Nemzetközi orosz nyelvű fórum indiai és indiai tánc szerelmeseinek téma megtekintése - indiai
sok nemzetiség él Indiában, mindegyik a saját kultúra és a nyelv, így a csoportok nevei eltérőek, és néhány (például a dél-amerikai államok - Tamil Nadu és Kerala) nem létezik.
A tamilok megpróbálják elkerülni azt a kasztot, amelyikhez tartoznak, így valamilyen inicializálást tulajdonítanak a névnek. Az ország északi részén a nevek a személy neve után kerülnek beosztásra, a déliben találkozhatnak és fordítva, a név előtt a vezetéknév.
Keralában a ház neve családi névként csatolható a személy nevéhez (mind a név előtt, mind a név után). Hagyományosan Indiában az apja nevét az illető neve után írják, mind patronikusként, mind családi névként jelenik meg. Néha, ha a családi név a ház neve, akkor megváltozhat a közös családdal elválasztott fiatalokkal együtt (saját házuk és új vezetéknevük lesz).
Megtalálható a nevét ősök apai vagy csatlakozik az első személy nevét, gyakran maradnak változatlan formában, és néha - a származékos (pl Aggarwal, Agrawal Agrawal, vagy - származik a neve egy ős Agrasen).
Az utónevek gyakran tükrözik az ember és kaszt őseinek tevékenységét.
• Chamar, Patel vagy Patil, Gandhi, Kamath jelentette a község véneit vagy földtulajdonosát.
• Kulkarni, Shenoy, Nadkarni - a könyvelőkhöz vagy adóbevallókhoz tartozó vezetéknevek.
• Bhat, Bhattar, Triverdi, Shukla, Chaturvedi, Twiveli, Purohit, Mikhopadhyay - a papok neve.
• Shetty, Paradise - kereskedők.
• Chowdari, Naidu, Varma, Singh, Burman, Raja, Reddi, Tagore, Thakura arisztokraták vagy osztályok.
Gyakran találtuk utótagok csatolt a nevet, hogy jelezze a kaszt vagy klán (például, Pillái, Gounder, ösztöke, Parmar, Sindhi, Vaish, Reddy, stb)
Egyes nevek származnak a területet, amelyet ősei lakták a személy (pl Alur, Marwari, Gaonkar, Mangeshkar, Kapoor, Vamankar, Kokradi, Karnad, Rachapalli stb)
Egyes vezetéknevek magasabb kasztokból kölcsönözhetők (pl. Kumar, Juthani).
Néha a cím lett király, rajah, nawab, stb. - Valli, Paradise, Rao, Panicer, Bahadur, stb.
Az utónevek a vallástól is függenek. Így a Jains általában Jain, Shah, Firodia, Singhal vagy Gupta mint vezetéknevüket használja.
Sikhs - Singh és Kaur nevek vagy második nevek (szikh nevek szinte mindig univerzálisak - mind a férfi, mind a nő viselhet). Gyakran a szikhok találkoznak a köztes nevekkel: Kumar, Dev, Lal és Chand.
A gyarmati múlt is befolyásolta az indiánok nevét. Így a portugáloknak köszönhetően megjelentek a D'Cruz, Pinto, stb. Gyakran, amikor a kereszténységet mint keresztnevet vállalták, az indiánok portugál kincseik és anyukáik nevét vették. Egyes családok a portugál nevüket az indiai családi nevükhöz csatolták - így a nevek megjelentek Miranda-Prabhu vagy Pereira-Schena néven.
A brit egyszer megpróbálta egységesíteni az indiai nevek, de gyakran fel őket a tárgyaláson a latin ábécé, így hibázni sajátosságaiból adódóan a kiejtést különböző nemzetiségű India ugyanazon szó. Tehát azt mondhatjuk, hogy Agrawal - név rögzített Uttar Pradesh és Aggarwal - a Veszprém; Tagore West Bengalból származik, Thakur olyan régiókból származik, ahol hindi nyelven beszélnek.
Az elején a brit kampány, sok indiai nevek kapcsán kiejtése nehézségeket vagy túlzott régóta vágott, és például vált Bandopadhyay Banerjee, Mukhopadhyay - a Mukherjee, Chattopadhyay - Chatterjee, stb Ezen kívül is voltak különböző variációit helyesírási az azonos nevű, így a kormány most megpróbálja megszüntetni egyes államok ezen eltérések vissza a nevét a családok az eredeti helyesírást.
_________________
Mielőtt megítélné valakit, vegye be a cipőjét, és járjon el, próbálja ki könnyeit, érezze fájdalmát.