Juan Ines de la Cruz
kos
3 éves kortól olvasott, írta a költeményeket - a 6 éves kortól.
De miután a kolostorban a kívánt magányban találták meg,
szenvedett a belső magánytól,
a "korai érkezés"
összeegyeztethetetlenek a korukkal.
A tizedik múzt a költő a kortársainak hívta.
Azóta három évszázada van, és leszármazottai,
értékeli alkotásait,
költeményeket adott a világi líra költészet Arany Alapjának költészetéhez.
(szemben a férfiak igazságtalanságával a nőkről szóló ítéletükben)
Ó, milyen kegyetlen a nőknek ahhoz, hogy betartsák a bűnöket.
De még nem világos-e neked, hol vannak a női vétek?
A nők - a hiúság szimbóluma nem a te művészeted?
De miután gonosz érzelmeket ébresztett velük, kedvességet kértetek.
A játék során hagyja, hogy bárki, és a szegecs nyerjen, -
De itt te fogsz úgy tenni, mint az erőd, amelyet harc nélkül átadsz.
Megijeszted a saját szenvedélyedet, mint egy ostor füttyentése.
Tetszik a mesék, mint a gyerekek, olyanok, mint a gyerekek, akiketől félsz tőlük.
Szükségem van egy nő kedvenceire (ilyen a férfi jelszava)
A lenyűgöző Thais és Lucretia keveréke tévedhetetlen.
Az Ön rendelkezésed kínzás forrása az Ön számára: milyen kellemetlen vagy
A tükörben piszkos foltok megjelenése a saját tisztátalan kezünkkel!
És a szenvedély és a figyelmen kívül hagyás, akkor is felismered a hatalmat!
A kétségbeesés ihlet,
A szenvedély pedig megvetést jelent neked.
Az asszony tisztelete nem fontos számodra; mérni az ember mérőszáma:
Szigorú - hipokritikus és szeles - ha kedves vagy.
És ítéljen bennünket mindenünkért minden bűntudatért:
A szívtelenségért az egyik, a frivolitásért - egy másik.
De hol van az, ami elragadja magát, miután egy igazságos küzdelmet kezdett veled,
Ha nem szereti a súlyosságot, és a szomorúság undorítja magát?
Az önzés és az unalom között csak az biztos,
Akiben nincs szeretet, de van egy számítás az Evina-tudományban!
És azoknak, akik szeretnek, sajnos, a Szerelem mindig törik a szárnyait.
Lelkük felett, miután erőszakot követett el tőlük, megvárja a megbocsátást.
De ki érdemes elítélni egy hihetetlenül keserű harcban:
Az, aki bízta a követelést, vagy aki imádkozott?
És ki ismeri a legmélyebb szégyenet (még akkor is, ha mindkettőnek hibásnak kell lennie):
Az, aki bűnt és várakozik a számolásra, vagy aki fizet és bűne van?
Nem keresed kifogásokat a bűntudatodért a pletyka szájába:
Olyan bennünket csináltál, szereted a teremtést.
Ha megkérdezed. hogy senki sem fog állni a szeme elé,
Miért stigmatizáljátok azt, akinek mérete szeretet nélkül van?
De engedjétek meg magatokkal a hús, a világi hiúság, a pokol erejét -
A Szerelemben önnek van egy akadály, és nem tudsz ellenállni a Szeretetnek.