Én vagyok hivatás, mint ostor (marina tsvetaeva) - egy olvasóterem
* * *
Vannak szerencsések és szerencsések,
Az éneklés nem képes. Ők -
Tears pour! Milyen édes, hogy kiöntötte
Burn - egy tornyos torrent!
Hogy valami remegett a kő alatt.
I - ostorozásnak nevezem -
A sírkő dühében
Ő kötelessége énekelni.
Dávidot énekelte a barátján,
Bár kettévágtak félig!
Ha Orpheus nem esett Hadesbe
Maga, de hangot küldene
Saját, csak egy hangot küldött a sötétségbe,
Maga a küszöbönkívüli fölösleges
Felkelés, - Eurydice lenne rajta
Ahogy a kötél kijött ...
Mint kötelet és fényt,
Vak és nincs visszatérés.
Mert egyszer a hangjaid, költőd,
Dan, a többit veszik.
* * *
De ugyanakkor a vitatkozás és az éneklés fáradt lesz
És ez a száj!
És mégis az idő megtéveszt engem
És egy álom - jön.
És nyugodtan hazudok, a szempillámat csókolom,
Közepes szempillák.
És nyugodtan fekszem, és álmodom
Fák és madarak.
* * *
És mindent választott
Szelíd kerti levegő.
A kolostor kertjében,
Ahol apácák és özvegyek,
- És az apáca és az anyja -
Az önkéntes szégyent,
Ismerem a kegyelmet
Csend és szomorúság.
Kézműves kegyelem,
Egy szilárd alap bája
- Ezért kedvelte
Szelíd kerti levegő.
Az ismeretlen évben
Szorosan és egyenesen fekszik
A kolostor kertjében -
Sok lovag - a Lady,
Mi a király kincstára
És Casanova szeme -
Mi mindent választott
Kellemes kerti levegő!
* * *
Egykor virágokkal koronáztam
És a stúdió-költők összetettek.
A tizenkilencedik évben elfelejtetted, hogy nő vagyok.
Magam is elfelejtettem!
A nevét fogják mondani - és azonnal, mint egy tükörben
.
És lógott rám, mint egy elhagyott templom felett,
A szerencsétlen sajnálkozás súlyos sóhajt.
Szóval, be. Moszkvát élve eltemetik,
Észrevettem egy vékony mosollyal,
Mint én - még te is, három éve udvariasan! -
A megkerülés megtanulta az oldalt.
Krisztus és Isten!
Szeretem a csoda
Most, most, a nap elején!
Ó, hagyj meghalni, amíg
Az egész élet olyan, mint egy könyv nekem.
Bölcs vagy, nem mondod szigorúan:
- Légy türelmetlen, még nem ért véget.
Te adtad magadnak - túl sok!
Egyszerre éhes vagyok!
Szeretnék: cigány lelkével
Menj a rablás dalokhoz,
Mindenki szenved egy orgona hangja alatt
És az Amazonas harcot;
Találd ki a csillagokat a fekete toronyban,
Vezesse a gyerekeket előre, az árnyékon keresztül.
Hogy legenda legyen - a tegnapi nap,
Hogy őrült legyen - minden nap!
Szeretem és keresztet, selymet és sisakokat,
Lelkem a pillanatok nyomában.
Adtam nekem egy gyermekkorot - jobb, mint egy mese
És adj halálra tizenhét évesnél!
* * *
Kaptam egy hangot, és bármit,
És a homlok gyönyörű hajlata.
A sors megcsókolt az ajkán,
Megtanultam kitűnni a Destiny-szel.
Nagydíjat fizettem az Ustamnak,
Rózsákat raktam a koporsóra.
De egy nehéz kézzel futott
Megragadtam a sorsot a hajjal!
* * *
A meggyőzéshez, egészen a
A gyilkosság egyszerű:
Két madár fészket fért nekem:
Igazság és árvaság.
A napom ingyenes és abszurd:
Könyörgöm a kenyeret koldust,
Adom a gazdagoknak a szegénységet,
A tűn átmennek - egy gerenda,
A rablónak kulcsot adok,
A fehéres árnyalat, a sápadtság.
Egy koldus nem ad nekem kenyeret,
A gazdag nem vesz pénzt,
A sugár nem tűnik be,
A rabló kulcs nélküli belép,
Egy bolond sír három patakban -
Az egész nap dicsőség nélkül és nem használható.
* * *
A menedéket a vad hordáktól,
Az én pajzsom és héjaim, az utolsó erőd
A jó gonoszságától és a gonoszok rosszindulatától -
Te - az én legszélemben leültem verset!
* * *
Ha a lélek szárnyas született -
Mi a kastélya - és milyen házai!
Mi a Genghis Khan neki és mi a Horde?
Két a világon ellenségem van,
Két iker, elválaszthatatlanul fuzionált:
Az éhínség éhes - és a jóllakottság teljes!
* * *
Másoknak nincsenek szüksége - hordozzanak:
Mindent égetni kell a tűzemen!
Én és az élet szar, én és a halál kérlek
Egy könnyű ajándék a tűzemnek.
A láng szereti a könnyű anyagokat:
A tavalyi fafű - koszorúk - szavak.
A láng az ilyen élelmiszerekkel puffan!
Felkelsz - a hamu tisztább!
Én vagyok a Phoenix Bird, énekelek a tűzben!
Támogassa a magas életemet!
Magasan égő, és a földre égetünk,
És az éjszaka fényes lehet az Ön számára.
Jég tűz, tűz szökőkút!
Magas viszi a magas táborát,
Magas hordozom magas szan -
Megfigyelők és örökösök!
Az arc arc nélkül.
Súlyosságát. - Elég.
Minden ruhát megosztottak
Ön énekelt.
Lombozat opavsheyu,
Dörzsölünk.
Minden kiabálás
Benned voltak, lealudtak.
Győzelem a rozsda-
Vér-acél.
Mindannyian a hátukon fekszenek
Felkelt.
Koldusok és teknősök
A szürke ének.
Nem a tiéd?
Ries nyúlt
A fák futása során?
Könyvek és templomok
Feladta az embereket, és felkelt.
Titkos védelem
Tűlevelű erdők ostor:
- Elrejtése! - Nem fogjuk elárulni!
Következő liba
A föld megkeresztelkedett az álomért.
Még az ívek is
Ran - és ő megbocsátott:
Még a fiának is!
Koldusok énekeltek:
- Sötét, ó, sötét erdő!
Koldusok énekeltek:
- Az utolsó keresztet eldobták!
Isten felkelt az egyházakból!
Ó, nem tudod megkötözni.
A jelek és súlyok!
A legkisebb fúrólyukban van,
Leginkább harmonikus torna.
Dömpingelt hidak és
Vándorló állományok,
Telegráf cölöpök
Isten elhagy minket.
Ó, ne tanítsd meg
Tartózkodni és sorsolni!
Az ülő mudlidok érzékeléseként
Ő egy szürke jég sodródik.
Ó, nem tudod elkapni!
Egy háztartási csészealjban
Isten szelíd begónia
Az ablak nem virágzik!
Minden a boltíves tetején
Vártak a hívásra és az építészre.
Mind a költők, mind a pilóták -
Mindenki kétségbeesett.
Mert fut - és mozog.
A csillagos könyvekért
Mind: Az és az Izhitsa-ig, -
A köpeny nyomai csak!
* * *
Örülök, hogy példaértékű és egyszerű módon élhetek:
Mint a nap - mint egy inga - mint egy naptár.
A karcsú növekedés világi remeteje,
Bölcs - mint minden Isten alkotása.
ismer
A szellem a társam, és
A Lélek az én tanácsadóm!
Jelentés nélkül, mint egy sugár és egy pillantás.
Élni, ahogy írom: példás és tömör, -
Isten parancsolta, és barátok nem.
* * *
Ki kőből készült, aki agyagból készült -
És én ezüst és csillogás!
Az üzletem árulás, a nevem Marina,
Elpusztítható tengeri hab vagyok.
Ki készül agyagból, aki húsból készül -
Ez a koporsó és a sírkövek. -
A betűben a tenger megkeresztelkedik - és repülés közben
A - folyamatosan megtört!
Minden szív, minden hálózat
Saját áttörés.
Én - látod ezeket a fürtöket? -
Nem teheti meg a földet sóval.
Törékeny a térdének gránitáról,
Én minden hullámmal - feltámadtam!
Hosszú hab - vidám hab -
Magas tengeri hab!
1.
A költő messziről indul.
A költő - messze ható kérdés.
Bolygók, jelek, körforgalom
Rajzokkal ellátott példabeszéd ... Igen és nem között
Még a harangtoronyból is felállt
A horog moo ... Az üstökösök útjára -
A költők az út. Szétszórt linkek
Okok - ez az ő kapcsolata! Felsővezeték -
Kétségbeesés! Poetovy elhalt
Nem szerepel a naptárban.
Ő az, aki összekapcsolja a kártyákat,
Csalás súlya és pontszám,
Ő az, aki megkérdezi az asztaltól,
Ki üti Kantot,
Ki van a Bastille koporsójában?
Mint egy fa a dicsőségében.
Az, akinek a pálya mindig hideg,
A vonat, hogy mindenki
Késő ...
- az üstökösök útjára
Költők módja: égetés, és nem melegítés.
Rvya, és nem tápláló - robbanás és hackelés -
Az útod, egy furcsa görbe,
A naptár nem tervezi!
--
A Bastille kő koporsójában ... - Ez utal André Cheniernek, akit a Bastille
2.
Felesleges, extra,
Nem íródott a szemébe.
(Számtalan a könyvekben,
Lerakóhelyet takarnak - otthon).
Vannak üreges,
Nem okozható - trágya,
Köröm - a szegélyed a selyemben!
A piszok nyikorgott a kerekek alatt!
Vannak képzelt, láthatatlanok a világon:
(Jelentkezzen: leprosariumok összeomlik!)
Jobban van Jób világában
Vajon irigykedne - amikor:
Költőnk - és a pariahs rímben,
De miután kilépett a tengerpartról,
Az istennők ellen szólunk
És az istenek szûzét!
3.
Mit tegyek, a vak ember és a mostoha,
Egy olyan világban, ahol mindenki, mind apa,
Hol az anatémák, mint a töltésekben -
Szenvedély! ahol hideg
Meghívás - sírás!
Mit tegyek, a bordák és a kézművesek
Éneklő! - mint egy drót! tan! Szibéria!
Navigációjukkal - a hídtól!
A súlytalanságukkal
A súlyok világában.
* * *
Orosz rozs belém íj,
Niva, ahol a nő áll.
Barátunk! Eső az ablakon,
Hiba és boldogság a szívben.
Te, az esőzések és a bajok nyomán -
Hát ez a Homer a hexameterben.
Adja meg nekem a kezét - az egész világért!
Itt - mindketten elfoglaltak.
1925. május 7
Všenory
* * *
Nem mentek el bárhová - te és én -
Megfordította a lyukakat - minden tenger!
Az öt szakadt -
Az óceánok nem engedhetik meg maguknak!
A szegénység örökre időtlen!
Ismét a nyár, mint egy kéreg, száraz roncs!
A tenger fordult hozzánk - én flailing:
Nyárunk - mások evettek!
A zsír feltörése: zsír - a "fény",
Mi nem csak az olaj eszik, hanem az agy
A mi - versekben, szonátákban, boltívekben:
Kanibálok a párizsi divatban!
Mi - a lakk: franc - a bejárathoz.
Ó, furcsa, mint a víztisztító száj
Raspolnuvshy - halhatatlan dal!
A fenébe, mindenemért
Szégyen: tartod a kezed, amikor viszketés egy marék, -
Öt ujjal - igen, mind az ötből
Érzések - a jó érzelmek emlékére -
Az egész arcodon - egy autogrammal!
1932 - 1935 nyarán
Favières
Ó, makacs nyelv!
Miért csak egy férfi,
Értsd meg és énekeljen nekem:
- Oroszország, a szülőföldem!
De a Kaluga-hegyről is
Kinyitott nekem -
Dahl, a harmadik világ!
Chuzhbina, a szülőföldem!
Dahl, fájdalommal született,
Annyira hazai és így -
Rock, hogy mindenütt, az egész
Dahl - mindezt magammal viszem!
Dahl, közelebb távozva,
Dahl azt mondta: "Gyere vissza
Otthon! "
Az összes - a hegyi csillagok -
Képeket készítek!
Nem ok nélkül, a galambok,
Távolabb a homlokomon.
You! El fogom veszíteni a saját kezemet, -
Bár két! Az ajkak feliratkoznak
Az állványon: földem feloszlása -
Büszkeség, szülőföldem!
* * *
Vérnyit nyitott: megállíthatatlan,
Az élet visszafordíthatatlanul forog.
Kiegészítő tálak és tányérok!
Minden lemez lesz sekély,
A tál lapos.
A szélén - és a múltban -
A földre fekete, táplálja a nádat.
Visszafordíthatatlan, megállíthatatlan,
Unrecoverably jeges vers.
* * *
Otthoni vágyakozás! Hosszú ideig
Nyitott ügyetlen!
Egyáltalán nem érdekel -
Hol teljesen magányos
Legyen az, ami sziklák otthon
Brest egy pénztárca piacon
A házban, és nem tudva, mi az enyém,
Mint egy kórház vagy barakk.
Nem érdekel, hogy melyik közül
Arcok - sörték foglyokkal
Oroszlán, milyen emberi környezet
Elnyomni - minden eszközzel -
Magamban az érzelmek egyhangúságában.
Kamchatka Bear jeges medence nélkül
Hol ne menjen végig (és ne izgulj!),
Hol lehetnek alázatosak - én vagyok az.
Nem fogom megtéveszteni a nyelv
Az ősi, a tejesnek hívott fellebbezés.
Nem érdekel
Érthetetlen, hogy közeledünk!
(Olvasó, újság tonna
A villám, a tejjelző pletyka. )
A huszadik század -
És én - minden századig!
Megdöbbenve, mint egy napló,
A sikátorból maradva,
Számomra mindenki egyenlő, nekem minden ugyanaz,
És talán egyenlőbb -
Több mint az előbbi minden.
Minden jelem tőlem, minden meta,
Minden dátum - kézzel eltávolítva:
A született lélek valahol.
Tehát a szél nem mentett meg
Én, az és a legélesebb hulla
Az egész lélek mentén, mindenütt!
A születési márkát nem találja meg!
Minden ház idegen nekem, minden templom üres nekem,
És minden ugyanaz, és minden egy.
De ha az úton - bokor
Emelkedik, különösen - hegyi hamu.
* * *
Tudom, hajnalban meghalok! Melyik a két,
A kettővel együtt - ne rendelje el a rendelést!
Ó, ha tudsz, úgyhogy a fáklyám kétszer is kialszik!
Az este hajnalban és reggel azonnal!
Táncos lépéssel sétált a földön! - Mennyország lány!
Egy teljes rózsaköntökölővel! - Nem csírázás!
Tudom, hajnalban meghalok! - Hawk éjszaka
Isten nem küldi el a hattyú lelkét!
Kíméletlen kézzel vegye el a hamis keresztet,
Egy buja égen rohanok az utolsó üdvözlet után.
A hajnal rés - és a reciprok rés mosolya.
- Isten költőjének trónusa előtt fogok megjelenni.
Helyesírási hiba a szövegben: