A róka úrnőjének esküvője - a Grimm testvérek meséje - minden a legjobb a gyerekeknek
Egyszer volt egy öreg Fox, kilenc farkával. És úgy látta, hogy a felesége nem hű volt hozzá, és úgy döntött, megpróbálja. Kinyújtotta a pad alatt, feküdt, sem mozogni sem mozogni, úgy tett, mintha teljesen meghalt volna.
Lisa asszony a szobájába ment, ott bezárta magát, és a lánya, aki a lányaiban élt, a pálcára ült és főzött. És most mindenütt megismerték, hogy a régi Fox halt meg, majd megjelentek a vőlegények. A cseléd hallotta, hogy valaki az ajtónál áll és kopogtat; Nyitott, de ott volt a fiatal Fox, itt azt mondja:
Hogy vagy, fiatal hölgy?
Mindannyian baj vagy, vagy csak pihent egy kicsit?
Nem alszom, érdekel a háztartás,
És amit teszek - azt fogom mondani:
Ha akarod, egy sört csinálok, felhozom az olajat,
Meghívlak egy látogatásra?
- Köszönöm, fiatal hölgy - mondta a Fox. - És mit csinál Ms. Fox?
Ő ül a szobában,
Minden gyászoló és nem alszik.
Minden povyplakala szem,
Lisa emlékeztet a petting-re
- És te, fiatal hölgy, mondd meg neki, hogy mi volt állítólag egy fiatal róka és az ő kívánsága, hogy feleségül.
- Rendben, uram, fiatal.
A macska ugrott - hülye,
Az ajtók kopogtak-tuk-tuk.
- Ms. Fox, otthon vagy?
- Ó, persze, otthon, otthon.
- Vadász van az udvaron.
- Hogy néz ki?
- Van ugyanaz a kilenc szép és bolyhos farka, mint a késő Mr. Fox?
- Ó, nem - mondta a macska -, csak egy farka van.
- Ha igen, akkor erre nincs szükségem.
A kislány leereszkedett, és elhajtotta a vőlegényt. Nem sokkal később, valaki újra kopogtatott, és még egy Fox is ott volt az ajtón, szerette volna feleségül venni Mrs. Fox-et, és két farkában volt; de nem volt szerencsésebb, mint az első. Aztán jöttek mások, és mindegyiküknek még egy farka volt, de mindegyiket megtagadták, míg végül a Fox kilenc farkán megjelent, mint a régi Fox úr. Ezt az özvegyet hallotta és örömmel beszél a macskának:
Nyissa ki teljesen az ajtót,
Gyorsan tisztítsa meg a Fox-ot!
De csak az esküvőt ünnepelni fogják, ahogy a régi Fox megindult a pad alatt, és elkezdett verni és megmérgezni mindezeket a csavargókat, és Lisa Mistressrel együtt hazavitte őket.
Amint a régi Fox halt meg, a farkas hamarosan vőlegényként jelent meg, kopogtatott az ajtón, és a macska, aki Lisa asszonytól élt a lányoknál, és be is engedte. A farkas üdvözölte, és azt mondta:
Macska, hello! Mondd,
Miért egyedül ülsz?
Mit keresel itt?
És a macska válaszol:
A tejben morzsákat dobok,
Adok neked valamit.
- Köszönöm, hölgy macska - felelte a farkas -, és nem Mrs. Fox otthon?
A felső szobában ül.
Minden fáj, és nem alszik,
Keservesen sír, nyög
És minden, amit Fox emlékszik.
Szereti férjét fontosabbnak,
Hagyja, hogy hamarosan leereszkedjen.
A macska ugrott - és az ajtónál,
Egy farok lengése erősebb,
Így mentem a folyosóra.
Arany gyűrű gyűrű:
- Ms. Fox, otthon vagy? - mondja, -
Ha fontosabb férjet szeretne,
Akkor menj le.
Mrs. Fox megkérdezi:
- Van ez az úriember piros alsónadrágja, és éles csíkja van?
- Nem - felelte a macska.
- Akkor nincs szükségem erre.
Csak a farkas elutasították, mivel voltak a kutya, szarvas, nyúl, medve, oroszlán, majd számukra az összes többi állatnak az erdőben. De mindez nem volt olyan, ami minden jó tulajdonsággal rendelkezne, amit a régi Lis úrnak tett. És minden alkalommal elvettem a vőlegényt.
Végül megjelent egy fiatal Fox. Itt van Mrs. Fox és azt mondja:
- Van ez az úriember piros alsónadrágja, és éles csíkja van?
- Igen - mondta a macska.
- Akkor hadd feltörő - mondta Mrs. Fox, és rendelt egy szolga, hogy előkészítsék a menyegzőre:
Gyere gyorsan haza, kedves macska,
A régi róka róka kinyílik az ablakon.
Sok egeret fogott
És ő evett,
Valószínűleg nem adtam.
És a fiatal rókával kezdődtek az esküvő megünneplésére; akkor táncoltak és szórakoztak! És ha még nem másoltak, akkor talán még most is táncolnak.