A ferences szellemiség tanfolyam
Szent Ferenc írásai
és a legősibb életrajzi források
Milyen Szent Ferenc írásai tudják?
Milyen szövegeket ismerünk Európában?
Milyen Szent Ferenc írásai minden kétséget kizáróan valódiak?
Esszét a problémákról
Szent Ferenc leghíresebb életrajzírója Foma Chelansky (Celano), akit a kisebb testvéreknek a Portciucola-i Ferenc maga is elfogadott.
Szent Ferenc életét írja le:
Assisi Francis első életét, melyet a Chelans Tamás állított össze (röviddel Francis halála után);
a genovai általános fejezetben Br.Crescentius di Jesi parancsnoka elrendelte, hogy minden testvér átadja neki minden jelentést Szent Ferenc életéről és csodáiról. Így voltak: "A három szatellit legendája". "Assisi Szent Ferenc második életét, melyet Thomas Chelans alkot", és a hivatalos Nagy Legend, amelyet Bagnoregio Szent Bonaventure alkot;
A harmadik dokumentumcsoportot a XIV. Század elején gyűjtötték össze és írták. ez a "Mirror of Excellence" és a "Assisi Szent Ferenc virágai".
A korai nem-ferences források a "Jákób Jézus levele" (1261), valamint a ferences mozgalomhoz kapcsolódó pápai iratok.
Szent Ferenc valódi képének megtekintéséhez az írásait és a szent korai életét kell használni.
Történelmi szempontból a legnagyobb érték, továbbá a Szent Ferenc a Szentírás, "First Life of St. Francis, tagjai Thomas Chelanskim", "The Legend of három műhold" és a "Perugia legenda".
Rövidítések jegyzéke:
Az Assisi Szent Ferenc Szentírásai:
MZav Kis Will
"Az Atya" Az Úr imádságának nyilatkozata
Üzenet minden tiszteletnek a tiszteletért
Corpus Christi
Üzenet a miniszternek
Üzenet az egész Rendelésre
Üzenet a nemzetek uralmára
1 Az első üzenetet az őrzőknek
2 A második üzenet az őröknek
1Az Epistle a keresztényeknek (az első változat)
Mindazonáltal a keresztyéneknek szóló levél (második változat)
Jog nélküli golyók A bika által nem jóváhagyott szabály
Jogok a bulral A bika által jóváhagyott szabály
Az élet szabálya az adatvédelemben
Szolgálat Krisztus szenvedélyéhez
Assisi Szent Ferenc életrajzai:
Blag "A nagy legenda" a Szent Bonaventúra
Grechcho üzenete
Illés testvér levele után
A három műhold legendája
Szent Ferenc virágai
1Chal "Szent Ferenc első életét" Thomas
Chelanskogo
2Chal "A Szent Ferenc második életét" Thomas
Chelanskogo
Az Assisi Szent Klára írásai és életrajza:
Assisi Szent Klára Zavkl Testamentum
LegKl A szent lány Clara legenda
A Prágai Áldott Ágnes levele
Assisi Szent Klára szabálya
A téma megvitatása
Maga St. Francis stílusa kellemetlen, a latin tudása felületi. Ferenc munkáinak nagy része diktálta bátyját, Leót, aki jól ismerte a latin nyelvet, aki beszélt nyelven kifejtette gondolatait. A titkár lefordította Francis szavát, és latinul írta le.
2. Az egyes írások előfordulásának időpontja
Az írások leginkább az 1220 utáni időszakra, a Testamentumra - Szent Ferenc életének utolsó évére térnek vissza. Szent Ferenc imáinak szövege pontos időpontja nem lehetséges.
3. A szentírások rövid listája
Szent Ferenc minden szentírása három csoportra osztható:
Francis szerkesztette az írásait, hogy tájékoztassa és közvetítse másoknak "az Úr illatos szavait" (2 Kr. 2). Így a szóbeli prédikáció akadályai esetén bizonyos mértékig folytatta félrevezető prédikációját. A következő üzenetek túléltek. „Az üzenet minden keresztény számára” (két változatban), „Üzenet a papság tisztelete a test az Úr” (két változatban), „Üzenet az uralkodók a nemzet”, „Üzenet az egész Rend”, „Üzenet a miniszter, a” két „Üzenet őrök”, „Üzenet a testvére Leo "" Üzenet testvére Anthony "" Notes of Assisi Szent Klára "(életmód, utolsó lesz, kézi)," Üzenet Donna Giacomini”. Lehet elveszettnek kell tekinteni „Üzenet a lakosok Bologna” 3. üzenet egy bizonyos miniszter (valószínűleg a testvére Illés) az érdeklődés szempontjából vizsgálja a belső élet a Rend, valamint a lelki gondozás, a Rend Ferenc, majd vállalták azokat, miután lemondott a poszt legfőbb apát .
A dicséretekben (vallási himnuszok) és az imádságok során Francis kifejlesztett egy bibliai imádságot. Különféle helyzetekben teremtette meg a zsoltárokat, és a himnuszokban dicséret és hálás kijelentések találhatók a teológiai János kinyilatkoztatásából.
Chelmsky Foma gondolatát követve "A Nap testvérének dalai" olyan munkának tekinthetők, amely szorosan kapcsolódik a tűzoltók három ifjújának dalának szelleméhez (lásd Dan 3, 51-30). Az evangéliumot követő legszebb vallási műveiként elismert alkotások dicséretét Szent Ferenc készítette és közvetítette. Lehetséges, hogy visszajön Francis igazi titkárának - Leó testvérének (1225) egyik első írásaihoz -
Nyarán 1226 Francis kívánó összeegyeztetni a püspök és a polgármester Assisi, elrendelte, hogy énekelni ezt a dalt előtt az ellenséges és hozzá egy versszak a megbocsátásnak, és egy versszak a húga halála adunk a Porziuncola halála előtt.
4. Szent Ferenc túlélő imája
Dicséret minden órára;
Az Úr imájának beszámolója (Kiállítás "Atyánk");
Dicsérjétek az erényeket;
Dicséret a Boldogságos Szűz Mária számára;
Dicséret legyen a legmagasztosabb Istenhez és áldásokhoz Leó testvérhez;
Imádság a keresztre feszítés előtt;
Szolgálat Krisztus szenvedéllyel;
A dicséret iránti motiváció;
Az imádság "Igen fog lenyelni" (Absorbeat).
Meg kell jegyeznünk, hogy a szabály, az utasítások és a levél is olyan imakönyveket tartalmaz, amelyek irodalmi formája nem egységes.
5. A legrégebbi információk a Szent Ferenc életéről
Szent Ferenc írásai mellett számos szöveg ír le Ferenc és társai életének, nézeteinek, attitűdjeinek és példáinak példáiról.
A francia Vitry püspök, aki hosszú ideje Olaszországban élt, már 1216-ban jelentést készített Ferenc és társai által kezdeményezett mozgalomról, valamint az egyház mozgalmának jelentőségéről.
Szent Ferenc meséinek közvetítéséhez különösen fontos, amikor a testvérek, különösen Szent Ferenc barátai elrendelték az összes rendelkezésre álló információ összegyűjtését és rögzítését. Néhányan írásban küldték meg emlékeiket a Crescent da Yesi miniszterelnöknek. Ez a szemtanúi beszámolóból álló anyag szerepelt az anonim bizonyságok gyűjteményében.
Különösen fontosak a következő gyűjtemények:
Két évvel halála után Szent Ferenc Thomas Celano az, hogy nem látott, de mivel a rendelkezésükre álló megbízható forrásból, az első, hogy leírja az élet a szent a „First Life of Assisi Szent Ferenc.”
Én részem:
1-13 rész: a fiataloktól a ferences pápai szabályok jóváhagyásáig;
14-19. Rész: Ferenc és testvérei;
20-30 rész: csodálatos események és erények.
II. Rész:
betegség, halál és temetkezés Ferenc.
III. Rész:
a kanonizáció és a posztumusz csodák.
A "Három szatellit legendái" neve a Lech, a Rufinus és az Angyal nevéből származik, a Grechcho-i levélben, de az üzenetük különbözik a levél szövegétől.
Ez a dokumentum rendkívül fontos Szent Ferenc életének újbóli létrehozásához. A "Három szatellit legendái" szöveg "Perugine Anonymous" -ra emlékeztet, ám kölcsönös függőségük kétséges.
Thomas Chelansky hatalmas munkája sok ismétlődést tartalmazott, így az 1260-ban megfogalmazott tábornok a Bagnoregio Szent Bonaventurát arra utasította, hogy új életet készítsen a Szentről, amely hivatalos lett. A következő általános fejezet 1263-ban jóváhagyja a "Nagy Legend" -ot. A párizsi fejezetben kiadják a rendet minden más élet megégésére (azonban a példányok megőrzése). Arról szólt, hogy megőrizzék az Egység vitáit a Rend alapítójának valódi képeiről, valamint a Párizsi Egyetem teológusainak kérdéséről. Megkérdőjelezték az úgynevezett tevékenységeket kételkedő parancsok.
A napi liturgikus imádságban a Szent Bonaventúra "A kis legendát" alkotja - Szent Ferenc életének rövid leírását.
A St. Bonaventure által hivatalosan elfogadott élet mellett az újonnan gyűjtött és rögzített mesék szóbeli továbbítása, amelynek fő eleme:
Az ókori Perugia legenda, amely száz szétszórt történetből áll, a szemtanú legendáján - Leó testvérén alapulva. Bár a legendákat nem a tematikus elv alapján rendelték el, ők a Szent Ferenc leghitelesebb tanúbizonysága és a rend fejlesztése, amelyek az alapító eredeti szándékaihoz térnek vissza.
"A tökéletesség tüköre" - számos legendát, amelynek végleges változatát a XIV. Század elején készítették. Ezt a munkát Leo testvér tulajdonolja. A "tükör" nem áll fenn időrendi sorrendben. és a tematikus rendben - az erények (szegénység, szeretet, alázat stb.) szerint, és tartalmazza az ideális ferencesek portréját - aki a testvérek minden erényével rendelkezik. A legenda tükrözi a ferences mozgalom eredetét körülvevő vitákat és vitákat.
A "virágok" a XIV. Században készültek. Két részre oszthatók: az első a Szent Ferenc személyiségére összpontosít, a második az Ancon Mark testvéreit mutatja be. "Ez az egyik legszebb, legtisztább és vidámabb könyv, amely az irodalomban ismert" (L. Stuff). A "Virágok" hűségesen közvetítik Szent Ferenc szellemét, és segíthetnek életének újjáépítésében.
Legenda jellemzői
Az eredeti nyelven létező mesék gyűjteményét többnyire legendáknak hívják. A modern nyelvben a "legenda" kifejezés, és különösen a "legendás" kifejezés azt jelenti, hogy a leírt események megbízhatatlanok. Számunkra a XXI. Század emberei a legenda a történelem és a hitelesség határán állnak. A XIII. Század népének megértésénél azonban a legenda nem volt ellentétes a valóság tükrözésével, bár ezt a kifejezést fantasztikus események, mesék, stb.
Gyakorlatok szöveges munkákhoz
1 gyakorlat
Hasonlítsa össze az "Üzenetek minden keresztényhez" szöveget az első és a második változatban.
Próbáld megtalálni a közös jellemzőket és különbségeket a "levél" e két ágában.
Melyik / melyik szöveg közelebb van az üzenethez?
Milyen kifejezések és stilisztikai kifejezések tartalmaznak mind az "Üzenetek" (forgalmi formák, imádságszabály, hír, átvitel stb.)?
Mi a bizonyíték arra, hogy a prédikáció e verziója, amelyet a tartalom terjesztésének ötletével írtak?
2 Gyakorlat
3 Gyakorlat
Keresse meg a "Grechcho üzenetek" szövegrészben az alábbi idézőjeleket, és magyarázza el a kiválasztott szavakat:
"De úgy döntöttünk, hogy nem csak a csodák meséire korlátozódnak ...";
"Nem szándékozunk azonban írni az életet ...";
"Virágcsokor";
- Tudod. ha helyénvalónak találja, vegye be ezeket az emlékeinket. "
4 Gyakorlat
Mindkét szöveg összehasonlítása: 1Col 18; 2Ch 10; 3Spomus13 és BLeg II 1. Mit mondanak ezek a töredékek? Hogyan különböznek egymástól?
Értékelje ezt az üzenetet. Hogyan nézhet ki ez az esemény a Szent Damian templomban?
Gyakorlati következtetések
Szent Ferenc üzeneteinek stílusát követve írjon ilyen üzenetet.
A Levél és a Testamentum átadja az áldásokat. Írj egy szöveget kívánságaiddal, mintavételezéssel.
Helyezze a "Tau" jelet a te nevedbe, ahogyan azt a Leo testvér elé terjesztett kártyára tették, azzal a áldással, hogy "Isten áldjon meg titeket, LeT testvér", és röviden tükrözze ezt a rajzot.
Például tanulj egy imát a memóriához. "Imádság a keresztre feszítés előtt a Szent Damian templomban" vagy "Dicséret a Boldogságos Szűz Mária számára".
Meditálva a Szent Ferenc imádság szövegére, vezesse el az élethelyzetével kapcsolatban.