A nevetés varázsa ikon
Ó, nevetve nevetve, a dagályos mosoly nevetése!
Smeyevo, smeyevo!
Mosoly, osmé, mix, mix!
Nevet, nevetve.
Ó, nevetni, nevetni!
Ó, nevetni, nevetni!
Khlebnikov "A nevetés átka" című versének elemzése
Velimir Khlebnikov joggal tekinthető az orosz költészet reformerének. Munkájában kísérletezett nemcsak rímekkel és szótagokkal, hanem szóformákkal is, kijelentve, hogy nem szükséges az orosz nyelv gazdagságát és sokféleségét használni az ő gondolataik és érzéseik kifejezésére.
Az orosz futurizmus alapítója és a szimbolizmus támogatója, Velimir Khlebnikov hatalmas új szavakat hozott létre, amelyek közül sok sikeresen gyökeret vert az irodalomban és a beszélt nyelven. Ugyanakkor a költő némi megvetéssel kezelte kísérleteit, úgy vélve, hogy nincs szükség irodalmi ajándékra a költészet írásához - elegendő egy gazdag képzelet.
A versenysorban a nevetés nagyon fogalma abszolútra emelkedik. Ugyanakkor örömteli és ártalmatlan lehet, vagy a szuperhumánok nevetségessé válhat, de egyszerűen nem szereti a nevetéstől elesetteket. Ugyanakkor a költő nagyon jól illeszkedik a "merész nevetés" és a "szupersorzó nevetés" közé. Az első szórakoztatja a tömegeket, és ezzel egy időben megcsal. Az utóbbiak, anélkül, hogy tudnák, a nevetségessé teszik.
Ezt követően számos orosz és szovjet költő kísérleteket próbált kísérletezni, de egyikük sem sikerült olyan pontos és mesteri alkotást létrehozni a munkából, amely a neologizmusokat előidéző társulásokon alapul.