Nadson vele

Szerelem és bánat - egy álom, fantáziád.

Okamenei, fagyasztás. Ne pazarolja el a villamos energiát hiába!

Hagyja, hogy a vér áramoljon, mint egy hullám, és az uralkodó uralkodik:

Jó, gonosz körül, - felejtés és sír -

Ez a végső és a világ teljes célja.

A finom színeket gazdagon eltávolítják,

A felhők világos csendben vannak eltemetve.

A lírai hős csodálja a természet harmóniáját, de ugyanakkor komoly gondolatok támadnak benne, hogy az ember, mint a természet, nem lehet boldog ebben a világban:

Csak te nem ismered a boldogságot és a békét,

A mellkasom beteg, tele van szenvedéssel.

Mit érdekel? A szomorú múlt

Az a remény, hogy egy törött, vidám raj?

Kígyózó gonosz gyanú,

Mérgezte a boldogságot és az embereket.

A szenvedély lázadó álom és izgalom

Hirtelen felrobbantál a mélységeidbe?

Itt a költő csak az olvasókkal való erkölcsi tapasztalatok egybeesését érti el. Ez az idő legelső ifjúsága. Az elöljáró nem forradalmi értelemben, hanem az oktatás, a természet finomsága, az érzületesség vágya iránti érzelem. A költő reményt ad nekik:

Teljesen nyugodjon le, enyhíti a teher szomorúságát:

Nem lesz eredménytelen küzdelem,

És a tiszta idő hajnalán lángol.

A fénygondozás, az igazság és a munka ideje. Nadson költészetének erkölcsi alapjai élő és hatékony erőkké váltak, a polgári érzelmek szikrájának nyilvános elrettentésében. Ebben a véleményem szerint az időtlenség kora költészetének lovagainak fő erkölcsi értéke.