Ix fejezet egy szellem - egy szellem és egy bross

A szellem törekvése

- Elegendő a buzogni - sóhajtotta Alyoshka szigorúan. - Mi a baj?

- Mi, mi ... futtam ... a boxot a melltartóval tartottam. És akkor ugrott ki a sarkából! Megragadta a dobozt, és eltűnt. Úgy nézek ki, és messze van a lépcsőn. Hogy jutott oda, még csak nem is értem.

- Halkuljon! Hogy néz ki? - Alyosha-nak verbális portréra volt szüksége.

- Egy kicsit. Rövid nadrág, fehér gallér. És gyorsan futott. Mint egy szellem.

- A szellemek nem futnak. Kelj fel, menjünk!

- Most vesszük ezeket az Edikov fülre.

- Nem értesz semmit - felelte Elia. Mindig annyira közvetlen volt, most pedig fulladt, mintha megtört volna. - És semmi, amit nem sikerült. Meg akartam menteni az eladástól.

- Rendben, ne nyögj! Találjuk meg a brossust.

- Mondja el, hogy néz ki. Annyira tudom, hogy mit keresek. És akkor meg foglak találni, de azt mondod: nem az, hogy jobb voltam.

- Úgy néz ki, mint egy virág. Láttad őt a képen. A három szirmból. A kavics a közepén és a kavics a szélén a levelek. Emlékszel?

- Hosszú ideig. - Furcsa válasz volt. - És az anyád, amikor Oroszországban éltünk?

- Hosszú ideig - felelte Elie ugyanazt a szót. - Még nem voltam.

- Hol nem volt? Oroszországban?

Alyoshka nem tündökölt fel, és nem bántalmazott. Csak meghajolt a feje, mintha bűnös lenne, és azt mondta:

- Sajnálom. - Elia mosolygott a könnyeiben. - Hova megyünk?

Alya-t egyáltalán nem lepte meg, máris nagyon bízott Alyoshkában, csak tisztázta:

- Egy serpenyőben van?

- A hűtőben. Gyere.

A konyhában mindent főzött és csípte. Nyura néni rohant a tűzhelyről a vágóasztalra, a mosdótól a hűtőszekrényig. A vörös orcik, a viharkon vitorlázó kötény, amely a könyök kezén csillog.

- Beavatkozott? Felemelte a homlokáról a nedves göndörödet. - Vagy az üzleti életben?

- Hol vannak? Kérdezte Alyoshka szigorúan.

Nyura néni nem lepődött meg, nem vesztette el a fejét, csak bólintott egy sarokba:

- Igen, ott van! Feltöltik őket.

A kis asztal sarkain két töltött tányér és két bögre volt. A közelben - két széken. És nincs semmi több, vagy inkább senki sem volt ott.

- Itt vannak a fák! Ghosts! Csak itt fonódtak. És már feloldódott.

- Nem hagytak neked semmit?

- És mit fognak elhagyni? Piszok a padlón és morzsák az asztalon.

- És hová tehetnék? Hol találhatók meg?

- Hé! Ahol a szél a mezőn van! Ne is eszik, szorbensek.

Nyura néni szidta, de úgy érezte, hogy nem az egész szíve. Hogy ő is büszke rá. De az a tény, hogy nem adott neki egy brossot, egyértelmű volt.

Alyoshka vágyakozva nézett a konyhába. A vár régi volt, a konyhája modern volt. Mindenféle grillek, mikrohullámú sütők, hűtőszekrények, elektromos tányérok, mosogatógépek egész falai ... Talán könnyebb megtalálni a krokodilt Londonban, mint egy kis bross. És nem valószínű, hogy itt rejtőzködött.

- Menjünk, El. - sóhajtott Alyosha. - Nem itt van. De ezeket a szellemeket kapom!

- Nem értek valamit - vallotta be Elia.

- Igen, rájöttem. Ezek az Edikov - két darab. És nem szellemek, csak ikrek. Ez a baj, hasonlóképpen. Ezek Nura nagynénje gyermekei.

- Hogy találta ki?

- Itt minden bolond kitalál, - nagyon érthetően magyarázta Alyoshka. - Még én sem.

- Gyerünk, ne bántsam meg, izgatott vagyok.

Egy hosszú, lovagi páncélból készült galériával sétáltak. Alyoshka szokásosan a mellkasukon csípte meg őket. A lovagok olyanok voltak, mint az üres vödrök. De a Fekete Lovag csendben volt. Inkább valami morgott.

Alyoshka megállt. Nem ez az első alkalom, hogy ez történt.

- Elka, emlékszel arra, hogy Eddie belevágott? Csak részletesen.

- Igen, tényleg nem értettem. Rontottam, valaki a sarkon repült, én esettem rá, és elestem. Megragadta a dobozt, és elfutott.

- Ez minden. A! Azt is gondoltam, hogy valami csilingel. Röviden.

- Így van? - Alyoshka felemelte arcát a Fekete Lovag sisakjából, és leengedte.

Rövid idõkre csattant.

- Pontosan, Lesch! Pontosan, pontosan.

- Segíts nekem. - Alyoshka megragadta a lovagot és elkezdte kibontakozni. - Az oldalán kapcsokat kell elhelyezni.

- Lesch, nem? - Elia is tett egy lépést. - Hirtelen van egy múmia.

- Honnan? - Alyosha felháborodott.

- Hát, ez nem elég ... elfelejtettem húzni ezt a lovagot, ő ott volt és éhes volt. Végtére is van valami ott.

Alyoshka nem hallgatta. Horkantott és felhorkant, visszahúzva a reteszeket. Megragadta az ujját, sziszegett egy kicsit, majd azt mondta:

- Segítség, nem tudom megtartani.

És felemelték a lovag mellét - a héj elülső részét, és leeresztették a padlóra. A lovag majdnem elszakadt ettől a félénkségtől. De elleneztem.

Alyoshka beletúszott a poros belsejébe.

- Fogja meg! - nyújtotta vissza a kezét a dobozhoz. - Nyissa ki, ellenőrizze.

- Leshka! Te zseni vagy! Beleszerettem veled!

- Várj, amíg beleszeretsz! - kérdezte Alyoshka, és valami mást húzott ki a lovagból.

Ez egy meglehetősen terjedelmes fekete zsák volt.

- Ezért tartotta a száját - mondta Alyoshka -, amikor megfordultam hozzá. Valaki elrejtett valamit itt.

A zsák a padlón volt. A srácok leakadtak. Alyoshka villámcsöpögött. Szélesen megnyitotta a táskát.

- Hülyeség - morogta. - Jó tudnivaló. Eszközöket. - Leszek elkezdte rendezni őket.

Valami olyan, mint egy erőteljes olló, valami kis piros, valamiféle figurák, mint egy hosszú madár orra. Furcsa eszköz egy képernyővel, gombokkal. Akkumulátor.

Mit gondolsz, milyen eszközök vannak ebben a zsákban?

Alyoshka valamilyen okból a zsebébe tette a jegyzetet, becsukta a táskát, és visszatette a helyére.

- Rendben. És ez az?

"Láttad: az eszközöket."

- És ki rejtette el?

- Még mindig kérdezed: miért?

Alyoshka nem válaszolt, és a Fekete Lovagot a helyére helyezte.

"Lesch, nem tudom, miért."

Alyoshka elmagyarázza lakonikusan és bátran. De nem maradt adósságban. Lehajolt, felemelt valamit a padlóról, és átadta Alyoshkának. Ez egy cipő volt. Jobb lábával.

- Téged? Kérdezte Alya.

Alyoshka automatikusan a lábára nézett.

- Mindenem a helyén van.

- Tehát elhajtotta ezt az Eddie-t. Amikor találkoztunk. Ez bizonyíték, Lesch?

- Természetesen! Vigyázol rá. - És nem értettem - komolyan azt mondta, vagy egy vicc.

A srácok először elkaptak Mamát. Elia megnyugtatta, és elmondta neki, hogy a brosúrát a megfelelő időben biztonságos helyen tárolják. Mamula nem vitatkozott. Szomorú és szomorú volt. És úgy tűnik, nem volt elégedett a brossával.

Aztán a srácok elkapták Michelot. Az asztal feje fölött ült, amelyet már nem ékkövekkel fedtek le, hanem vacsorával sok ételből.

Alyoshka ujjával fogadta Michel-et az ajtóból. Elkeseredetten rágta, lenyelte, és egy gallért húzott a gallér mögül.

- És hol van apa? Kérdezte Alyoshka. - Miért nem táplálod?

- Nem akarta - mondta Michelle. - Londonba költözött, Scotland Yardba. Ott van üzlet. További kérdések? És aztán tényleg mindenféle nyugtalanságot akarok enni.

Michel, és izgalom nélkül akarsz. Az étvágyát mind a bajokból, mind az örömteli eseményekből játsszák.

- Michel Petrovich - kérdezte El - nem tenné ezt a dolgot a széfbe? - És mivel Elia egyik kezében egy dobozt tartott, a másikban pedig egy cipő, Michelle nagyon meglepődött.

- Nem tartok cipőt a széfben - sok becsületét. Különösen - páratlan.

Alyoshka beavatkozott és tisztázta.

Ez a pár cipő. Csak átmenetileg megosztották. Mielőtt vádat emelnek. A biztonságos helyen el kell rejteni az egyetlen mamulint.

- Elka, vagy mi? - Michelle zavart volt. Úgy tűnt, hogy még mindig a gazdag asztalnál van.

- Bross! - Alya kinyitott egy dobozt az orra előtt.

- Milyen varázsa! Királyi tulajdonságok! Változzunk. Adj nekem ezt a brossot, és adom neked a kastélyomat. És egy doboz édességek mellett.

- Gondolunk rá - mondta Alyoshka.

- Oké, gyere. Michelle sajnálkozva fordult az asztalhoz: - Hölgyeim és uraim, hadd hagyjam el egy pillanatra.

Senki sem tiltakozott. Hölgyeim és uraim még csak nem is fordultak körül - kopogtak és villák, és minden erőiket rágták.

A széf is olyan volt, mint egy elpusztíthatatlan torony. Csak nem egy kőből, hanem egy olyan fémből, amely semmit sem enged. Az ajtóban egy hullámos gyűrű volt, számokkal és ablakkal, melyen fényes fények villantak.

Mielőtt megnyitná a széfet, Michel valamilyen okból elment a könyvespolcokra, ahol a kedvenc nyomozói a puha borításoknál álltak, és ott tettek valamit. Csak olyasmit hallottak, mint az oldalak zörgése. És mintha Michelle elégedetten pukkanna.

Aztán elment a széfbe (és ő is blokkolta magát), tárcsázott néhány számot, és behúzta az ajtót. Az ajtó lassan süppedt és kinyílt.

- Ott - mondta Michel. - A felső polcra helyeztem. Elfogadja?

- Még mindig! Said Alyoshka, bár nem látta sem az alsó, sem a felső polcot.

Michel bezárta a széfet, és a srácokhoz fordult:

- Minden? Végül is békés enni?

- Tudom? Kérdezte Alyoshka. - És Elka?

- Menj a konyhába, Nyura el fogja etetni.

- És az asztalnál természetesen nincs helyünk? Ezért mi vagyunk a második frissességi vendégek?

- Nem ez a lényeg. Amint Alex, az asztalnál ül, Gray azonnal elindul. És elég ma. Vendégek és így perenervnichali.

A szürke egyébként nem volt a vendégek rendelkezésére. Olyan zavarban volt ez a zűrzavar, hogy elrejtette magát a fülkében, és ott feküdt, míg a várkapuk a vendégek mögé nem álltak. By the way, és Sir John elrejtőzött. És nem vitatkoztak - egy közös probléma egyesült.

Amikor a srácok eljutottak a konyhába, Alyoshka azonnal az asztalra pillantott, a tányérok és a bögrék üresen voltak. Alyoshka elvette Eli's cipőjét, és átadta Nyura néninek:

- Apák! Felemelte a kezét. - A mi! Ezért néztem, Vaska megpattan a lábával. Hova hagyta?

- A bűnügyi helyszínen - mondta komolyan Alyoshka. - Mondja meg neki: jobb lesz, ha vallomással jön. Egy őszinte vallomás és őszinte megbánás megkönnyíti a bűntudatát. A nyomozás segítsége is számít az ítélet kihirdetésével.

Ez nagyszerű, mondta. Csak ő nem riadt meg Nyura néni. Csak egyetlen szavát ragadta meg.

- Jönnek, hogy meglátogassanak? Vanka is? Rendben. Hol leszel?

- A Fekete Lovag mellett várlak. Éjfélkor.

- Igen, hajnalban. - Nyura néni a kemencét egy tűzhelyen kezdte a tűzhelyen. Jó, hogy nem volt cipő, mert a kezében tartotta. - Üljön le az asztalra, most szolgálunk.

A srácok alig ülnek az asztalhoz, mikor az apuka belépett a konyhába. Már visszatért Londonból. Vidám volt és leleményes.

- Alig találtam meg - mondta. - Elég, hogy a kastélyfalakon kívül ülj. Holnap Londonba megyünk a látnivalókért. A teljes programra vonzódunk.

- Nyakoljuk a hídon? Kérdezte Alyoshka a reményt.

- Ezt a vonzást törölték - kevés pénzem van.

- Szegény szerkesztő - nevetett Alyoshka. - Apa, nem tudod, mi a wok gyűrű?

"Wok rózsaszín?" - Apa homlokára ráncosodott. - Nincs ilyen szó az orosz nyelven. Hol szerezted őket?

- Szóval ... Valahol átszaladt valahol.

- Itt Angliában? Szóval megkérdezed Michelle-t. Anglia jobban tudja Angliát, mint én. Ötödik éve él itt.

- Apa, milyen ez az egész - egy kis eszköz, egy képernyővel. A gombokkal?

- A szkenner, azt hiszem - mondta apu. - És ha a szkenner, akkor segítségével kiszámíthat bármilyen riasztást.

- Megszámolhatod a széfet?

- Valószínűleg nem próbáltam meg.

- Apa, de egy olyan figovin, mint egy éles orrú ballon?

- Hordozható gázvágó.

Apa gyorsan ivott egy csésze kávét és felállt.

- Sergei Alexanych - panaszolta Nyura néni -, de vacsorázni?

- Köszönöm, volt egy falatot a városban.

Alya lehajolt, és kérdezte Alyoshkát, és suttogta:

- Mi volt az apádnak egy harapás? Vezeték? - Eli néha nehéz volt az orosz nyelvvel szemben.

- Szelep, - mormogta Alyoshka. - Furcsa. - De aztán végül kifejtette ezt a kifejezést: - Elka volt egy harapásom, ez azt jelenti, hogy nem eszem, gyorsan.

- Én magam nem tudom. Alyoshka Nyura nénire nézett, és egy papírdarabot vett a zsebéből. - Ez a jegyzet a zsákban volt, közvetlenül a hangszereken.

Alyoshka az asztalra fektette, és kiegyenesítette:

"Egy titokzatos rejtély." - Mintha a rejtély nem lehet titokzatos.

A jegyzetben csak két szó és két szám volt: ezek a leginkább "vokális woks" és vessző és három.

Alya elmosolyodott.

- Lesch, angolul tanítasz az iskolában?

- Minden erejével. Mielőtt elmész, tanított.

- rosszul tanított. Ezek nem orosz betűk "roskok wok", hanem angol szavak. «Zsebkönyv».

- Valami ismerős - ráncolta Alyoshka a homlokát. - A könyv egy könyv?

- A könyv! - Alya boldogan bólintott. Nyilvánvalóan ilyen mély angol nyelvtudás volt őszintén elégedett.

"A zseb egy csomag!" - Alyoshka felbomlott.

- Pocket - javította ki Alya.

- Balra. Könyves zseb van. Vagy egy zseb a könyvben. Egy csirke-takarmány.

- Nem csoda, hogy beleszerettem. Könyves zseb. Pocket könyv, Lesha. Kötés, kis méret. Annak érdekében, hogy az úton könnyen megközelíthesse a zsebében.

- Érdekes - gondolta Alyoshka. - Mi van akkor a számokkal? Az ára, vagy mi? Vagy egy rubel vagy három?

- Talán az oldalak? Javasolt Alya.

Talán ... Talán valami más. - Határozottan felállt: - Elég teát inni! Gyere!

- Már megint? Már ma befutottam.

- Nem messze van - nyugtatta Alyoshka. - Itt van egy nagy szakember a könyv zsebében. Van ilyen zseb - száz polc az irodában.

- Michelle bácsi? El fog vezetni minket.

Michelle hatalmas asztalán dolgozott az irodájában. Mindenféle dokumentumot készített a következő aukción.

A srácok kopogtak és beléptek.

Michelle felkavarta a fejét, és kinyitotta a száját. Azonban nem volt ideje mondani semmit, Alyoshka túláradta őt, és elkezdett gyakoribbá válni Kalashnikov puskájaként:

"Unatkozik." Valami olvasni. Ebéd után. Minden nyomozó. Családunk a nyomozók számára kopaszodik. Zsebvédőben. Roset wok!

- Mit mondasz? Michel mosolygott, kedves és vastag arca még kedvesebb és még vastagabb lett. - És apád baldapja a nyomozókra? - A mosolyában valami ravasz villant.

Michelle még szélesebbre mosolygott és dicsérte Alyoshkát:

- És kész vagy. Brokkina helyesen mondja, hogy van valami benned. Egyetértek vele.

- Én is - mondta Alyoshka. - Bármely detektort választunk? Olvasson vacsora után.

Michelle bólintott, és ismét a papírok fölé hajolt:

- Csak ne veszítsd el. És ne felejtse el visszaadni a helyére.

- Határozottan visszatérünk - mondta Alyoshka határozottan. - Ha nem veszítünk el.

A könyvespolcokhoz közeledtek. Alyoshka soha nem látott ilyen kifogástalan rendet a könyvespolcon. Otthon a könyvek a polcokon valahogy spontán lógni. Nincs idő, hogy összehangolják őket, elfordultak - megfordultak, és már összekeverték őket. Valamikor a polcra raktam a dolgokat a régi gyerekkönyvekkel. Késő volt. És kora reggel, az első dolog, amit láttam, ilyen betörés volt, mintha egy megdöbbentő csata zajlott volna éjjel.

De Michelle könyvei olyanok voltak, mint egy felvonulás. Ráadásul a bal oldalon minden ezred számozott. Alulról felfelé. És minden könyv alatt ragasztott jegyet állított.

- Baldezh! Mondta Alyosha csodálattal. - Még undorító is.

"Tetszik", üdvözölte El "okos" polcát. - Tiszta rendszer. Minden, mint a tenyerében. Azonnal minden könyv megtalálható. Az első ezred, a harmadik könyv.

- Mi az? - Alyoshka is ugrott. És kivette a zsebéből egy észrevehetően rongyos jegyzetet, és szemével ránézett. - És te nem vagy ... naiv - dicsérte Ely-t.

"Hülye, azt akartad mondani."

- Meleg vagyok. Nézd: "Zsebkönyv", az első polc, a harmadik könyv!

Alyoshka, nem sokáig gondolkodott, leült, és kihúzta a harmadik könyvet az első polcról. Nem is nézte meg a fedelet - azonnal megnyitotta a könyvet. És azonnal valami esett, és a padlóra esett.

Michel névjegye volt. Angolul. Alyoshka Elke orra alá tette:

Az üzleti névjegyen egy kézzel írt számok álltak: "1 8 1 9 5 7".

- Mi ez? El kiáltott. - Mi más?

- Ez egy titkosítás - suttogta Alyoshka. - Emlékezz rá! Emlékszel? Csukja be a szemét és ismételje meg.

- Egy, nyolc, egy, kilenc, öt, hét.

- Jól van! Jól tanítják a kollégiumokat orosz elfogultsággal.

Alyoshka becsúsztatta a kártyát a könyvbe, és a helyére tette.