, mintha megvédené magát a csapástól.
- Hagyja őt egyedül, Jamie, én magam is velem foglalkozom - szakítottam a gyermekkori barátomra, aki nyilvánvalóan szenvedett. - Ram, nem fogom megverni a bokrot. Félsz a holdtól, mert vérfarkas vagy?
A barátunk sóhajtott és leeresztette a szemét.
- Mit akarsz tőlem? Majdnem suttogta.
- Igazság - felelte James hamarosan.
- Kezdjük tehát a járatok elemzését, - lépésről lépésre mértem a szobát. - Valamikor minden hónap eltűnt ...
- De én ...
- Könnyű, Remy. El kell mondanom neked, hogy a betegséggel kapcsolatos megbélyegzés és az anyámhoz vezető utak nem segítenek "- csattant fel. - Először senki nem látott téged a kórházban. És másodszor, tudjuk, hogy az egyetlen alkalom, amikor az anyádat meglátogatjuk, egy nyári vakáció. Minden alkalommal rohantál, érdemes valakit még megemlíteni a holdról. Visszatérése után úgy néz ki, mintha sokáig megvertek volna. Még a köreid is vannak a szemed alatt!
- Tegyük fel, hogy igaz - hallottuk Rum fojtott hangját.
Jim szemét le lehet vágni.
- Nem - mondjuk - mondta hűvösen. "Nem gondolod, hogy túl késő lenne elrejteni és keresni?"
Lupin hangosan felsóhajtott. Nagyon hasonlított ahhoz, hogy megpróbálja elfojtani a sírást:
- Jó. Nagyon jó. Elérted a célodat. Igen, igaz - vérfarkas vagyok.
"Hoppá, azt hiszem elhagytuk" - gondoltam.
- Ha kellemetlen az, hogy ossza meg egy szobát vérfarkasokkal, akkor holnap megkérdezem McGonagall professzort, hogy költözzön egy másikba - azt hiszem, hogy dühös. És nem ítélhettem el.
"De egyikünk sem ..." kezdtem, de James megszakította:
- Várj, Siri. Úgy tűnik, hogy barátunk egyáltalán nem ért meg minket.
- Miért ne? Nagyon egyszerű: nem akarsz velem foglalkozni. Rimus arca élettelen volt, mint egy szobor. - És adok neked ezt az udvariasságot - egy másik szobába költözöm, hogy egy kényszeres szomszédság valakivel, mint én, nem lenne teher.
"Igen, én ..." kezdtem, de Jim megszakította:
- Azt mondtuk, hogy nem akarunk többet látni? Rémus szigorúan kérdezte. Lehajtotta a szemét, de a szegecselt vezetőnk nem állt meg:
- Reméltem, hogy megértenéd, hogy a sors nem közömbös nekünk. Sirius nem akart semmi rosszat - csak ragadd el a vallomásodat. Egyetértek, módszerei nem nagyon ... De minden szívemben!
Remus hallgatott.
- Megérted, hülye fej, hogy nem tudunk elhagyni! Nem tudtam visszatartani magam. - És nem érdekel, ki vagy, a legfontosabb az, ami vagy. Nagyszerű srác vagy, Ram! Igen, valóban - egy hűvös fickó, és nem azért, mert segítesz nekünk házi feladatokat és esszéket, hanem azért, mert te vagy - te vagy. Érdekes beszélni veled, és hallgatni. Itt. Sajnálom - nincs mit mondanom. A szavak nem elégek.
- A neve Fenrir Graibek volt - sziszegte Lupin.
- És? Ez. - mintha parancsra lennénk, bámulta.
"Fenrir Graibek, a vérfarkas, aki megtalált engem", mondta barátunk hangosabban. - Apám egy teljes vérű, de nem gazdag varázsló, John Owen Lupin, az anya mugli születésű boszorkány. Egy nap Graibek néhány kérdéses ügyben jött apámhoz. Nem tudom a részleteket, csak hat éves voltam. Csak arra emlékszem, hogy az ügy olyan befolyásos barátokra vonatkozott, akik vele voltak. Nem tudom, ki éppen azt jelentette. Bármi is volt, az apa kivette Graibackot az ajtón. Egy idő múlva ... Késő télen volt, a hold felkelt ... igen, akkor volt egy telihold ... - kezével lefedte az arcát. "Csak hat éves voltam, és igazán bizonyítani akartam Archie unokatestvéremnek, hogy nem félek a sötétből ..."
- Bocsáss meg nekünk - suttogta Jim.
Megdöbbentő voltam: először életemben barátom megkérte valakit a megbocsátásért!
Ram mosolygott.
- Hammer. Barátok vagyunk!
- Hát, te már megtetted. Peter elfojtott hangja jött a takaró alá.
- Bainki-t megy, kíváncsi - morogtam. "Rymus és én komoly dolgokról beszélgettünk."
- És én? Pettigrew felugrott az ágyra. Alvás azonnal elrepült tőle. - Remus barátja is vagyok!
"Nos, kicsi ..." kezdtem, de Remy rövidre vágott:
- Könnyű, Siri. Péternek is joga van tudni.
Megfordítottam a szemem.
- Igen, igen, természetesen.
Lupin bámult ránk. A tekintete szinte könyörögni kezdett:
- Srácok, talán nem kell veszekedni velem?
- О.К. Fájdalmasan lélegzeteztem. - Magának, Remy.
- És nem vitatkoztunk - vigyorgott James szélesen.
Nevettem:
- Ez egy veszekedés?
- Barátok vagyunk, ugye? - csattant fel Pettigrew.
Rákattintottam az orrára:
- Jól van, kicsi.
Ram rám nézett, aztán Jamie-re mosolygott, és mindkettőn átölelt. - Srácok, fogalmad sincs, mit tettek velem! Te ...
Jim megveregette a vállát.
- Hammer, Sleepwalker. Végül is barátok vagyunk.
Természetesen, természetesen ... ahogy felhívtál. - Meglepett.
"Alvajáró", ez a lehetetlen, piszkos szemüveg vigyorgott. - És mi van? Illeszkedsz.
- Nos, Lunatic, tehát Lunatic - nevetett. "De ez az, fiúk ..." Körülnézett, "... remélem, érted ..."
- Természetesen! Miről beszélünk, Remy! Az ember szava - sírként hallgatom, - megráztam a kezét.
- Egy férfi szavát - ismételte James utánam.
- A paraszt szavát! - csattant fel Peter, és ökölbe szorította a mellkasát. Hallgatta a nevetésünket, mint egy egér az orrán:
- Semmi vicces!

Annyira édes volt és őszinte. És ennek ellenére nem tudtam beleszeretni ezt a patkányt. A fiúban volt egy féreglyuk, látható még tizenkét év sem teljes. De nem tudtam megmagyarázni, mi volt. Peter követett velünk egy farkát, mert Remus segített neki tanulmányaiban, és Jamie és én megvédhetnénk. Ó, igen, ő szeretett mögé másik és mindig hízelgett azok felett, akik legalább valamilyen módon jobb, hogy - az elme, az erő ... Imádott engedelmeskedni. Ezt soha nem értettem.

Miután megosztották a fogadalmat, elkezdtük gondolkodni, miként lehet enyhíteni egy barátja sorsát.

Végül egy őrült ötlet jött James fejébe: azt javasolta, hogy animagi legyenek!
Őszintén szólva meglepett voltam:
- Jamie, tudod, hogy ahhoz, hogy eléred az ilyen magasságokat, meg kell tanulnod elnyomni?
- Nos, igen - mondta ez a nagyszerű fickó nyughatatlanul. - De azt hiszem, barátunk Remus kedvéért készen állunk az áldozatra. Vagy félreértettem valamit?
Zavarban volt, először elvesztette beszédét:
- Srácok, én ... azt hiszem ... nem vállalnék ilyen kockázatot?
Nem tudtam többé állni:
- Jól van. Nem értettem. Vigyél engem a hídra? Mint gyenge Siri, ugye?

A mi szemhéjú barátunk régóta Remusra nézett, és végül nem bírta elviselni.
- Remy, olvastam könyvet a témában, és megállapította, hogy a vérfarkasok több veszélyes az emberre, mint az állatok vadásznak csak akkor, ha akar enni, vagy támadás Animagi saját állati formában. Olvastam az ősi tanulmányokat, volt példa: az animagi vérfarkas jelenlétében a teljes hold alatt szinte nem veszíti el az emberi elme.
- De ez több évig is eltarthat! - Azt kell mondanom, hogy nem mosolyogtam, hogy a tankönyvekből egy tudás hegyével töltsem magam, amelyek közül némelyek szükségtelenné válhatnak az információ részéről.
- Akkor mi van? Jim nem állt meg. - Nem érdemes megérteni?
- Természetesen megéri! - A francba! Ki húzta a nyelvemet. "Még akkor is, ha sok évig tart ..."
- Van kérdés: regisztrálnánk? - szakadt meg egy gyerekkori barátom.
- Szükségünk van rá? - Vállat vontattam. - Hűvös lesz, ha megmutatjuk ezt a figurát ennek a felfújt hölgynek és a minisztérium uraknak!
- Határozottan szeretem, ahogy gondolsz, haver - mondta Potter szeme elgondolkozva.
- És mi van velem? Peter dühösen biccentett. - Én is Animagus akarok lenni!
"Nos, ez rendben van ..." kezdtem, de James megszakította:
- Nos, nekem is baszni kell velem, Pete. Sokat tanulsz, de nem számít - segítünk neked!
Azóta titokban rejtélyeket adtak életünkbe.